Sabemos de traducción.

Estrictamente hablando, no es posible, porque entender es un verbo de estado continuo y los verbos perfectos generalmente son adecuados para verbos transitorios, como comer, comprar, sentarse, etc. , entonces podemos decir: tenemos una bicicleta, pero no decimos: "Ya conocemos este problema o ya lo sabemos". "

"Ya sabemos" se puede decir simplemente como "comprender/aclarar" en el lenguaje hablado. Aparece con frecuencia en obras de cine y televisión y es una forma de expresión muy concisa.