Explicación del modismo Danguan Xiangqing y la fuente de la historia

Modismo:

Toca la corona para celebrar

Pinyin:

[t?n guān xiāng q?ng]

Explicación:

Es una metáfora de que una persona se convierte en funcionario, otras se felicitan y habrá funcionarios disponibles. Significado despectivo.

Fuente:

"Biografía Hanshu de Wang Ji": Ji Ji y Gong Yu eran amigos y eran conocidos como "Wang Yang estaba en el poder y Gong Yu jugó la corona". ". Su Xun de la dinastía Song escribió "Guan Zhong Lun": "Si no hay Zhong por un día, entonces los tres hijos pueden celebrarse entre sí con sus coronas". ?

Ejemplos de frases:

Aquellos que consideran a sus maridos como funcionarios para promover la dinastía y se celebran mutuamente con sus sombreros son definitivamente diferentes.

Alusión idiomática:

En el período de primavera y otoño, el duque Huan de Qi tenía tres ministros cercanos, todos los cuales utilizaban medios despreciables para complacerlo y favorecerlo. Uno fue astuto y entró. el palacio del palacio; el otro era Yi Ya. El tercero fue Wei Kaifang, quien abandonó a sus parientes y buscó la gloria. Se confabularon entre sí para causar problemas a Qi. Más tarde, el duque Huan de Qi volvió a nombrar a Guan Zhong como principal. ministro, pero estos tres hijos (llamados Su Xun de la dinastía Song) no pudieron usar sus trucos. Cuando Guan Zhong murió, los tres hijos se llenaron de alegría. Inmediatamente regresaron a casa y sacaron sus viejos sombreros de mascotas, saltaron sobre las cenizas, se felicitaron y se prepararon para regresar. Los tres ganaron poder y entraron al palacio. Finalmente construyeron un muro alto alrededor del duque Huan de Qi y lo mataron de hambre. Este término significa que cuando una persona se convierte en funcionario o asciende, sus compañeros también se felicitan entre sí por la perspectiva de convertirse en funcionario. Se refiere principalmente a que los malos ganan poder y se celebran unos a otros. término despectivo.