Traducción del rey Zhuang y Chen

Texto original:

El rey de Jingzhuang quiso atacar a Chen e hizo que otros se fijaran en él. El enviado dijo: "Chen no puede ser talado". El rey Zhuang dijo: "¿Por qué?"

La respuesta fue: "La muralla de la ciudad es alta, las zanjas son profundas y hay mucha acumulación". ". Ning Guo dijo: "Chen puede ser reducido. El marido Chen es un país pequeño.

Si tiene muchas reservas y mucha riqueza, la gente estará resentida. Los muros son altos y las zanjas son profundas, la gente no podrá atacarlo.

Chen puede aprovecharlo, Ye." El rey Zhuang escuchó esto y tomó a Chen Yan.

Traducción:

El rey de Jingzhuang quería atacar el estado de Chen y envió gente a realizar un reconocimiento. El explorador dijo: "Chen Guo no puede ser atacado". El rey Zhuang dijo: "¿Por qué?" Él respondió: "La muralla de la ciudad es muy alta, la zanja es muy profunda y las reservas son muy suficientes". Chen Guo puede ser atacado. Entonces Chen Guo, es un país pequeño, pero tiene muchas reservas y fuertes impuestos. La gente se queja más de ello. Los muros son altos y las zanjas son profundas. atacarlo." El rey Zhuang escuchó y luego capturó el estado de Chen.