Preguntas reales del concurso de modismos

Un movimiento descuidado y todo se pierde; un movimiento descuidado y todo se pierde

Modismo: Un movimiento descuidado y todo se pierde.

Pinyin: y y zhāo büshèn, m m m mǎn pán Jiēshè.

Explicación: Originalmente se refiere a una jugada clave en el ajedrez que se equivoca y se pierde toda la partida. Es una metáfora del manejo inadecuado de un tema que juega un papel decisivo en la situación general y conduce al fracaso general.

Fuente: "Cuestiones estratégicas en la guerra revolucionaria de China": "Si dices 'un movimiento descuidado, todo se perderá', quieres decir que tiene un significado general, es decir, tiene un significado que determina la situación general. ""

Ejemplo: Este fue un movimiento tan descuidado y se perdió todo el juego. ¿Cómo puedo compensarlo?

Sinónimos: Si pierdes un hijo, pierdes todo el juego.

Acertijos de faroles: el truco más apestoso

Uso: como objetos y cláusulas; ten cuidado con lo que haces.