A partir del 18 de mayo.

¡No puedo entender esta frase china!

En términos generales:

1) Chino: (actividad XXX) es válido hasta el 18 de mayo

Es válido hasta el 18 de mayo (18 de mayo) Si el La fecha no oficial es el 18/05, está bien.

Dependiendo de las circunstancias, los países extranjeros también dicen que la cotización es válida hasta el 18/5 (esta cotización es válida hasta el 18/5).

2) Chino: (evento XXX) finaliza el 18 de mayo;

caducará el 18 de mayo (18 de mayo) si la fecha no oficial es el 18/5, también es posible.

Según la situación en el sitio, también se dice en el extranjero que la oferta expirará el 18/5 (esta oferta expirará el 18/5).