Giro Inglés
Ejemplos bilingües:
1. El gobierno no logró revertir el declive económico.
¿El gobierno fracasó? ¿Inversión? Recesión económica.
2. Sin embargo, podemos revertir este efecto.
¿Pero podemos? ¿Inversión? Qué impacto.
3. Nos uniremos para cambiar la situación.
Trabajaremos juntos para cambiar esta situación.
4. El desarrollo de sistemas de alerta temprana de seguridad ha revertido esta tendencia.
¿El desarrollo de sistemas de alerta temprana? revirtió esta tendencia.
5. ¿Hay algo que se pueda hacer para cambiar la situación?
¿Qué puede cambiar las cosas?
6. La transformación de la industria periodística es imparable y los intentos de revertir esta tendencia están condenados al fracaso.
La transformación del negocio informativo es imparable. ¿Inversión? Está condenado al fracaso.