Gracias al profesor por el modelo de composición en inglés y gracias al profesor por la composición en inglés con traducción.
Mañana es el Día del Maestro y con cuidado le daré un regalo al sol que una vez me enseñó. ¿Sabes? Entre todos los profesores, tengo la impresión más brillante.
A partir de tercero de primaria, la profesora nos enseña matemáticas. Aunque la profesora Sun es divertida y alegre, le tengo miedo desde el fondo de mi corazón, quien me dijo que normalmente no soy bueno en matemáticas. Recuerdo que durante el recreo, la maestra Sun ordenó a toda la clase bajar a hacer ejercicio. Estaba a punto de alejarme de la maestra, pero la Maestra Sun me vio y abrió la boca para llamarme. No, sólo estoy de paso. Mientras caminaba pensé: ¿Qué salió mal? No debería ser así. ¿Bien? ¿Reprobaste tu examen de matemáticas? ¡Vaya! Sigo adelante. Inesperadamente, tan pronto como pasé, fue el Maestro Sun quien me dijo emocionado: "Ji Kexin, ¿puede el maestro darte algo de ropa?" Así que eso es todo, suspiré aliviado y asentí. Regresé con la ropa que me dio la maestra. Cuando otros estudiantes lo vieron, sintieron mucha envidia. Miré los ojos envidiosos de todos y sentí calor en mi corazón. Desde entonces, me enamoré de Sun y sus clases, y mis estudios han progresado mucho. Siempre que obtengo buenas notas, siempre le agradezco al profesor Sun.
Hace un año estudié bajo el cuidado del sol, crecí bajo el cuidado del sol y tejí una cálida cuna con amor. Señor Sun, ¡le estaré eternamente agradecido!
2. Traducción
Mañana es el Día del Maestro y preparé cuidadosamente un regalo para el Maestro Sun, quien una vez me enseñó. ¿Sabías? Entre todos los profesores, tengo la impresión más profunda del Maestro Sun.
La profesora Sun nos enseña matemáticas desde tercer grado. Aunque la Sra. Sun es divertida y alegre, realmente me preocupo por ella desde el fondo de mi corazón. ¿Quién me dijo que normalmente no somos buenos en matemáticas? Recuerdo una vez, durante el recreo de clases, el profesor Sun pidió a toda la clase que bajaran las escaleras para prepararse para la práctica. Estaba a punto de huir de la maestra. Inesperadamente, el profesor Sun pudo verlo de un vistazo. Ella abrió la boca y me llamó. Como último recurso tuve que caminar hasta allí. Mientras caminaba pensaba: ¿Qué hice mal? No deberías. ¿Reprobaste tu examen de matemáticas otra vez? ¡Bueno! Caminé hacia adelante con valentía. Inesperadamente, tan pronto como llegué allí, el maestro Sun me dijo alegremente: "Ji Kexin, ¿puede el maestro darte algo de ropa?". Suspiré aliviado y asentí. Tomé la ropa que me dio la maestra y regresé. Los otros estudiantes lo vieron y estaban todos codiciosos. Miré los ojos envidiosos de todos y sentí calor en mi corazón. A partir de entonces, me enamoré de la profesora Sun, especialmente de su clase, y mi estudio también avanzó mucho. Cada vez que obtengo buenas calificaciones, mi corazón siempre se llena de gratitud hacia el Maestro Sun.
Durante el año pasado, estudié bajo el cuidado y el amor del Maestro Sun y crecí en la cálida cuna tejida con amor por el Maestro Sun. Que feliz estoy. Maestro Sun, ¡te estaré eternamente agradecido!