La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos secundarios - Dios mío. ¿Qué dices de mí en inglés?

Dios mío. ¿Qué dices de mí en inglés?

Depende de la situación, y yo también. Por supuesto, eso es lo que quiero decir, pero no me refiero a usarlo todo el tiempo. Pongamos un ejemplo.

Por ejemplo, cuando vas a un restaurante y alguien le dice al camarero que quiere una hamburguesa y una Coca-Cola, tú puedes decirle al camarero que yo también la quiero.

Camarero: ¿Qué puedo hacer por usted? ? ¿Qué puedo hacer por ti?

Amigo: Dame una hamburguesa y una Coca-Cola. Dame una hamburguesa y una Coca-Cola.

Tú: Yo también.

Pero no se puede utilizar en otros escenarios, como expresiones. Por ejemplo:

Él compró una hamburguesa y una Coca-Cola, y yo también.

Él compró una hamburguesa y una Coca-Cola, y yo también.

Hoy se comió una hamburguesa y yo también.

Hoy se comió una hamburguesa y yo también.

Cuando describas algo, debes usar "so do I" para decir "yo también lo digo en serio". No puedes usarme a mí también. Hay que prestar atención a la escena.