Quiero ser el Rey Pirata.

Pronunciación japonesa: One Piece (かぃぞくぉぅ) になる男 (ぉとここ).

Pronunciación romana: kai zo ku o nani ru o to ko da.

El nombre Luffy proviene de la palabra inglesa "Luff", que significa "navegar contra el viento". Era el nombre que creía que encajaba mejor con el capitán. Además, también señaló que Luffy nació con una riqueza extraordinaria; sólo aquellos con fuerza y ​​suerte pueden lograr grandes cosas.