La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos secundarios - ¿Cómo determinar el tiempo pasado y el tiempo perfecto continuo a partir de la traducción?

¿Cómo determinar el tiempo pasado y el tiempo perfecto continuo a partir de la traducción?

La mayoría de las traducciones del tiempo pasado son: Yo (cualquiera) solía/solía/tenía/hace unos días/hace unos años...

El presente perfecto continuo es mayormente: Yo (cualquiera) ) tiene.../...desde un tiempo determinado. ...

Además, a través de las palabras clave o marcadores de tiempo en la oración, es fácil determinar en qué tiempo se encuentra la oración.