Traducción perezosa al chino clásico

El granjero aró la tierra, contó lo que quedaba y luego arañó la tierra. Cuando el mono (2) lo vio, siseó (3) y dijo: "¡Qué vergüenza, los agricultores son unos holgazanes! Después de contar los intereses y cavar la tierra, esta tierra no estará terminada hasta abril". No sé lo que estoy haciendo." ¿Por qué arar, pero puedo enseñarte a arar?" El mono se quitó la ropa y caminó hacia el campo. Contó las azadas de una vez e hizo lo mejor que pudo con cada azada. Antes de moverte, estás exhausto, sudando profusamente, jadeando, sin poder calmarte, y el sirviente está en el campo. El granjero dijo: "De vez en cuando conocemos la dificultad de arar". El granjero dijo: "¡Arar no es difícil, pero es un error técnico de un niño!". Lo mismo ocurre con la gente, la prisa genera desperdicio. El viajero lo aceptó y se retiró.

Editar este párrafo

Traducir

Un granjero estaba trabajando en el campo. Respiró unas cuantas veces y luego blandió la azada. Un transeúnte lo vio y dijo: "¡Eres un granjero tan perezoso! No puedes terminar el trabajo en un mes si respiras unas cuantas veces antes de mover la azada". El granjero dijo: "No sé cultivar". ¿Puedes enseñarme a cultivar?" El transeúnte se quitó la ropa y caminó hacia el campo, respiró hondo y agitó la azada varias veces, cada vez con toda su fuerza. Al poco tiempo, sus energías se agotaron, estaba sudando profusamente, jadeando y a punto de caer al suelo. Le dijo al granjero: "No conocía la dificultad de la agricultura hasta hoy". El granjero dijo: "¡No es que la agricultura sea difícil, es porque tu método es incorrecto!". Si quieres perseguir deliberadamente la velocidad, no lograrás tu objetivo. "El transeúnte se alejó convencido.

Explicación

1. Respiración: respirar.

2. Caminante: un transeúnte.

3. Jaja: burla;

4. En realidad: un mes entero, un mes entero.

5. no mucho

7. Cansado: final;

8. Sin aliento: sin aliento

9.

10. Diga: Sí.

12. Por supuesto: lo entiendo >

13. Tómelo oralmente

14. /p>