Prosa de Ai Pattaya
A
En los últimos años en Tailandia, el destino turístico más visitado sigue siendo Pattaya. Pensándolo bien, he estado en el mismo lugar seis veces y no sé por qué voy al mismo lugar una y otra vez. Resulta que cada vez que voy las personas que me acompañan son diferentes, y cada vez me siento diferente. Cuando fui allí antes, fui el mismo día y regresé el mismo día, así que no me quedé mucho. Sin embargo, esta vez fui a Pattaya y me tomé un descanso. Tal vez se me ocurrió este plan porque estaba demasiado cansado por mi apretada agenda. Kong acababa de regresar de Myanmar, así que fuimos con él a Pattaya.
Por la mañana, Kong se levantó antes del amanecer. Siempre llega tan temprano. Dijo que tenía que ir a la empresa en Bangkok antes de las 8 en punto y que tenía algunos pedidos que necesitaba que otros llevaran por él. Hacía mucho tiempo que no respiraba el aire fresco de la mañana tan temprano. La buganvilla de afuera ha mostrado su sonrisa rosada y los pájaros en las ramas han comenzado a hablar. Incluso el niño de al lado ya estaba parado junto al tanque de agua frente a la puerta, bañándose con agua fría. Yo era el único que todavía tenía sueño. "¡Date prisa!" Kong abrió la puerta del auto y me instó a subir al auto.
Conduciendo por el campo temprano en la mañana, se ven volutas de humo verde que se elevan lentamente entre las copas de los árboles en la distancia, que son fuegos artificiales humanos. Bandadas de pájaros buscaban alimento en el arroz que aún no había crecido a lo largo del camino. Kong dijo que los tailandeses no los matarían. ¡Realmente admiro el amor del pueblo tailandés por proteger a los animales! En ese momento, varios perros salieron del cruce; uno, dos, negro, marrón y blanco. ¡El perro es tan gentil al cruzar la calle, sin prisas y sin preocupaciones! Pero, sentado en el coche, estaba realmente impaciente. Kong redujo la velocidad y esperó a que el perro pasara lentamente. En este momento, un sol rojo ha salido lentamente por el este, y los altos cocoteros en los campos a lo lejos parecen estar punteados en el horizonte, presentando una belleza mundana. Amanece, hay más coches, más gente, la multitud se agolpa y el mundo tranquilo empieza a hervir.
Dos
Las personas que van a Pattaya probablemente irán a Pattaya Beach.
Extranjeros de todo el mundo, además de contemplar el mar en la playa de Pattaya, también disfrutan de los deportes acuáticos: paracaídas, lanchas a motor, banana boats, etc. No te puedes perder la degustación de mariscos. Tomar el sol también es uno de los favoritos entre europeos y estadounidenses. Se extendió una toalla de baño grande sobre la suave playa y luego se podía oler el olor de productos para el cuidado de la piel a los que no estaba acostumbrado. La característica más destacada de la vestimenta de los turistas es que las mujeres usan faldas de tres cuartos y los hombres usan un bañador. Sombrillas de colores, una tras otra; sillas de playa verdes, filas de gente feliz, en grupos. Aquí hay un mundo colorido, aquí hay un mar de alegría, aquí hay como un paraíso en la tierra.
Después de que Kong organizó su trabajo, fuimos a la casa de su hermana en la primavera. Pattaya también se encuentra en Chonburi. El coche estaba aparcado en la calle de una fábrica. La casa de su hermana estaba enfrente de la fábrica. Hay una hilera de pilotes marrones a lo largo del camino, con un extremo apoyado al costado del camino y el otro extremo apoyado en el agua. Hay muchas malezas alrededor del agua. Detrás de los edificios sobre pilotes se encuentran algunas casas dispersas, o más bien cobertizos construidos con tablas de madera. Kong iba delante y yo lo seguí con cautela. Este camino construido con palos en el agua es realmente difícil de recorrer. Nunca antes había caminado así, era como caminar sobre la cuerda floja, balanceándome de un lado a otro por miedo a caer al agua. Realmente admiro el hecho de que puedan caminar libremente sobre él todos los días. Está a sólo unos pasos de la casa de mi hermana. En ese momento, un perro saltó repentinamente de la hierba y mordió la pierna de Kong. Lo seguí de cerca, aterrorizado. Antes, ¿quién dijo que los perros en Tailandia no muerden? OMS.
La familia de mi hermana no puede entender la complicada relación, añadiendo un "pequeño" y un *** siete personas. La hija de la hermana le trajo a Kong un medicamento antiinflamatorio y le aplicó temporalmente la herida. Sentado en el tablero de ajedrez, todavía estaba pensando en la escena de hace un momento y mi corazón volvió a latir más rápido. Otros estuvieron ocupados un rato; había papayas, arroz glutinoso en la vaporera, cubitos de hielo en el termo y barbacoa en la estufa de carbón afuera. Las ollas y sartenes se llenaron de inmediato y los cuchillos y tenedores se cargaron en el auto. . Los niños y niñas subieron al automóvil y Kong lo condujo, lleno de gente, como un equipo corriendo hacia el mar, corriendo hacia la costa de Pattaya.
三
El mar de Pattaya es más popular entre europeos y americanos. A los tailandeses les gusta jugar en lugares tranquilos y relajantes. La misma playa de Pattaya, pero con un ambiente diferente. Kong estacionó el auto al costado de la carretera y todos llevaron la comida al auto. La playa beige, el agua del mar turbulenta y la ropa colorida de la gente parecen un mundo colorido.
No hay paracaídas en el aire, ni lanchas a motor en el mar, sólo bananas y más aros salvavidas, como neumáticos. Independientemente de las personas que juegan en la orilla o en el mar, nadie está desnudo, y mucho menos una chica con un estilo de tres puntos o un hombre en pantalones cortos. Incluso quienes juegan en el agua usan batas y pantalones cortos. Le pregunté a Kong por qué estas personas no usan trajes de baño y usan tanta ropa. Kong dijo que los extranjeros que usan poca ropa no son así en Tailandia. Entonces pregunté, ¿por qué hay tantos shows de transexuales? Kong dijo que todas las personas que miraban la actuación eran forasteros y que él no iría a verla. Hay algunas preguntas contradictorias que todavía no puedo resolver.
Tumbada en la silla de playa, una sombrilla estaba sostenida en alto junto a mí, como si alguien hubiera sostenido un pedazo de cielo para mí. Me sentí tan hermosa y Kong estaba sentado a mi lado. Al otro lado del mar, más niños jugaban con aros salvavidas. En este momento, el mar parece ser un paraíso para la inocencia de los niños. La mayoría de las personas en la playa eran familias, reunidas en grupos, algunos miraban el mar, algunos cuidaban a sus hijos, algunos descansaban en sillas y algunos comían, se divertían. Envidio a las familias tailandesas que suelen salir al aire libre para relajarse y disfrutar de toda la belleza de la naturaleza. "¡Míralo!" Kong me dio unas palmaditas en el brazo y me llevó a la casa de mi hermana para ver al bebé. Resultó que alguien puso un aro salvavidas en la playa. El pequeño estaba sentado en él y divirtiéndose, llenándose la cara de arena. Realmente lindo.
Cuando me divirtió la apariencia del pequeño, los niños se acercaron y le dijeron a Kong que querían subir al barco banana conmigo, y Kong me pidió que jugara con ellos. Delante de mí, una lancha motora remolca una banana boat y navega a toda velocidad por el inmenso mar. Agarré con fuerza el asa del bote banana y la lancha se elevó rápidamente. El agua del mar que salpicaba nos mojó la ropa y fue muy aterrador. Estuvimos a punto de caer del barco varias veces, hasta que finalmente llegamos a la orilla. La lancha se detuvo por un momento, luego arrancó de repente y todos quedamos sumergidos en el agua, lo que equivalía a aterrizar en la orilla. No sabía nadar, pero antes de que me arrastraran a la orilla, tomé unos sorbos de agua con un plop en el mar, como si tuviera una pesadilla. Kong me miró y dijo: "Idiota, el agua en realidad es muy poco profunda". Estoy tan mareado. . . . . .
En la orilla, mi hermana ha mezclado tiras de papaya. La barbacoa, el arroz glutinoso, el pollo asado comprado al borde de la carretera y las bebidas frías compradas en el supermercado se trajeron para que todos comieran. En ese momento, yo estaba cubierto de agua, al igual que los niños más pequeños. Todos se acercaron y hablaron sobre la escena en el agua hace un momento, y todos me miraron y sonrieron. Le pregunté a Kong de qué se reían. Kong dijo que se rieron de mí como un niño que no podía levantarme después de estar tirado en el agua durante mucho tiempo. También agarraron el brazo del chico guapo y no me soltaron. . . . . . ¿Soy yo? Yo dije.
Cuando salgo a jugar con la familia Kong, siempre siento una sensación de calidez y siento la atmósfera del hogar. No están acostumbrados a comer en restaurantes. A menudo traen su propia comida y esteras de paja. Muchas veces se sentaban con las piernas cruzadas alrededor de las esteras y simplemente comían la comida que habían traído de casa. Mientras disfrutan del paisaje natural, todos también disfrutan del sentimiento armonioso y cálido en la familia.
Al anochecer, la gente tranquila se ha ido. El mar está tranquilo, sin risas de niños. Las olas también amainaron y miré el mar en calma, tan ancho e infinitamente ancho, tan profundo como un hombre de noventa años. En el momento de partir, mire hacia la playa de Pattaya, donde hay emoción y amor... ¡Adiós, romántico mar de Pattaya! Creo que volveré.