Un modismo que describe ser acosado.

No hay muchos modismos para describir el acoso, como humillación, humillación, humillación, compromiso, humillación, humillación, humillación, humillación.

Análisis idiomático:

Primero, el tigre cayó

Explicación: Pingchuan: un lugar plano. El tigre abandonó las profundidades del bosque donde era rey y cayó al suelo. Una metáfora de una persona poderosa que pierde poder o ventaja.

Origen: El tigre cae en la llanura, y el perro es acosado por los ríos y lagos. ——Cai "Yue Zhuan" Capítulo 40

Vernácula: El tigre cayó en la llanura y fue intimidado por el perro.

Gramática: forma sujeto-predicado; utilizada como sujeto, objeto y atributivo; significado despectivo

Sinónimo de tigre cayendo en Pingyang

En segundo lugar, soporta la humillación

Descripción: Para completar una tarea difícil, soporta una humillación temporal.

De: "Tres Reinos·Wushu·Lu Xun": "La arrogancia de un país merece ser respetada. Se puede decir que los sirvientes son grandes o pequeños, y pueden soportar la humillación y soportar cargas pesadas. ."

Vernáculo: "El país está orgulloso de sí mismo, así que me da pena que me escuches porque soy digno de elogio y puedo soportar el peso de la humillación". >Gramática: combinación; usada como predicado, objeto y atributo; incluyendo elogios

Tercero, trágate tu ira

Explicación: Tolerancia: No ataca cuando está enojado: Yo; No te atrevas a hablar. Se refiere a ser obligado a tragarse su ira y no atreverse a decir nada.

Del cuarto capítulo de "Xiaoxiang Rain" de Yuan: "De ahora en adelante, me tragaré la garganta y nunca volveré a llorar".

Vernácula: "A partir de hoy, lo haré Trágate el sonido y no vuelvas a llorar nunca más."

Gramática: combinación; usado como predicado, atributivo y adverbial; significado despectivo

Cuarto, soporta la humillación

Explicación : Indulgencia, incluyendo: indulgencia. Describe una vergüenza duradera.

Fuente: Cuando Song Huizong estaba en el poder, era muy arrogante, pero después de ser capturado, se sentía avergonzado. ——"Proverbios de Diao del Sur y del Norte" de Lu Xun

Gramática: combinación; utilizada como predicado, atributivo y adverbial para "soportar la humillación y soportar la carga"

Quinto, compromiso;

Explicación: compromiso :compromiso. Esté dispuesto a ceder por el bien de ahorrar. También significa hacer concesiones por el bien de la situación general.

De: Una vida de compromiso nunca es una vida real. ——El poema de Guo Moruo "El sonido de la guerra"

Gramática: formal; usado como predicado, objeto y adverbial; contiene elogios

Enciclopedia Baidu-Tiger Falls en Pingchuan

Enciclopedia Baidu - Soporta la humillación

Enciclopedia Baidu - Sufre la humillación

Enciclopedia Baidu - Vergüenza

Enciclopedia Baidu - Compromiso