Me gustaría pedir a los estudiantes de japonés que aclaren sus dudas. Por favor, vamos. ¿Por qué el director usa el tipo pasivo en esta oración? Muchas gracias
Además de expresar pasividad, られる también puede expresar honoríficos.
La siguiente cita pertenece al tipo D.
Forma/deformación de cinco partes "される"
Los verbos en el párrafo anterior y en el siguiente están en la forma "カこ" "られる"
Verbo auxiliar "せる? させるるせせせ?させ」 られる
Significado: "pasivo, posible, espontáneo"? Respeto
A. Aceptación: expresar pasividad
Lluvia (ぁめ), lluvia (ふ), lluvia. Quedé atrapado bajo la lluvia.
B. Posibilidad: significa "puede" o "puede".
ぁの たか さなら ら び こ ぇら れる Puedes volar a esa altura.
C. Espontáneo: que significa "involuntariamente..."
El año pasado (きょねん) のことぉもぃだされる.
D. Respeto: Mostrar respeto
Habla con el maestro (どぅそぅかぃでぉんしが).