He clasificado las obras de la Medalla Caldecott introducidas en China a lo largo de los años.
Caddick siempre ha sido el premio de libros ilustrados más autorizado en los Estados Unidos. ¿La Asociación Estadounidense de Bibliotecas está en memoria de Rudolph? Caldecott fue fundada en 1938. Cada año, se seleccionan una medalla de oro y de uno a seis honores (medallas de plata) de los libros ilustrados para niños publicados en los Estados Unidos el año anterior.
Aunque este premio solo está dirigido a libros ilustrados estadounidenses, no solo tiene un profundo impacto en el desarrollo de los libros ilustrados estadounidenses, sino que también es de gran importancia para países de todo el mundo. son los que más han introducido en China.
En esta ocasión hemos recopilado las obras del Premio Kadik introducidas en China a lo largo de los años. Con más de 60 libros en un solo libro, no puedo evitar lamentar que las obras del Premio Caddick siempre permitan a la gente ver el encanto único de los libros ilustrados para niños en términos de literatura, arte y narración.
Sopa de Piedra
Autor/Ilustración: Marsha Brown.
Edad de lectura: 4~12 años.
Fecha de entrega del premio: 1948.
Cuentos populares filosóficos europeos. Tres soldados regresaron del campo de batalla, hambrientos y cansados. Vieron un pequeño pueblo a lo lejos y esperaban encontrar allí comida y alojamiento. Los aldeanos lo sabían de antemano, por lo que escondieron todo lo que pudiera ser útil para los soldados. Al llegar a la ciudad, los soldados no encontraron hospitalidad familiar y poco que compartir.
Los soldados dijeron que iban a preparar una deliciosa olla de sopa de piedras. Primero, necesitábamos una olla de sopa, así que los niños trajeron una olla de sopa grande; los aldeanos trajeron agua y piedras y encendieron un fuego.
El soldado añadió: Cualquier sopa necesita sal y pimienta. Los niños trajeron sal y pimienta de casa. Luego, los aldeanos trajeron de casa zanahorias, patatas, carne de res, repollo, cebada y leche... Se cocinó una olla de rica sopa y la fragancia se desbordó. Los aldeanos también trajeron una mesa grande para que todos pudieran disfrutar juntos.
Cada aldeano sacó la comida de su casa, disfrutó de una fina comida de piedra y compartió la casa con tres soldados. Al día siguiente, todos los aldeanos vinieron a despedir a los soldados. Gracias, dijeron agradecidos, por dejarnos saber cómo hacer una deliciosa sopa de piedras para combatir el hambre.
Además de utilizar clásicos literarios para presentar la filosofía de vida de compartir y cosechar, las ilustraciones del libro ilustrado también son fascinantes por su atención al detalle y las ricas expresiones faciales de los personajes. Por ejemplo, los aldeanos que al principio estaban "sin un centavo" dieron a los soldados paquetes con diseños exquisitos antes de partir.
Una silla para mi madre
Autor/Ilustración: Vera B. Williams.
Edad de lectura: 4~8 años.
Fecha de entrega del premio: 1983.
Esta es una historia sobre cómo convertir el desastre en calidez. Mi madre trabaja como camarera en un restaurante. Todos los días, después de la escuela, la pequeña iba al lugar de trabajo de su madre para ayudar a ganar algo de cambio. Los abuelos y el nieto meterán todas las monedas que hayan ahorrado en una botella grande. Cuando la botella esté llena de monedas, planean comprar un sofá.
Resultó que su casa quedó reducida a cenizas en un incendio y todos los muebles habían desaparecido. Se mudaron a un apartamento nuevo y vacío. El día de la mudanza, los vecinos trajeron pizza, helado y muchas cosas más. El vecino de enfrente movió una mesa y tres sillas. El anciano de al lado trajo una cama donde dormían sus hijos cuando eran pequeños... La abuela les dijo a todos: Afortunadamente, todavía somos jóvenes y podemos empezar de cero.
Lo único que nos falta es un sofá cómodo. A mi madre le duelen los pies cada vez que llega a casa y mi abuela sólo puede sentarse en una silla dura cuando pela patatas. Finalmente, un día ahorramos suficiente dinero, así que tomamos el autobús hasta cuatro tiendas de muebles, probamos todos los sofás y finalmente encontramos el sofá de nuestros sueños.
Ahora, durante el día, a la abuela le gusta sentarse en el sofá y charlar con la gente que pasa por la ventana. Mamá regresó del trabajo y se sentó en el sofá a mirar las noticias en la televisión. Después de comer, me acurruqué junto a mi madre. Si me quedaba dormido en sus brazos, ella podía extender la mano y apagar la luz.
Me encanta el fondo colorido del libro y el sillón cubierto de flores. Las coloridas imágenes contrastan marcadamente con los desastres que la vida nos ofrece. Como decía la abuela, afortunadamente todavía somos jóvenes y podemos empezar de cero.
El juego relativo
Autor: Cynthia Rilant.
Ilustración: Stephen Gammell.
Edad de lectura: 4~8 años.
Fecha de entrega del premio: 1986.
Esta es una historia sobre la visita de un pariente lejano.
Antes de que tuvieran tiempo de recoger las uvas, un grupo de personas se metió en el coche arcoíris y chocó contra los familiares que más extrañaban. El cielo azul, la hierba verde y el sol ardiente los acompañaron durante todo el camino.
Los familiares salieron a saludarlos calurosamente. En la ilustración, la puerta está entreabierta y el equipaje está esparcido por el suelo. De lejos a cerca, dos mujeres regordetas no podían esperar para extender sus manos y correr hacia la otra, olvidándose incluso de dejar caer sus zapatos morados, un hombre alto levantó a un niño "indefenso" y extendió la mano para levantarlo; con falda de lunares; también había niños de la misma edad peleando y empujándose, hombres de mediana edad dándose la mano y acariciándose...
En el tiempo siguiente, este grupo de personas vivió juntos. . Tienen un sinfín de cosas de qué hablar, un sinfín de cosas de qué hablar, pero no importa lo que hagan, se juntan. Hasta que las uvas estén maduras, es hora de que los familiares regresen. Hicieron las maletas, dieron la bienvenida al amanecer de las cuatro y regresaron a casa por el camino que habían venido. Sacaron las manos por la ventana y se despidieron de sus seres queridos.
Las ilustraciones estáticas del libro ilustrado hacen que la gente sienta una fuerte atmósfera de alegría, y el estilo de pintura enérgico revela una atmósfera veraniega. Este grupo de personas reunidas se amaban apasionadamente.
El jardinero
Autor: Sarah Stewart
Ilustración: David Small.
Edad de lectura: 4~12 años.
Época de premiación: 1998.
En la escena al comienzo de la historia, la niña y su abuela caminan rápidamente a casa con una cesta de la compra. El padre que regresa en la esquina inferior derecha está abatido, y la madre a su lado está. ceñudo. Resulta que los padres de la niña están desempleados y la historia comienza con este fuerte contraste.
Esta niña escribió el texto del cuento. Desde la fecha de la firma, la historia se desarrolla en 1935, durante la Gran Depresión en Estados Unidos. La mayoría de los adultos de la historia están inmersos en la tristeza, mientras que las niñas tienen ojos firmes y añoran la vida en la ciudad con puro entusiasmo.
Una persona llegó a una ciudad extraña y la niña le contó emocionada a su familia sobre el "nuevo mundo" que había descubierto: muchos macizos de flores vacíos y espacios abiertos que podrían usarse para cultivar flores. Estaba ocupada aprendiendo a hacer pan todos los días, amasando la masa, cavando en la tierra, esparciendo semillas en bandejas y platos para hornear desechados y regándolos. Gracias al ajetreo y al arduo trabajo de Sean, las calles lúgubres y sin vida cobraron vida. La azotea llena de escombros se convirtió en un colorido jardín colgante, y el tío generalmente severo también sonrió.
La niña aporta calidez y luz a los adultos que la rodean con su actitud positiva y su arduo trabajo, al igual que el girasol que tiene en la mano en la portada, brillante y soleado, un amarillo brillante en la imagen oscura. Frente al destino, sólo la vitalidad ascendente es digna de creer.
Mi amigo conejo
Autor/Ilustrador: Eric Roman.
Edad de lectura: 4~8 años.
Época de premiación: 2003.
Esta es una historia sobre la amistad. Si una persona tiene buenas intenciones pero siempre hace cosas malas, ¿realmente le agradará a alguien? Los conejos son personas que hacen cosas malas con buenas intenciones.
El conejo quería ayudar al ratón a volar hacia el cielo. Hizo un gesto con la mano y el avión quedó colgado del árbol. Al mirar al ratón que lloraba, el conejo dijo que te ayudaré a recuperar el avión, por lo que invitó a varios animales: ciervos, cocodrilos, osos pardos, rinocerontes, elefantes e incluso una mamá pato con sus hijos fue trasladada aquí.
Los conejos son como montones de madera, con animales apilados uno encima de otro para formar una larga escalera. El conejo llevó al ratón hasta el avión en el árbol. Sin embargo, el conejo puso el pesado hipopótamo tan alto que la flaca madre pato sostuvo dolorosamente al hipopótamo, y toda la escalera temblaba... Efectivamente, los animales perdieron el equilibrio y cayeron.
En el momento crítico, el ratón viene a salvar al conejo, aunque siempre es el conejo el que está en problemas. Por ejemplo, cuando se salvó al conejo, estaba tan emocionado que abrazó al ratón y le bloqueó la vista. Entonces el avión volvió a estrellarse contra un árbol.
El conejo que está desesperado por sus amigos y el ratón que tolera a sus amigos son un par de amigos encantadores y leales. Además, el libro ilustrado adopta un estilo de grabado en madera de colores gruesos, que presenta un efecto de comedia extraño y humorístico, que es muy especial.
El día de enfermedad de Amos Mackey
Autor: Philip C. Stead
Ilustración: Eileen Stead
Edad de lectura: 2 ~ 6 años .
Época de premiación: 2011.
Es una historia muy amorosa, no puedes evitar reírte después de leerla. Amo es un cuidador de animales.
Cada día pasaba un rato sentado con el tímido pingüino, limpiando la nariz del rinoceronte, contándole historias al búho que tenía miedo a la oscuridad y jugando al ajedrez con el elefante...
Uno Un día, Amo se enfermó. Los amigos animales esperaron y esperaron, pero no podían esperar a Amo, así que tomaron juntos un auto hasta la casa de Amo. Esta vez me convertí en un elefante y jugué al ajedrez con Amo, un rinoceronte frotó la nariz de Amo, una tortuga jugó al escondite con Amo... Al final, mis amigos animales durmieron junto a Amo como una cálida colcha.
Los personajes y animales de este libro no son muy expresivos, pero cada imagen transmite a la gente un sentimiento de ternura. Amo y sus amigos animales se acompañan, se cuidan y se curan mutuamente.
Última parada en Market Street
Por Matt De La Pena.
Ilustración: Christian Robinson.
Edad de lectura: 5~6 años.
Época de premiación: 2016.
Un niño afroamericano y su abuela fueron en autobús al mercado. El pequeño se ha estado quejando: ¿Por qué tenemos que esperar el autobús en un día lluvioso, pero sus compañeros ya se han subido al coche de su padre? ¿Por qué no puede tener un iPod como todos los demás? ¿Por qué siempre hay que dejarlos en zonas sucias de la ciudad?
La abuela siempre responde bajito: Hijo, ¿para qué necesitamos un coche? Tenemos un autobús que escupe fuego y el conductor, el Sr. Dennis, puede realizar acrobacias para usted.
No tenemos por qué envidiar a las personas que escuchan música en sus teléfonos móviles. Hay un espectáculo en vivo cerca de ti, luego muéstrale a un pasajero tocando la guitarra.
Cuando estás rodeado de cosas desordenadas, CJ, encontrarás cosas más hermosas...
La abuela siempre puede encontrar el lado hermoso de la vida, y al final influyó en los pequeños. niño: Si vivimos en la pobreza, necesitamos descubrir y experimentar cosas más hermosas. Mientras miremos el mundo desde una perspectiva diferente, la gente corriente también podrá alcanzar la felicidad.