Traducción confusa
Traducido al chino moderno, significa: rompe una oración si no sabes cómo romper una oración mientras lees, si tienes preguntas y no entiendes. , debes preguntarle al maestro o nunca lo entenderás.
El significado de esta oración es que cuando no puedes entender una oración, no puedes aprender del maestro. Es decir, cuando te encuentras con el problema de no entender la oración, sabes cómo preguntar. el maestro. "Confundido", ante la duda, "o distraído", este "no" significa no preguntar, no preguntar. Incluso frente a estos pocos conocimientos y habilidades, todos tomaron la iniciativa de preguntar cómo leer esta frase en lugar de hacer preguntas sobre la vida. Se trata de aprender sólo una pequeña cantidad de conocimientos, "dejar un legado en la escuela primaria" e ignorar los conocimientos morales más importantes. Este "gran legado" es que los maestros deben predicar, enseñar y resolver dudas. Por lo tanto, la gente no aprende de los maestros qué es el Gran Camino, cuál es el negocio familiar y la carrera de dirigir la vida, y cómo resolver dudas en la vida. ni hacen estas preguntas.