Li Shizhen, un famoso farmacólogo de la dinastía Ming de China, compiló su obra maestra sobre medicina, "Compendio de Materia Médica". ¿Cuántos medicamentos están incluidos?
"Compendio de Materia Médica" es una monografía sobre la medicina tradicional china con alto valor de historia natural. Li Shizhen (1518-1593), un famoso científico médico de la dinastía Ming, fue compilado en 1578 d.C. Después de varios giros y vueltas, se publicó por primera vez en el año 21 de Wanli (1593). Los 52 volúmenes del libro incluyen un total de 1.892 tipos de drogas, incluidos 1.094 tipos de drogas botánicas, 443 tipos de drogas animales, 161 tipos de drogas minerales y 194 tipos de otras drogas. Li Shizhen añadió 374 nuevos medicamentos. El libro está lleno de imágenes y textos, incluidas 1109 imágenes de medicamentos. Para aumentar el valor de referencia clínica del libro, el autor ha agregado 11.096 recetas clínicas a la discusión de varias hierbas, de las cuales más de 8.000 provienen del resumen de experiencia clínica del autor o de muchos años de colección, que tienen un buen valor de referencia.
Compendio de Materia Médica* * *Divide agua, fuego, tierra, piedra, hierba, cereales, verduras, frutas, madera, utensilios, insectos, escamas, medios de comunicación, pájaros, bestias, humanos, etc. 16 es el enlace clave y la categoría 62 es el propósito. Su principio de división es "de lo micro a lo grande, de lo humilde a lo caro". Está agrupado y se dice que hay más de 800 tipos de libros a los que se refiere, lo que se puede decir que es una obra maestra que "recorre los siglos". Debajo de cada medicamento, el libro se denomina "Compendio de Materia Médica" con el fin de corregir el nombre y explicar el nombre. El contenido de cada medicamento se registra en detalle en la recolección, identificación, correcto e incorrecto, tratamiento (preparación), olor (farmacología medicinal), indicaciones (eficacia), invención (experiencia de Li Shizhen y conclusiones de la investigación) y se adjunta la receta. . El método de clasificación y narración del "Compendio de Materia Médica" es un desarrollo creativo basado en los predecesores, lo que deja claro a los lectores de un vistazo que su método de clasificación en realidad tiene la naturaleza científica del pensamiento de la evolución biológica moderna.
La clasificación en el "Compendio de Materia Médica" es primero inorgánica, luego orgánica, primero plantas y luego animales. Entre las medicinas botánicas, se dan primero las hierbas, los cereales y las verduras, seguidos de la madera; entre las medicinas animales, se dan en primer lugar los insectos, las escamas, los medios, las aves y los animales, y la medicina humana se describe en último lugar.
El Compendio de Materia Médica también hizo contribuciones destacadas al desarrollo de la farmacología.
No solo recetó 1.518 tipos de medicamentos, sino que también agregó 374 nuevos medicamentos al tesoro médico de China a través de su práctica, investigación e investigación personales. Esta es una cantidad enorme para un académico. Éstos son sólo algunos ejemplos para ilustrar.
En términos de identificación de medicamentos, el "Compendio de Materia Médica" corrigió muchos errores y contenidos poco científicos en el "Compendio de Materia Médica" anterior a la dinastía Ming. En libros anteriores sobre medicina herbaria, a menudo se confundía una cosa con dos cosas. Por ejemplo, Nanxing y Zhanghu eran originalmente un tipo de medicina, pero en el pasado se confundían con dos tipos de medicina. descritos por separado se mezclaron en uno. En el "Compendio de Materia Médica", cada vez que se combinaban en un solo tipo, Li los identificaba como dos tipos. Para otro ejemplo, en el "Compendio de Materia Médica" de Song Kou Zong, las orquídeas se confunden con la hierba de orquídeas, y la "Materia Médica Ilustrada" de Su Song divide el techo y el edificio cerrado en dos figuras. son Las raíces y frutos de una planta; los antiguos creían erróneamente que "las semillas de la hierba pueden convertirse en peces", "los caballos pueden convertirse en Cynomorium", etc., fueron corregidos por el "Compendio de Materia Médica" y señalados. que los peces se transforman a partir de huevas de pescado, y Cynomorium cynomorium es originalmente una planta.
La descripción de Mercurio ilustra aún más la actitud científica seria y realista y el espíritu intrépido de Li Shizhen. La "Materia Médica" de Shennong fue considerada un clásico por la sociedad feudal, registrando que el mercurio "ha sido tomado por los dioses durante mucho tiempo", el "Baopuzi" de Jin fue llamado "la medicina de la inmortalidad" y la Materia Médica de Ming fue llamada " "No es tóxico", dijo Tang Zhenquan. Ella es la "Madre de Gui Dan Yuan". Por lo tanto, durante las Seis Dinastías, no sé cuántas personas intentaron ser codiciosos por la vida en lugar de codiciosos por la muerte. El "Compendio de Materia Médica" criticó este mito poco científico, afirmando que "el mercurio... penetra profundamente en los huesos, perfora los tendones y destruye absolutamente el cerebro. Es algo venenoso y nada se puede comparar con él". Enfatizó solemnemente: " Si el libro de recetas no es lo suficientemente sólido, ¿cómo puede ser que la Materia Médica sea una tontería? "Experimentos históricos y científicos han confirmado que el mercurio discutido en el "Compendio de Materia Médica" alcanzó el último nivel de desarrollo científico en ese momento. , y jugó un papel positivo en la erradicación total de la absurda práctica de utilizar mercurio para la longevidad. El "Compendio de Materia Médica" también ofrece conocimientos únicos sobre la adaptación al entorno vital.
Tome la descripción de la medicina animal como ejemplo. El "Esquema" tiene una definición aproximada de animales para cada tipo de medicina animal, que puede comprender los atributos biológicos de varios animales. Por ejemplo, se señala que "los pájaros nacen en el bosque, por eso sus plumas son como hojas; los animales nacen en las montañas, por eso su pelo es como la hierba", y "el pelo está en las cuatro estaciones, y los colores son en las cinco direcciones." Todos ellos captan correctamente las características de variación de los animales que se adaptan al medio ambiente. Proteger.
En cuanto a las mutaciones relacionadas con los animales, el libro señala correctamente: “Los pollos de seda tienen la lengua negra” para saber identificar su negro marfil. En su discusión sobre medicamentos, el "Compendio de Materia Médica" también enfatiza las características de cambiar los hábitos de vida de los organismos mediante intervención artificial. Por ejemplo, la descripción de animales que cambian de salvajes a domesticados, las plantas domésticas pueden ser mejores que las salvajes, etc. , lo que indica que todavía había cierta comprensión de las características genéticas de los organismos en ese momento. En términos de química medicinal e investigación experimental, el "Compendio de Materia Médica" ha logrado logros sobresalientes. La química medicinal incluye destilación, evaporación, sublimación, recristalización, intemperismo, precipitación, secado, quemado, vertido y otros métodos de reacción química. El acetato de plomo preparado (escarcha de plomo); la descomposición y oxidación del sulfito y etringita para producir alcanfor; las nueces de agalla se hierven y precipitan con té fuerte; los cristales blancos de ácido gálico precipitados por fermentación e hidrólisis de Aspergillus han alcanzado un nivel científico muy alto; Incluso los registros más antiguos. En términos de experimentos científicos, el autor no sólo verificó personalmente los efectos terapéuticos y anestésicos de las semillas de albahaca en el tratamiento de la ceguera y las flores de datura autoadministradas, sino que también realizó experimentos con animales sobre los efectos farmacológicos de varios fármacos. Observó los efectos farmacológicos de la soja, las gallináceas, etc. Diseccionó muchos animales inferiores, como carpas y serpientes, para confirmar las similitudes y diferencias en sus estructuras anatómicas y realizar algunos estudios comparativos. Estos métodos también pueden considerarse un trabajo pionero en la comunidad científica de la época. Por supuesto, lo desconocido o poco conocido era más común en ese momento, y la incognoscibilidad no era infrecuente en las condiciones de ese momento. Por lo tanto, la descripción que hace el autor de ciertos medicamentos afirma objetivamente que "no se puede usar sin probar" o "no hay evidencia para la exploración, por lo que se adjunta aquí para adquirir conocimiento", lo que puede probar su actitud científica de buscar la verdad a partir de los hechos.
Después de la publicación del "Compendio de Materia Médica", se ha registrado su extensa y trascendental influencia. Fue publicado por primera vez por Hu Chenglong en Jinling (ahora Nanjing) en el año 18 de Wanli en la dinastía Ming (1590), y es conocido internacionalmente como la "Edición Jinling". Hasta el momento sólo hay unas pocas copias, aparte de las colecciones en Japón, Estados Unidos y Alemania, sólo hay dos copias en China. Publicada en la edición de Jiangxi del "Compendio de Materia Médica" en 1603, se la conoce internacionalmente como la "edición de Jiangxi" y es una edición rara, sólo superada por la edición de Jinling. Desde entonces, el número de reimpresiones del "Compendio de Materia Médica" ha aumentado gradualmente, como la edición de Hubei (1606), el Cancionero de Shiqu y la edición de Li Datang, todas las cuales fueron grabadas antes del final de la dinastía Ming. La edición Zhang Chaoyu (1657) y la edición Taihe Tang (1655) de la dinastía Qing son las primeras ediciones, y hay muchas ediciones posteriores. Según las estadísticas nacionales existentes sobre ediciones impresas, en 1949 había aproximadamente 70 ediciones. Después del "Compendio de Materia Médica", aunque el desarrollo de la farmacología en mi país no es tan extenso como en el pasado, ha seguido avanzando en el desarrollo, la profundización de la comprensión y la absorción de medicamentos extranjeros. Por ejemplo, el "Compendio de Materia Médica" (1765) escrito por Zhao Xuemin casi se completó bajo su influencia directa o indirecta.
El "Compendio de Materia Médica" no sólo tiene una influencia tan profunda en China, sino que también se extendió a Japón ya en 1606 d.C. Según las estadísticas, entre 1637 y 1714 aparecieron en Japón ocho versiones del "Compendio de Materia Médica". Desde entonces, se han publicado varias traducciones japonesas abreviadas y completas. Hay más de 30 autores del "Compendio de Materia Médica" estudiados por académicos japoneses. El "Compendio de Materia Médica" también tuvo gran influencia en Corea y Vietnam. A partir del siglo XVIII, el "Compendio de Materia Médica" se extendió por Europa, incluido el Museo Británico, la Biblioteca de la Universidad de Cambridge, la Biblioteca de la Universidad de Oxford y la Biblioteca Nacional de Francia. Existen varias versiones Ming y Qing del "Compendio de Materia Médica". La Biblioteca Real Alemana tiene la edición Jinling. Además, existen colecciones en Rusia (antigua Unión Soviética), Italia y Dinamarca. La Biblioteca del Congreso también cuenta con las ediciones Jinling y Jiangxi. Según una investigación del Dr. Joseph Needham del Reino Unido, en 1732, el médico francés Vandermonde tradujo parte del "Compendio de Materia Médica" al francés, después de más de cien años y muchas idas y vueltas, fue publicado en París. atrayendo la atención de químicos e historiadores de la química famosos. Según investigaciones textuales, el "Compendio de Materia Médica" fue traducido parcialmente al francés, inglés, alemán y ruso ya en el siglo XVIII y, más tarde, en el siglo XIX, personas interesadas en estudiar el "Compendio de Materia Médica". y los estudiantes universitarios chinos en Europa también obtuvieron reconocimiento. En el proceso de establecer la teoría de la evolución y demostrar el principio de selección artificial, Darwin, el gran biólogo británico, se refirió a la antigua enciclopedia china, cuyo contenido era el "Compendio de Materia Médica".
Por ejemplo, en "Mutación", Darwin habló sobre la mutación de los pollos y la historia familiar de los peces de colores, y ambos citaron el contenido del "Compendio de Materia Médica". El Dr. Joseph Needham escribió en su reseña del "Compendio de Materia Médica": "Sin duda, el mayor logro científico de la dinastía Ming fue el Compendio de Materia Médica de Li Shizhen, el pináculo del libro.
“Como científico, Li Shizhen ha alcanzado el nivel más alto que cualquier persona aislada de las actividades científicas de Galileo y Vesalio puede alcanzar. "El "Compendio de Materia Médica" escrito por Li Shizhen, el rey sin corona de los naturalistas chinos, sigue siendo una fuente inagotable de conocimiento para estudiar la historia de la cultura china y otras ciencias.