Traducción a idiomas extranjeros de barreras técnicas

En los últimos años, el comercio exterior de China se enfrenta cada vez a más desafíos derivados de las barreras comerciales verdes de los países desarrollados e incluso de los países en desarrollo. En general, las barreras comerciales verdes han tenido un impacto negativo en la participación del mercado de exportación de mi país, las oportunidades comerciales y la reputación de las empresas y los productos básicos. Han llevado a una disminución de la confianza de los consumidores extranjeros en algunos de los productos de mi país, especialmente los productos agrícolas. y los alimentos, y han tenido un impacto negativo a largo plazo en las exportaciones de mi país. Específicamente, el impacto de las barreras comerciales verdes en el comercio exterior de mi país se refleja principalmente en los siguientes aspectos: Desde la perspectiva del alcance del mercado de exportación de productos, las principales direcciones de exportación actuales de mi país siguen siendo Japón, Estados Unidos, el sudeste asiático y la Unión Europea. , Corea del Sur y otros países, entre los cuales La participación de las exportaciones representa el 80% de las exportaciones totales del comercio exterior de mi país, y la mayoría de estos países (o regiones) son ambientalistas y defensores, y también son el lugar de nacimiento de las barreras comerciales verdes. Las ventas en el mercado de los productos básicos de exportación de China se ven fácilmente afectadas por las barreras comerciales verdes. Desde la perspectiva del crecimiento de las exportaciones de productos, dado que el mercado de exportación de mi país es relativamente único y fijo, una vez que las ventas actuales en el mercado se vean afectadas, la tasa de crecimiento de las exportaciones inevitablemente disminuirá, especialmente cuando algunos países desarrollados establecen específicamente barreras comerciales verdes para algunos de los productos de mi país. productos básicos Esto La exportación de este producto se estancará inmediatamente. Si no se toman contramedidas a tiempo, afectará el desarrollo de toda la industria. Desde la perspectiva de los costos y beneficios de las exportaciones de las empresas, dado que las barreras comerciales verdes aparecen principalmente en forma de estándares y etiquetas ambientales, para alcanzar sus estándares ambientales y obtener sus etiquetas ambientales, se debe invertir una gran cantidad de dinero y mano de obra en transformación tecnológica y mejora de la calidad ambiental. Al mismo tiempo, se incrementarán los procedimientos pertinentes de inspección, prueba, certificación y relaciones públicas y los gastos relacionados, lo que aumentará significativamente el costo de los productos de exportación para las empresas, debilitará significativamente sus ventajas de precios y perderá; su competitividad en el mercado internacional y reducir su eficiencia exportadora. Desde la perspectiva de las relaciones comerciales exteriores de China, debido al creciente número de barreras comerciales verdes, las fricciones comerciales entre China y sus principales socios comerciales continúan si no se manejan adecuadamente, las relaciones comerciales bilaterales o multilaterales se verán afectadas. Por lo tanto, es necesario abordar adecuadamente el impacto de las barreras comerciales verdes en el comercio exterior de China.

/question/142442167 .html