El contenido principal de unirse al ejército con un bolígrafo.
Traducción de "Tirar un bolígrafo y unirse al ejército": La familia de Ban Chao era pobre y a menudo copiaba libros para el gobierno para ganar dinero y mantener a su familia. Debido al cansancio y las copias prolongadas, una vez dejó de trabajar, tiró su bolígrafo y suspiró: "Si un hombre de verdad no tiene mejores ambiciones y estrategias, debería ser como Fu Jiezi y Zhang Qian, y lograr grandes logros en una tierra extranjera para obtener un título." , ¿Cómo puedes estar ocupado entre bolígrafos y piedras de entintar durante mucho tiempo?
Texto original de "Lanzar un bolígrafo y unirse". el ejército"
El nombre de cortesía de Ban Chao es Zhongsheng. Originario de Fufeng Anling, es el hijo menor de Ban Biao, el magistrado del condado de Xu. (Ban Chao) es una persona con grandes ambiciones y no se ciñe a asuntos triviales. Pero en casa, debes ser filial con tus padres, trabajar duro con frecuencia y no considerar el trabajo como una vergüenza. Es elocuente y tiene una lectura aproximada de los clásicos históricos. Yongping cinco años. Su hermano mayor, Ban Gu, fue reclutado como empleado de la escuela, y Ban Chao y su madre lo siguieron a Luoyang.
Versión 2 de "Lanzar un bolígrafo y unirse al ejército"
Ban Chao, nombre de cortesía Zhongsheng, nació en Pinling, Fufeng, y fue el hijo menor de Xu Lingbiao. Es un hombre de gran ambición y no se preocupa por los detalles; sin embargo, es filial y concienzudo, siempre trabaja duro en casa y no se avergüenza de la humillación del trabajo duro. Hay defensa oral, pero incursiona en la escritura y la biografía.
En el quinto año de Yongping, llamaron a mi hermano Gu para ser secretario de la escuela, y Chao y su madre siguieron al rey hasta Luoyang. Su familia era pobre, por lo que a menudo escribía cartas a funcionarios oficiales para apoyarlo. Después de trabajar duro durante mucho tiempo, renunció a su trabajo y escribió con un suspiro, diciendo: "Un hombre de verdad no tiene otras ambiciones. Debería simplemente imitar a Fu Jiezi y Zhang Qian, y hacer contribuciones a tierras extranjeras para poder ganar el título de marqués ¿Cómo puede pasar mucho tiempo estudiando escritura?" Todos se rieron de esto. Chao dijo: "¿Cómo puede un joven conocer la ambición de un hombre fuerte?"... Después de mucho tiempo, Xianzong le preguntó a Gu: "¿Dónde está tu hermano?" Gu respondió: "Escribe una carta para un funcionario, acepta la "Es un honor apoyar a tu madre en la vejez", dijo el emperador. Excepto por Chao, es la historia de la Orden Lantai.
Traducción
Mi familia era pobre, por lo que a menudo el gobierno me contrataba para copiar libros y así mantener a mi familia. Después de un largo período de arduo trabajo, (Ban Chao) una vez dejó de trabajar, tiró su bolígrafo y suspiró: "Un hombre no tiene mejores ambiciones y estrategias. Debería imitar a Fu Jiezi y Zhang Qian y prestar un servicio meritorio en un lugar diferente al ganar un título. ¿Cómo puede estar ocupado con la pluma y el tintero durante mucho tiempo? " "La gente a su lado se rió de él. Ban Chao dijo: "¿Cómo puede un hombrecito comprender las aspiraciones de un hombre heroico?" Más tarde, Xianzong le preguntó a Ban Gu: "¿Está aquí tu hermano?". Gu dijo: "Escribo libros para un funcionario, pero también tengo que apoyarlo". mi madre." Entonces el emperador nombró a Ban Chao como su sucesor. Historia de la Orden Lantai. Sentarse no es el deber de un funcionario.