Tengo muchas ganas de deshacerme de mi carrera de estudios, pero tengo que estudiar. ¿Cómo traducir esta frase en inglés? ¡Ayuda! Gracias
Quería deshacerme de mi vida de estudios, pero no tenía otra opción.
Quiero estudiar mucho, pero no tengo otra opción. Esta frase es muy similar a lo que quieres.
No quiero aprender, pero tengo que aprender.
No quiero aprender, pero tengo que aprender. Esto tiene más o menos el mismo significado, pero no tan bueno como el de arriba...
Espero que se pueda usar ~ ~ ~