La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos de educación temprana - Cuando tu cabello crezca hasta tu cintura, ¡ven a la cama conmigo! ¿Cómo traducirlo al inglés?

Cuando tu cabello crezca hasta tu cintura, ¡ven a la cama conmigo! ¿Cómo traducirlo al inglés?

Quiere saber cuáles son las necesidades de traducción, pero aún así realiza la tarea de traducción.

Cuando tu cabello llegue a tu cintura, ¡ven a la cama conmigo!

Traducción más formal:

Ven a la cama conmigo cuando te crezca el pelo hasta la cintura, ¡vale!

Simple y directo:

¿Puedes dormir conmigo si te crece el pelo?