Chino clásico con espinas
Su Qin, natural de Luoyang, aprendió la estrategia de Lianheng, persuadió al rey de Qin y escribió más de una docena de propuestas, pero fue en vano. Finalmente, se le acabó todo el dinero y regresó a casa con dolor. Cuando regresó a casa, su esposa no le cosía, su cuñada no le cocinaba y sus padres no lo reconocían como su hijo. Su Qin suspiró y dijo: "Todo es culpa del rey Qin. [No es necesario copiarlo. La explicación decía que fue culpa del propio Su Qin, pero nuestro maestro pensó que era culpa del rey Qin. Si quieres usar Su Qin, cambia". Rey Qin" a "Yo"]!" Prometió estudiar mucho y dijo: "¿Qué es imposible?" Cuando estaba a punto de quedarme dormido mientras leía, me apuñalé en el muslo con un punzón y la sangre fluyó hasta mis pies. Más tarde, unió a Qi, Chu, Yan, Zhao, Wei y Corea del Sur para resistir a Qin, y luego se convirtió en un estado feudal de los Seis Reinos.
2. Su Qin estudió la traducción china clásica de "Awl-thorned Bones", y Su Qin presentó "Awl-thorned Bones".
Texto original
(Su Qin) decía que el rey de Qin lo había escrito diez veces, pero dijo que no estaba allí. La piel de visón era pobre y el oro estaba agotado. Fue a Qin y regresó. Caminabas, los libros te pesaban, estabas demacrado, tu rostro estaba oscuro, estabas avergonzado. Cuando llego a casa, mi esposa no puede quedarse, mi cuñada no puede cocinar y mis padres no pueden hablar. Su Qin suspiró: "Mi esposa no me considera su marido, mi cuñada no me considera mi tío y mis padres no me consideran su hijo. Esto es culpa de la dinastía Qin". Era la noche en que se publicó el libro, y había docenas de Chen Ru, quienes consiguieron que el Gran Duque. Memoricé el significado de "Yin Fu" una vez y pensé que era conciso y conciso, así que traté de resolverlo. Cuando sintió sueño después de leerlo, dibujó un cono y se apuñaló el muslo, haciendo que la sangre fluyera hacia sus pies. Dijo: "¿Alguien dijo que el maestro no puede mostrar su riqueza y belleza para ganarse el respeto del primer ministro? Al final del año, lo descubrí y dije:" ¿Realmente se puede decir que este es el rey? ¡del mundo!" Entonces, Mo se reunió en Que, cuando vio al rey Zhao debajo de la lujosa casa, extendió la palma de la mano y habló. Zhao Haoqi dijo que se llamaba Wu'anjun y que estaba sellado con la foto. Hay cientos de carros, resplandecientes de oro y jade, cientos de pares de jade blanco y miles de oro puro desbordantes, para seguir y reprimir al poderoso Qin. Por lo tanto, Su Qin no tiene conexión con Zhao.
Traducción
(Su Qin) escribió diez cartas al rey de Qin, pero todas fracasaron. Ahora su abrigo de visón está gastado y gastó cien taels de oro en él. La falta de dinero y de gastos de manutención lo obligaron a dejar Qin y regresar a casa. Con calzas, sandalias y una mochila, parecía demacrado, con el rostro negro y amarillo y una expresión de vergüenza. Cuando llegó a casa, su esposa no se bajó del telar para saludarlo, su cuñada no le cocinaba y sus padres no le hablaban. Al ver esta situación, Su Qin suspiró: "Mi esposa no me trata como a su marido, mi cuñada no me trata como a su cuñado y mis padres no me tratan como a su hijo". ¡Todo esto es culpa mía, Su Qin! " Entonces dijo que por la noche Abra el libro (estudio), extienda docenas de libros, busque el libro de arte de Jiang Taigong "Yin Fu", acuéstese en la mesa y léalo, elija. los importantes con los que familiarizarse y explorar su verdadero significado. Tenía sueño y quería dormir, así que cogió un punzón y se pinchó el muslo. La sangre le subió a los pies. Dijo: "¿Cómo puede alguien presionar al monarca pero no permitirle que le dé oro y jade y conferirle un cargo a un funcionario de alto rango como Xiangqing?". Después de un año de trabajo, la investigación fue un éxito. Se dijo a sí mismo: "Ahora realmente puedo presionar a los reyes de varios países". Entonces Su Qin visitó y presionó al rey Zhao en el magnífico palacio. Wang Zhao estaba muy feliz por la conversación íntima. Le otorgó al Señor Wu'an el título de Primer Ministro y le otorgó cien magníficos carros, cien pares de paredes blancas y veinte mil taeles de monedas de oro. Se establecieron Zong y alianzas discretas para reprimir al poderoso estado de Qin, por lo que Su Qin estaba en el estado de Zhao y el paso Hangu fue sellado (el estado de Qin no se atrevió a enviar tropas al paso Hangu).
3. Su Qin escribió al rey de Qin diez veces, pero sus ideas no fueron adoptadas. Al final, la túnica de Diao se rasgó y todo el dinero que trajo se gastó. Como resultado, le faltaba dinero y tuvo que dejar Qin e irse a casa.
Se ató las piernas, se puso sandalias de paja y llevaba una mochila a la espalda. Parecía demacrado, su rostro estaba oscuro y amarillo y estaba avergonzado. Cuando llegó a casa, su esposa lo vio y aún así ignoró a Oribe.
Mi cuñada no quiere cocinar para él. Sus padres tampoco le hablaron.
Al ver esto, Su Qin suspiró: "Mi esposa no me trata como a su marido, mi cuñada no me trata como a su cuñado y mis padres no me tratan como a su cuñado". ¡No me tratan como a su hijo! ¡Es todo mi culpa!" Así que buscó durante toda la noche. Abrí docenas de estanterías y encontré un libro de arte "Yin Fu Jing" de Jiang Taigong. Inmediatamente me tumbé en la mesa para leerlo. Lo estudié una y otra vez y lo comprendí profundamente. A veces, cuando tengo sueño después de leer un libro, tomo un pico de hierro y lo clavo en mi muslo hasta que la sangre fluye hacia mi talón. Dijo categóricamente: "¿Cómo puedo usar el respeto de Xiangqing para persuadir al monarca de que no me dé el brocado de oro y jade?". Un año después, se dio cuenta de que lo había aprendido y dijo: "Esta vez, realmente puedo usarlo". lo que aprendí a presionar al monarca de hoy”.
Así que partió, pasó por el Palacio Wu Yanji del estado de Zhao, se encontró con Zhao Suhou en el magnífico palacio y conversó con Zhao Suhou, una conversación muy especulativa. . El rey Zhao estaba muy feliz. Le otorgó a Su Qin el título de Primer Ministro de Zhao y le dio 100 carros, 1000 piezas de brocado, 100 pares de paredes blancas y 10,000 piezas de oro. Le pidió que usara estas propiedades para presionar a los príncipes de varios países y. implementar la estrategia de unir alianzas verticales y horizontales, atacando al poderoso Estado de Qin.
Por lo tanto, cuando Su Qin sirvió como primer ministro de Zhao, la conexión entre Qin y los seis países del este se cortó y no pudo abandonar el Paso Hangu.
4. El traductor de Su Qin, Su Qin, era pobre, sin dinero, sin trabajo y sin un lugar donde vivir. Cuando llegó a casa, su esposa sacudió la cabeza y suspiró al verlo así, y continuó tejiendo. Al verlo así, su cuñada se dio la vuelta y se fue, sin querer cocinar. Sus padres lo ignoraron. Hizo que Su Qin se sintiera avergonzado, avergonzado y triste. Su Qin suspiró y dijo: "¡Es todo culpa mía!" Estaba tan ansioso por estudiar de nuevo, pensando: "Un erudito, dado que ha decidido sumergirse en la lectura, no puede alcanzar la grandeza con este conocimiento. ¿De qué sirve? ¡De leer tanto!"
Entonces, tomó un "Yin Fu Jing" de estos libros y lo estudió cuidadosamente.
Estudia todos los días hasta altas horas de la noche, a veces tumbado en la mesa y quedándose dormido sin darse cuenta. Cuando nos despertamos por primera vez, todos se arrepintieron y se reprendieron por ser inútiles, pero no había forma de evitar quedarse dormidos. Un día, cuando leer era realmente agotador y difícil, se cayó involuntariamente sobre el escritorio, pero de repente se despertó: algo le apuñaló el brazo. Tan pronto como vio un punzón sobre la mesa, inmediatamente pensó en una manera de dejar de quedarse dormido: cada vez que intentaba quedarse dormido después de pincharse el muslo con el punzón, de repente se "despertaba" y continuaba estudiando mucho. Debido a esto, sus muslos a menudo goteaban sangre y no podía soportar jugar.
Cuando la familia vio esta escena, no pudo soportarlo y le aconsejó: "Tu determinación y ánimo para triunfar son comprensibles, ¡pero no hay necesidad de ser tan autoinfligido!"
Su Qin respondió: "No, simplemente olvídate de la vergüenza del pasado; ¡solo para instarme a estudiar mucho!"
Después de experimentar un año "doloroso" y "sangriento", aprendí Leí mucho a Su Qin y escribí dos artículos: "Gui" y "Mo". En ese momento, dijo con confianza: "¡Con este conjunto de física y métodos, se puede persuadir a muchos monarcas!"
Entonces, Su Qin comenzó a usar su conocimiento "espinoso" y su voluntad espiritual para presionar a los seis. países, y finalmente ganó. Recibió grandes elogios, se hizo famoso entre los seis países y comenzó su gloriosa carrera política.
5. En la antigua China, había una historia idiomática como "Un punzón pinchó la acción", lo que hizo a Su Qin". Después de regresar a China, Kuang Heng nació en una familia pobre y continuó estudiando. De repente sintió dolor, por lo que se pinchó el muslo con un punzón. Luciérnaga Sun Kang a menudo leía hasta altas horas de la noche y estaba muy concentrado... Más tarde, Bian Wei Sanjue, Confucio y Jian, quien le había roto la piel de vaca varias veces, Fue a leer el Libro de los Cambios. Trabajó en muchos lugares con un solo propósito: estudiar más y se quedaba dormido cuando estaba cansado. Incluso estaba dispuesto a trabajar gratis como esclavo de un hombre cuya familia tenía una rica colección. Para poder estudiar más, su familia era pobre y lo despreciaban. Light tenía hambre y se despertaba inmediatamente todas las noches, con un poco de luz, se le ocurría una forma especial, pero no tenía dinero para comprar uno. Lámpara de aceite. Empecé a cavar un agujero en la pared todos los días. Estudié, probé la nieve del invierno y me quedé dormido. Vio las luces brillantes de la casa del vecino y, después de mucho tiempo, encontró una cuerda. se quedó dormido cuando estaba cansado. Entonces, también encontró una manera. Por la noche, el pelo de los hombres es muy largo y pueden ganarse la vida cortando leña y cortando hierba. Durante el día, cuando era joven era diligente y estudioso. Según los registros históricos, estaba muy cansado y le contaron una historia. A menudo se quedaba dormido: Sun Kang era de la dinastía Jin y su familia era muy pobre.
En la dinastía Han Occidental, había un erudito famoso llamado Kuang Heng. He contó la historia de cómo se cazaba furtivamente para estudiar en secreto. "Esta historia, sin la iluminación del aceite; apuñalando al cepo", luego insistió en leer, porque el conocimiento no era demasiado ni demasiado profundo, para poder despertar. Solía estudiar con linternas de nieve en las noches de nieve. De esta manera, durante el Período de los Reinos Combatientes, yo era un político famoso que preparó un punzón y quería dormir y estudiar mucho. Había un hombre llamado Sun Jing, y su familia también era muy fría con él. Leer le lastimaría el cuero cabelludo. la cuerda ataba su cabello fuertemente a las vigas. En la antigüedad, tenía miedo de afectar sus estudios y no descansaba, por lo que estaba muy cansado. A menudo se olvidaba de dormir y comer durante mucho tiempo, por lo que era un Jin. Persona Jingzhao. Esta es una metáfora de estudiar mucho. La cuerda de cuero utilizada para tejer las tiras de bambú se rompió tres veces.
6. Su Qin tuvo éxito. Después de regresar a China, Kuang Heng nació en una familia pobre y continuó estudiando e investigando. De repente sintió dolor y se clavó un punzón en el muslo. A menudo leía hasta altas horas de la noche, absorto en la lectura... Más tarde, Confucio rompió la correa de cuero varias veces para leer el Libro de los Cambios. Además, he trabajado en muchos lugares con un solo propósito: espero leer más y quedarme dormido por el cansancio. Incluso estaba dispuesto a ser esclavo libre de un hombre cuya familia tenía una rica colección de libros. Para poder estudiar más, su familia era pobre y no tenía petróleo, por lo que lo menospreciaban. La luz lo mató de hambre y se despertó de inmediato. Cada noche, con un poco de luz tenue, se le ocurría una forma especial, pero no tenía dinero para comprar una lámpara de aceite. Empecé a cavar un agujero en la pared. Estudio desde la mañana hasta la noche todos los días, pruebo la nieve del invierno y me quedo dormido. Vio las luces brillantes en la casa de su vecino y quiso estudiar. Después de mucho tiempo, encontró una cuerda. "Es decir, se quedó dormido cuando estaba cansado de mirar. Entonces, también encontró una manera. Por la noche, el cabello del hombre era muy largo y podía ganarse la vida cortando leña y cortando pasto. Durante el día , era diligente y estudioso cuando era joven. Según los libros de historia, estaba muy cansado y a menudo se contaba como una historia: Sun Kang, un nativo de la dinastía Jin, tenía una familia muy pobre en Occidente. En la dinastía Han, hubo un erudito famoso llamado Kuang Heng. Esta historia, sin la iluminación del aceite, se limita a leer libros, porque el conocimiento no es demasiado ni demasiado profundo, para que puedas despertar. Solía estudiar en las noches de nieve usando linternas de nieve. De esta manera, durante el Período de los Reinos Combatientes, yo era un político famoso. Preparé un punzón y quería dormir y estudiar mucho. Esto es muy importante para él. Hay un hombre llamado Sun Jing y su familia también es muy fría con él. Había un hombre llamado Su Qin que se lastimaría el cuero cabelludo si seguía leyendo solo. La cuerda le estrangularía el cabello y lo ataría fuertemente a la viga. En la antigüedad, tenía miedo de afectar sus estudios y no descansaba, por lo que estaba muy cansado. A menudo se olvida de dormir y comer durante mucho tiempo, por lo que es una persona de Jin Jingzhao. Esta es una metáfora de estudiar mucho. La cuerda de cuero utilizada para tejer las tiras de bambú se rompió tres veces.