Quiero aprender japonés o convertirme en traductor en el futuro. ¿Dónde puedo estudiar solo?

Aprenda la nueva versión japonesa de la comunicación chino-japonesa. Apenas es posible aprobar N3 después de completar N4 en el nivel elemental y N1 en el nivel intermedio. (Digo esto con demasiada facilidad). Simplemente ve en una dirección. Si quieres aprender este libro, tienes que seguir estudiando, escucharlo todos los días y hablarlo todos los días, como si fuera inglés. Incluso si no puedes hablarlo bien, tienes que hablar contigo mismo en un rincón tranquilo. como un psicópata.

Está bien usar este libro para estudiar por su cuenta, pero es mejor comprar un libro de gramática para usarlo juntos. Lo aprendí recién, de forma autodidacta. Creo que el nivel gramatical es relativamente superficial, pero es necesario ampliarlo.

Entonces, la mayoría de las personas que estudian japonés por su cuenta tendrán una pregunta al escuchar las palabras. Es tan extraño. El seudónimo es obviamente こ, ¿cómo puedo pronunciarlo con otros sonidos? Este es el fenómeno de los sonidos sonoros y sordos. De hecho, no importa si se pronuncia como こ, los sonidos sonoros y sordos van degenerando gradualmente. Este tipo de cosas está demasiado enredada y afectará el progreso del aprendizaje. Sucederá naturalmente si escuchas demasiado. (Debo señalar este problema. No me importó después de que lo descubrí, pero creo que esto enredará mucho a la gente).

Habiendo dicho tanto, en resumen, la mayor dificultad en el autoestudio es ver si persistes. El autoestudio definitivamente no es tan bueno como que un maestro te dé una cuchara. En resumen, si te sangra uno de los oídos, escucha más, lee más y memoriza más. Agregaré una cosa más, intentaré resolverlo.

Si quieres ser traductor, tus oídos, cerebro y boca deben trabajar juntos cuando otra persona habla.

Cuando encuentres una buena meta, trabaja duro. Cualquier idioma es un arte y hay que trabajar duro para aprenderlo.