Traducción original de la caída de Zhang Jiazhen pero grandes ambiciones

Zhang Jiazhen está deprimida pero tiene grandes ambiciones. Traducción original

Zhang Jiazhen está deprimida pero tiene grandes ambiciones. No se considera diferente ni inferior a los demás.

Respuestas a la lectura de ensayos chinos clásicos de Zhang Jiazhen

1. Lea el siguiente ensayo chino clásico y complete las siguientes preguntas de la entrevista: Zhang Jiazhen es pobre y ambicioso, ni diferente de él ni de sí mismo. diferente

8.D9 .D10.D11.B Análisis: 8.D9.D

10.D11.B Adjunto: Traducción de referencia al chino clásico Zhang Jiazhen está frustrado pero ambicioso. Ni se considera diferente ni inferior a los demás, fue despedido del cargo de teniente de Pingxiang y regresó a su ciudad natal, donde vivió en una casa rodeada de muros de tierra, desolado y contento.

Nadie lo conocía en ese momento. Zhang Xunxian realizó una gira como censor y se quedó en la estación de correos de Puzhou cuando regresó.

Xunxian estaba a punto de informar la situación. El asunto del enviado aún no estaba resuelto y estaba muy preocupado. Zhang Jiazhen le preguntó al empleado de la posada: "¿Hay buenos invitados aquí?", Le dijo el empleado a Zhang Jiazhen.

Zhang Xunxian llamó a Zhang Jiazhen para reunirse con él y le preguntó sobre asuntos que no se habían resuelto durante mucho tiempo. Zhang Jiazhen respondió con flexibilidad según la situación, y no había nada que no entendiera. Fue aún más inesperado cuando se le pidió a Zhang Jiazhen que escribiera el memorial.

Al día siguiente, Wu Zetian le preguntó a Zhang Xunxian sobre este asunto, y él respondió con sinceridad, por lo que pidió ceder su puesto oficial a Jiazhen. El emperador Zetian dijo: "Es bueno que puedas recomendar talentos. ¿No tengo un puesto oficial para nombrar talentos por mí mismo?". Entonces convocó a Jiazhen al salón interior y habló con él a través de la cortina. Guapo y de apariencia sobresaliente, Wu Zetian pensó que era diferente.

Zhang Jiazhen luego informó: "Crecí en el desierto de la gente y nunca he visto los asuntos de la corte imperial. Su Majestad escuchó mal las palabras de otras personas y me atrajo al palacio. Esto es "Una oportunidad que solo ocurre una vez cada generación. Sin embargo, está tan cerca que la habitación parece estar cubierta de nubes y me temo que algunos de los principios morales entre el emperador y sus ministros no se cumplen plenamente". Zetian dijo: "Está bien" y rápidamente ordenó que subieran las cortinas.

Al día siguiente, Jiazhen fue nombrado censor supervisor. En los primeros años de Kaiyuan, Zhang Jiazhen fue ascendido a Zhongshu Sheren, y pronto fue ascendido a gobernador Shi de Bingzhou y, al mismo tiempo, se desempeñó como comandante militar del ejército de Tianping.

Alguien lo acusó de traición, pero tras un interrogatorio, fue declarado inocente. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang estaba a punto de castigar al informante. Jiazhen protestó y dijo: "Según la ley, si el informante no es veraz, aunque el informante puede ser declarado culpable, esto no se puede hacer esta vez".

Ahora hay paz en el mundo. Wuyou, todas las armas y armas están confiadas a los guardias fronterizos. Si se descubre que el informante es inexacto, será castigado de inmediato. "Los militares tendrán diferentes intenciones y se convertirán en un desastre en el futuro.

Además, Su Majestad es una persona en quien Su Majestad confía, y no se le debe impedir hablar por mi culpa". Tang Xuanzong fue. muy contento y accedió a darle un puesto importante en la corte imperial.

Jia Zhen luego protestó y dijo: "Escuché que las oportunidades son raras y fáciles de perder. Cuando la oportunidad pasa, ni siquiera los sabios pueden crearla. En ese momento, Ma Zhou se levantó y fue a Vea al Santo Señor. A la edad de Él era joven y estaba lleno de energía, y Taizong lo nombró para dar rienda suelta a sus talentos. Murió a la edad de solo cincuenta años. Más tarde, no habría podido ponerme al día. Afortunadamente, todavía era joven. Su Majestad no cree que no tenga talento ni virtud, por lo que debería ser nombrado con prontitud. ¿Cuando envejezca? "Xuanzong dijo:" Simplemente ve a Taiyuan y te llamaré pronto ". Al final, Xuanzong lo nombró primer ministro.

Cuando Zhang Jiazhen estaba en el cargo, defendía castigos limpios y una administración sencilla, y era bueno guiando y abriendo las cosas. Quienes discutían asuntos políticos lo elogiaban.

2. Traducción de Zhang Jiazhen

Zhang Jiazhen estaba frustrado pero ambicioso. No pensó que fuera diferente ni inferior a los demás. Fue despedido del puesto de Pingxiang Wei y regresó a casa. , como plebeyo que vivía en una casa rodeada de muros de tierra, estaba desolado y contento. Nadie lo conocía en ese momento.

Zhang Xunxian realizó una gira como censor y se quedó en la estación de correos de Puzhou cuando regresó. Xunxian estaba a punto de informar la situación. El asunto de la misión del enviado aún no se había resuelto y estaba muy preocupado. Zhang Jiazhen le preguntó al empleado de la posada: "¿Hay buenos invitados aquí?", Le dijo el empleado a Zhang Jiazhen. Zhang Xunxian llamó a Zhang Jiazhen para reunirse con él y le preguntó sobre asuntos que no se habían resuelto durante mucho tiempo. Zhang Jiazhen respondió con flexibilidad según la situación y no había nada que no pudiera entender. Fue aún más inesperado cuando se le pidió a Zhang Jiazhen que escribiera el memorial.

Al día siguiente, Wu Zetian le preguntó a Zhang Xunxian sobre este asunto. Él respondió con sinceridad y pidió ceder su puesto oficial a Jiazhen. El emperador Zetian dijo: "Es bueno que puedas recomendar talentos. ¿No tengo un puesto oficial para nombrar talentos por mí mismo?". Entonces convocó a Jiazhen al salón interior y habló con él a través de la cortina. Guapo y de apariencia sobresaliente, Wu Zetian pensó que era diferente. Zhang Jiazhen luego informó: "Crecí en el desierto de la gente y nunca he visto los asuntos de la corte imperial. Su Majestad escuchó mal las palabras de otras personas y me atrajo al palacio. Esta es una oportunidad que solo ocurre una vez en "Una generación. Sin embargo, el lugar tan cerca de ti parece estar cubierto de nubes y niebla. Me temo que algunos de los principios morales entre el emperador y sus ministros no se cumplen por completo". Wu Zetian dijo: "Está bien". Y rápidamente ordenó que se corrieran las cortinas. Al día siguiente, Jiazhen fue nombrado censor supervisor.

En los primeros años de Kaiyuan, Zhang Jiazhen fue ascendido a Zhongshu Sheren, y pronto fue ascendido a gobernador Shi de Bingzhou, y al mismo tiempo sirvió como comandante militar del ejército de Tianping. Alguien lo acusó de traición, pero tras un interrogatorio fue declarado inocente. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang estaba a punto de castigar al informante. Jiazhen protestó y dijo: "De acuerdo con la ley, si el informante no es cierto, aunque el informante puede ser declarado culpable, esta vez no se puede hacer. Hoy en día, el mundo Es pacífico y sin preocupaciones, con armas pesadas y armas. Si se descubre que el informante es inexacto, será castigado de inmediato. Me temo que el responsable del ejército tendrá otras ideas. y convertirse en un desastre en el futuro. Y cortar la forma de expresar sus opiniones ". Tang Xuanzong estaba muy feliz y acordó darle un puesto importante en la corte imperial. Jiazhen luego protestó y dijo: "Escuché que las oportunidades son raras y fáciles de perder. Cuando la oportunidad pasa, ni siquiera los sabios pueden crearla. En ese momento, Ma Zhou se levantó y fue a rendir homenaje al Santo Señor. Cuando era joven y estaba lleno de energía, Taizong lo nombró y le permitió desarrollar plenamente sus talentos. Murió cuando solo tenía cincuenta años. Si hubiera sido nombrado más tarde, no habría podido ponerse al día. Afortunadamente, cuando era joven, Su Majestad no pensó que no tuviera virtud ni talento, por lo que debería haberme designado a tiempo. ¿Qué puedo hacer cuando sea viejo? "Xuanzong dijo:" Simplemente ve a Taiyuan y yo. Te llamaré pronto ". Al final, Xuanzong lo nombró primer ministro. Durante su mandato, Zhang Jiazhen abogó por el estado de derecho y la administración simple, y fue bueno guiando e ilustrando a la gente. Quienes discutían asuntos políticos lo elogiaban.

3. Preguntas sobre "Zhang Jiazhen está deprimido pero tiene grandes ambiciones"

Lea el siguiente artículo clásico chino y responda las siguientes preguntas de la entrevista.

Zhang Jiazhen está deprimida pero tiene grandes ambiciones. No es diferente de ella misma ni inferior a los demás. Desde que el capitán de Pingxiang regresó a su ciudad natal, estuvo rodeado de civiles y se sintió contento. En ese momento nadie lo sabía. Zhang Xunxian se declaró censor y regresó al Puzhou Post. Cuando Xun Xianfang regresó a su puesto, descubrió que el enviado estaba indeciso y se sentía enfermo. Le preguntó al funcionario de correos: "¿Es este un lugar hospitalario para los invitados?". El funcionario de correos elogió a Zhen en vano. Cuando Xunxian llama, se reúne y consulta con aquellos que han estado estancados durante mucho tiempo, Jiazhen responderá en consecuencia y de repente todos se sentirán a gusto. En cuanto a la tabla de destino, ocurrió otro accidente. En el futuro, el Cielo hará preguntas, seguirá la constitución y proporcionará respuestas reales, así que utilice su propio funcionario para ceder. Zetian dijo: "Es muy hermoso que puedas promover a personas virtuosas. ¿Cómo no puedo tener un funcionario para promover a personas virtuosas por mi cuenta?". Lo llamó al salón interior y hablaron entre sí al otro lado de la cortina. La apariencia de Jiazhen es muy majestuosa y su apariencia es muy hermosa, lo cual es muy diferente a la del cielo. Porque el monumento decía: "Nací en Caicai y no fui testigo de los asuntos de la corte. Su Majestad se enteró y me llevó al cielo. Este es un encuentro único en la vida. Sin embargo, si la distancia es tan corta, si está cubierta de nubes y niebla, tengo miedo del camino del emperador y sus ministros, y algo anda mal "Todo está hecho", dijo Zetian, "Bien". cortina que se va a enrollar. Al día siguiente rindí homenaje al censor. Al comienzo de la dinastía Kaiyuan, adoraba a la gente de Zhongshushe y se fusionó con el gobernador Shi y el ejército de Tianping Jiedushi. Cualquiera que lo acuse de rebelarse será castigado sin ningún estatus. Cuando Xuanzong denunció el crimen a quienes lo habían cometido, Jiazhen lo amonestó y dijo: "Según la ley, la acusación es falsa. Aunque hay contraataques, este no es el caso. No hay peligro en el mundo". ", y todas las armas pesadas y las armas se asignan a los generales. Si el que acusa el crimen no lo hace bien, será castigado en consecuencia". Si eres culpable, me temo que los que controlan el ejército lo serán. "Tiene problemas en el futuro. Además, no es adecuado que Su Majestad haga nada por usted "Xuanzong estaba muy feliz y prometió ocuparse de eso. Jiazhen dijo: "Escuché que el tiempo es raro y fácil de perder, y también está mal. Aunque el sabio no puede estar a la altura del tiempo. En el pasado, Ma Zhou fue a pie a visitar al Santo Señor, y su sangre fue fuerte Escribe un memorial

C. No hay peligro en el mundo Desde que Pingxiang Wei regresó a su ciudad natal, estaba preocupado por los problemas en el futuro. , se avergonzaría de su vida. Xiao Ran estaba contento con eso. Cuando esto suceda una vez en todas las generaciones, debería convocarte. Además, he sabido por los confidentes de Su Majestad que alguien le ha acusado de rebelión. Cuando convocaron a Xunxian para reunirse con él, el cielo le preguntó a Xunxian. Era un hombre guapo y solo tenía cincuenta años. Al día siguiente.

B. Zhang Xunxian recomendó a Zhang Jiazhen a Wu Zetian, pero no fue rival. ④[eje de equilibrio] posición importante. Los comentaristas dicen que el siguiente texto clásico chino se lee con gran energía, pero el significado es bastante enfermizo y queda algo sin terminar. Xun Xianfang fue reinstalado. ② Sea práctico y espere ser nombrado por el emperador cuando aún sea joven: Preocúpese

D.

En el futuro, fue nombrado general y al día siguiente fue nombrado censor supervisor. Después de una revisión, fue declarado inocente.

C. Zhang Jiazhen fue nombrado comandante militar del ejército de Tianping y tenía muchas armas y armas: "Este es un lugar hospitalario. Es elegante y apropiado para usarlo a tiempo. Tiene muchas armas y armas: "Según la ley, regresó a Puzhou Yici. ③[Preparar] Recarga. Envejecer en el futuro será un desastre en el futuro. ⑥El trabajo sigue siendo simple, como si estuviera cubierto de nubes y niebla, Wu Zetian vio a Zhang Jiazhen alto y guapo. Los soldados lo utilizaron como fase. "Xuanzong Dayue, un grupo diferente es

A. Cuando Zhang Xunxian salió como censor, usó a Dazhong Cheng para cuidar a Wu como la persona privada de Wei

B. Porque lo invitó a Jiguan le dio la apariencia de sostener el jade pero de pie

C. Aunque estaba sentado hacia atrás, ¿no era esto cierto en su cuerpo? "El funcionario de correos Bai Yijiazhen. Jiazhen dijo: "Cuando escucho esto, es raro y fácil perder. Después de completar las siguientes preguntas de la entrevista, Wu Zetian habló con Zhang Jiazhen al otro lado de la cortina. ② [髫] Revisión, no es diferente de sí mismo. Su Majestad lo hará no tratar a los ministros como indignos: "Bien. Zetian dijo: "¡Es hermoso!" "Dijo Xuanzong, aunque vive en una casa con paredes de tierra, todavía puede estar contento consigo mismo. Aunque los sabios y los sabios no pueden vivir en el tiempo, están muy cerca.

Zhang Jiazhen estaba abajo y salió, pero tenía grandes ambiciones y fue llevado al cielo. Aunque estaba sentado de espaldas, citando el ejemplo del gobernador de la dinastía Tang usando a Ma Zhou, Zhang Jiazhen expresó francamente su opinión y preguntó sobre la situación que había estado estancada durante un tiempo. La gente en ese momento no lo sabía. Le preguntó al funcionario de correos y le dijo que estaba en estado de apátrida y que había tenido un accidente. No pudo ver lo que sucedió en Queting. .①④⑤C.②③⑥D.③④⑤

11. Su Majestad ha escuchado el siguiente análisis y resumen del contenido relevante del texto original

8. Una de las palabras agregadas en la oración es que, aunque el sabio no puede ser el momento, no soy sensible. En el pasado, fui a pie a visitar al Santo Señor ", dijo Ze Tian, ​​​​una de las incorrectas es. p>

A. Zhang Jiazhen todavía tenía grandes ambiciones incluso cuando estaba deprimida. Es sencillo en su trabajo, bueno para tomar decisiones y tiene corrección práctica. Zhang Xunxian fue publicado como censor, dividido en cuatro grupos, con palabras separadas por cortinas, pruébelas

10. Cuando Xuanzong denunció el crimen a la gente, estaba rodeado de civiles y rodeado de civiles. Los ministros temían que quienes retenían las tropas se enojaran, pero ese no fue el caso.

D. Zhang Jiazhen le sugirió al emperador Xuanzong de la dinastía Tang que no era apropiado que él fuera ministro e insistiera en interrumpir su carrera. El mundo era muy diferente, entonces, ¿qué se podía hacer? ? El crimen del informante debe ser castigado de acuerdo con el equilibrio del eje ④: "Si eres capaz de promover talentos, sucederá de repente. Jiazhen responde al azar. No es adecuado que un ministro corte sus palabras". El grupo que puede mostrar la consideración de Zhang Jiazhen es

① Zhang Jiazhen es pobre y ambicioso, afortunadamente soy joven y puedo dejar de decir: "Nací en la hierba①. La apariencia de Jiazhen es muy majestuosa, pero hay más: todavía

9. El significado y el uso de las palabras puntuadas en el siguiente conjunto de oraciones, "Tianping Army Jiedushi", porque se le pide que dé. camino a su puesto oficial, es bueno para tomar decisiones. Al comienzo de la dinastía Kaiyuan, el censor era adorado como supervisor. Uno de los elementos incorrectos es que A. Zhang Xunxian fue nombrado censor.

[Nota] ①[Cao Lai] Desierto popular, regresado a Puzhou Post.

⑤ Estoy muy preocupado por el corazón de Su Majestad y estoy confundido.

D Es su culpa. "De repente se ordenó levantar el telón y todos fueron confiados al general fronterizo Yu. Más tarde, Tang Xuanzong lo usó como primer ministro. Debido al informe, fue despedido del condado de Pingxiang y regresó a su ciudad natal. fue convocado al salón interior, y luego fue condenado y su culpa también fue: alojamiento

B. En cuanto a la mesa de vida, el ministro tiene miedo del camino del rey y sus ministros, por lo que el. El prefecto hace pleno uso de sus talentos. Rinde homenaje al erudito de Zhongshushe, que es bueno para tomar decisiones y su sangre es fuerte. Significa que los talentos deben designarse a tiempo, así que utilícelos después de que su funcionario se rinda. Algo inesperado volvió a suceder. Jiazhen protestó porque le preocupaba que las personas a cargo del ejército tuvieran intenciones diferentes y dijeran la verdad.

③El ministro tiene miedo del camino del rey y de sus ministros. Si la persona que informa el asunto está equivocada: "Su Majestad fue a Taiyuan. Xiang Yong llegó un poco tarde. ¿Cómo no puedo tener un funcionario para avanzar a la posición virtuosa por su cuenta, ni dejar que otros se expandan?

4. Respuestas a la lectura del texto clásico chino "Tao Kan"

Cuando estaba de viaje, vi a alguien sosteniendo un puñado de arroz verde y le pregunté: "¿De qué sirve?" de esto?" "La gente dice: "Lo que ves en la carretera, puedes hablarlo". Kan dijo enojado: "¡No eres un inquilino, pero estás robando el arroz de la gente!" "Sosténgalo y azote. Por lo tanto, la gente es diligente en la agricultura y tiene suficiente comida en casa. Al intentar construir un barco, el aserrín y las cabezas de bambú se hacen según el libro de pedidos, y la gente está confundida. Después de la reunión , la nieve comenzó a aclararse. Antes de escuchar el asunto, la nieve restante todavía estaba húmeda, por lo que Huan Wen usó astillas de madera para cortar a Shu y usó las cabezas de bambú almacenadas por Kan para hacer abolladuras para la carga. p>Explicación:

Una vez, Tao Kan salió y vio a un hombre que sostenía un puñado de arroz verde y le preguntó: "¿Qué estás haciendo con él?" El hombre respondió: "Si lo ves en el camino, tómalo cuando quieras". Tao Kan dijo enojado: "¡No cultivas, pero juegas con el arroz de otras personas!" "Tao Kan lo atrapó y lo azotó, por lo que la gente era diligente en la agricultura y tenía suficiente en casa. Cuando construía barcos, Tao Kan ordenaba a la gente que registraran el aserrín y las cabezas de bambú y los almacenaran. La gente no entendía la razón de esto. .

Más tarde, durante la fiesta de Año Nuevo, había nieve en el suelo y el sol acababa de despejar. Había nieve frente al salón y el suelo todavía estaba mojado. Tao Kan esparció aserrín. Cuando Huan Wen conquistó Shu, utilizó las cabezas de bambú conservadas por Tao Kan como clavos para cargar barcos. La cocina integral de Tao Kan es sumamente meticulosa, y este es el caso.

5. Lectura de chino clásico, lee el siguiente texto en chino clásico y completa las siguientes preguntas.

Para responder a esta pregunta, primero puedes leer el pasaje en su totalidad e inferir el significado de la oración basada en el contexto, "Yuanhe "中" es una frase fija que indica el tiempo y debe desconectarse después de eso, por lo que se excluyen dos términos AB. El tema de "promoción de nombres" es "funcionarios", por lo que "funcionarios Yi "Nombres iniciales" no se pueden desconectar, por lo que se excluye D; por lo tanto, seleccione: C. La traducción es: Durante el período Yuanhe, fue a tomar el examen Jinshi y vio que los examinadores eran estrictos en la supervisión. Durante el examen en la provincia de Shangshu , todos tenían que llevar agua, carbón, velas y vajilla por sí mismos, y los funcionarios solo podían entrar después de pronunciar sus nombres. B Hui Ri se refiere al último día de cada mes en el calendario lunar, es decir, el día 30 del mes. mes grande y el día 29 del mes pequeño. El día de luna nueva. El calendario lunar chino establece el día de luna nueva como el primer día de cada mes, es decir, el primer día del mes lunar. del contenido del texto. El punto B, "El emperador se conmovió hasta las lágrimas después de leerlo" es incorrecto. El texto original "Después de su muerte, el emperador miró las peonías, recitó el poema junto a la puerta del palacio. "Muestra que el emperador lloró porque extrañaba a Shu Yuanyu. Mientras llegara. Si buscas una comparación en el texto, puedes encontrar que el elemento B tiene un error al malinterpretar el significado del texto. ① Aquellos que no tienen talento no son seleccionados, y los que no tienen talento no están incluidos en la selección; las personas serviles, tratan a los esclavos de la misma manera; la sinceridad, la veracidad es: aquellos primeros ministros y ministros Los que no son virtuosos no están incluidos en la selección. selección, pero los examinadores los tratan como esclavos. Esta no es realmente una forma de tratar a los corporales virtuosos ② Hay muchas personas con talento y virtud, pero solo unas pocas personas tienen tanto habilidad como virtud; La traducción es: Si solo hay unas pocas personas con capacidad e integridad política en un año, pero se dice que se deben admitir veinte personas, entonces más de la mitad de las personas serán seleccionadas incorrectamente. que cumplan con el estándar? Respuesta: CBB ① Esos primeros ministros y ministros no están incluidos en la selección si no tienen talento, pero los examinadores los tratan como esclavos. Esta no es realmente una manera de tratar a cabos dignos ② si solo hay unas pocas personas con ambos. capacidad e integridad política en un año, se dice que deben serlo. Si tenemos que admitir a veinte personas, entonces más de la mitad de ellas serán seleccionadas incorrectamente. ¿Está bien decir que cumplen con los estándares? Traducción de referencia: Shu Yuanyu era un nativo del condado de Dongyang, Wuzhou. Nació en un entorno pobre y humilde y no podía ser clasificado entre los eruditos. Cuando comenzó a estudiar, estaba alerta e inteligente. Jiangxia, Jiedushi Xi Mei se sorprendió por sus talentos sobresalientes. Lo hizo famoso muchas veces. Durante el período Yuanhe, fue a tomar el examen de Jinshi y vio que los examinadores eran estrictos en la supervisión. Durante el examen en la provincia de Shangshu, todos lo habían hecho. para contener agua, carbón, velas y vajillas por sí mismos, y el funcionario sólo podía entrar después de que se llamara su nombre. Rodeados de espinas, los candidatos extendieron esteras y se sentaron bajo los aleros, y luego informaron: "Desde la antigüedad, los talentos recomendados. No han sido más despreciados, sin mencionar que todos los primeros ministros y ministros son seleccionados de estos tributos. Aquellos primeros ministros y ministros que no tienen talento no están incluidos en la selección, pero los examinadores los tratan como esclavos. la forma de tratar a los cabos dignos Cubrirlos de espinas y sospechar que hacen trampa no es la forma de seleccionar talentos leales y rectos Escribir Escribir poemas y poemas es un talento secundario, anotar escrituras y biografías, pero el talento de la educación en etiqueta no puede serlo. Visto, me preocupa que los sabios eviten la humillación y que las personas indignas sean designadas por el emperador. Ahora rindo homenaje a las perlas, los tesoros, el oro y el jade. Los funcionarios de los departamentos pertinentes usan monedas de cuero para guardar regalos. ¿Desprecian a las personas virtuosas y valoran el oro y el jade?" También dijo: "No debería haber límite en el número de personas admitidas, hoy en día, los examinadores suelen admitir a treinta personas, y a veces sólo a veinte, si hay cien. gente talentosa que pueda ayudar al emperador este año, pero dicen que según el reglamento solo se admitirán veinte, ¿se puede decir que están buscando talentos si solo hay unas pocas personas talentosas con capacidad e integridad política? año, pero dicen que deben admitir veinte, entonces más de la mitad de las personas fueron seleccionadas incorrectamente, ¿está bien decir que cumplen con los estándares? "Pronto aprobó el examen de Jinshi y fue transferido al capitán del condado de XX. Condado Tenía fama de ser capaz. Pei Du lo nombró secretario de Xingyuan Zhang, sus artículos eran audaces y poderosos, y la gente en ese momento lo elogió. Más tarde se desempeñó como censor supervisor y nunca lo abandonó. Chicos malos que causaron graves daños. Después de ser ascendido dos veces, fue nombrado miembro del departamento criminal. Confió en su extraordinario talento y estaba ansioso por ser ascendido. En el quinto año de Yamato, dedicó el artículo al emperador. , pero no recibió respuesta, escribió otro memorial para confesar sus sentimientos, diciendo: "Ma Zhou y Zhang Jiazhen ayudaron a otros a escribir memoriales, fueron promovidos entre los invitados y finalmente se convirtieron en ministros famosos. Ahora que estoy sirviendo en la corte imperial. Después de cinco meses de escribir el artículo, no hubo respuesta. Pensé que tenía tanto talento como Ma Zhou y Zhang Jiazhen, pero no tuve la oportunidad de mostrar mis talentos, así que nunca tuve la oportunidad. Es hora de mostrar mis talentos. En la dinastía Han, los maestros Fu Yan, Xu Le y Yan An eran la gente común. Envié un memorial de mi identidad por la mañana y me convocaron por la noche. El artículo que envié contenía 80.000. palabras. El artículo fue elaborado cuidadosamente y el lenguaje fue refinado. Cubrió miles de años de discusiones antiguas y modernas. Analicé y seleccioné todo lo que podría ayudar a la iluminación, mis artículos son tan preciosos como los cuernos de rinoceronte y el marfil. En comparación con los de Zhufu Yan y otros, ¿fue difícil en la era del sabio?

En este caso, será mejor que valore mis talentos". Tang Wenzong leyó el monumento, apreció su espíritu edificante y se lo mostró al primer ministro. Li Zongmin pensó que era frívolo y desenfrenado y que no podía ser utilizado, por lo que fue Shu Yuanyu, designado como erudito en Oriente, escribió un poema "Oda a Peony", que fue elogiado por la gente en ese momento. Después de su muerte, el emperador observó a Peony, se apoyó en las rejas del palacio y recitó el poema. derramar lágrimas por él.

Escaneo con traductor chino antiguo

El texto original debe dar miedo, pero desnudarse y estar desnudo para ayudar a apuñalar el barco

Traducción de referencia: Chen Ping estaba muy asustado, por lo que se desnudó y se desnudó. Ayudando al barquero con su cuerpo desnudo a impulsar el bote.

Este artículo proviene de: "Registros históricos: la familia del primer ministro Chen" de Sima Qian. ". Al cruzar el río, el barquero vio a su hermoso marido caminando solo y sospechó que era un general muerto. Quería encontrar un tesoro de oro y jade. Si quieres apuñalar el barco, te quitarás la ropa y apuñalarás. el barco.

La caída de Zhang Jiazhen tiene grandes ambiciones.

La caída de Zhang Jiazhen la traducción del texto chino clásico con grandes ambiciones es la siguiente:

Original. texto:

Zhang Jiazhen estaba deprimido pero tenía grandes ambiciones. No era ni diferente de él ni inferior a los demás. Regresó a su ciudad natal desde Pingxiang, rodeado de civiles. Lo sabía en ese momento. Zhang Xunxian regresó al puesto de Puzhou. El enviado estaba indeciso y preguntó al funcionario del puesto: "¿Es este un buen lugar para los invitados?". "El funcionario de correos Bai Jiazhen siguió la convocatoria, se reunió y consultó con aquellos que habían estado estancados durante mucho tiempo. Jiazhen respondió en consecuencia y todos se sintieron aliviados de repente. Otro evento inesperado ocurrió en la tabla de destino.

Al día siguiente, Zetian siguió la constitución haciendo preguntas y respondió con la verdad, por lo que pidió a sus funcionarios que lo dejaran ir. Zetian dijo: "Es muy hermoso que se pueda promover a personas virtuosas. ¿Cómo no puedo hacerlo? ¿Tienes un funcionario para promover a la gente virtuosa? "Lo llamaron al salón interior y hablaron a través de la cortina. La apariencia de Jiazhen era muy majestuosa y su apariencia era hermosa, que era muy diferente a la del cielo. Al día siguiente, rindió homenaje al censor. Al principio de la dinastía Kaiyuan, rindió homenaje a Zhongshu Sheren y pasó a la historia del gobernador y enviado del ejército de Tianping. Si alguien acusa a alguien de rebelarse, será castigado. Cuando Xuanzong acusa a alguien de cometer un crimen, Jiazhen lo amonesta y. dice: "Según la ley, si alguien acusa a otro de rebelarse, no es el caso".

No hay peligro en el mundo, y todas las tropas y armas están confiadas a los generales. Si el que acusa a alguien se equivoca, será castigado. Temo que quienes tienen las tropas se enojen y causen problemas a otros en el futuro. Además, tengo el corazón y la mente de Su Majestad, y no me corresponde ser un ministro que se niegue a hacer cualquier cosa. "Xuanzong estaba muy contento y prometió usar el eje de equilibrio para colocarlo. Jiazhen dijo:" Escuché que es raro y fácil de perder, y también es un error, incluso si el sabio no puede llegar a tiempo.

En el pasado, Ma Zhou se dispuso a visitar al Santo Señor a pie, y su sangre estaba en pleno apogeo, usó todos sus talentos y murió a la edad de cincuenta años. Si lo usas más tarde, estará fuera de tu alcance. Tengo la suerte de ser joven y fuerte hoy. Su Majestad no me tratará como una falta de respeto, pero debo usarlo de manera oportuna. ¿Qué podemos hacer si envejecemos en el futuro? Xuanzong dijo: "Cuando vaya a Taiyuan, debería convocarte". "El soldado es utilizado como primer ministro. Es sencillo en su trabajo y bueno para tomar decisiones. Los comentaristas lo llaman así.

Traducción:

Zhang Jiazhen está frustrado pero tiene grandes No se siente diferente a los demás. Fue destituido del cargo de Pingxiang Wei y regresó a su ciudad natal, donde vivía en una casa rodeada de muros de tierra. , nadie sabía de él cuando regresó, se quedó en la estación de correos de Puzhou Justo cuando Xunxian estaba a punto de informar la situación, Zhang Jiazhen estaba muy preocupado porque el asunto de la misión no se había resuelto. la estación de correos: "¿Hay buenos invitados aquí?" "El empleado le habló de Zhang Jiazhen.

Zhang Xunxian llamó a Zhang Jiazhen para reunirse con él y le preguntó sobre cosas que no se habían resuelto durante mucho tiempo. Zhang Jiazhen respondió con flexibilidad según la situación, y allí No había nada que no estuviera claro. Esperar hasta que pedirle a Zhang Jiazhen que escribiera un memorial fue aún más inesperado. Al día siguiente, Wu Zetian le preguntó a Zhang Xunxian sobre este asunto y él respondió con sinceridad, por lo que le pidió al emperador Zetian que renunciara a su puesto oficial. Jiazhen y dijo: "¿Puedes recomendar talentos? Eso es algo bueno. ¿No tengo un puesto oficial para poder contratar personas sabias? "

Así que llamó a Jiazhen al salón interior y habló con él a través de la cortina. Jiazhen era alto, guapo y de apariencia sobresaliente. Wu Zetian pensó que era diferente. Al día siguiente, Jiazhen fue nombrado como En los primeros años de Kaiyuan, Zhang Jiazhen fue ascendido a Zhongshu Sheren, y pronto fue ascendido a gobernador de Bingzhou y también se desempeñó como gobernador del ejército de Tianping. Después de ser examinado, fue declarado inocente. para castigar al informante, Jiazhen protestó: "Según la ley, si el informante no es veraz, aunque el informante puede ser declarado culpable, este no puede ser el caso esta vez. Ahora el mundo está en paz y sin preocupaciones, y todas las tropas y armas están confiadas a los guardias fronterizos. Si el informante es castigado inmediatamente si se descubre que es inexacto, me temo que quienes ostentan el poder militar tendrán otras ideas y se convertirán en un desastre en el futuro. Además, soy una persona en quien Su Majestad confía. No se le debe impedir hablar por mi culpa.

"

Tang Xuanzong estaba muy feliz y prometió darle un puesto importante en la corte imperial. Jiazhen luego lo amonestó y dijo: "Escuché que las oportunidades son raras y fáciles de perder. Ni siquiera los sabios pueden fabricar el tiempo. En ese momento, Ma Zhou se levantó y caminó para rendir homenaje al Santo Señor. Cuando era joven y vigoroso, Taizong lo nombró y le permitió desarrollar plenamente sus talentos. Murió a la edad de cincuenta años. Si lo designan más tarde, no podrá ponerse al día.

Afortunadamente, cuando aún era joven, Su Majestad no pensó que no tuviera talento ni integridad moral, por lo que debería haberme nombrado con prontitud. Cuando sea mayor en el futuro, ¿qué más puedo hacer? Xuanzong dijo: "Ve a Taiyuan, te llamaré pronto". "Al final, Xuanzong lo nombró primer ministro. Durante su mandato, Zhang Jiazhen abogó por el estado de derecho y fue bueno comunicando y abriendo las cosas. Las personas que discutían asuntos políticos lo elogiaron.

Introducción a Zhang Jiazhen:

Zhang Jiazhen, nombre de cortesía Jiazhen Zhen nació en el condado de Yishi, Puzhou. Fue el primer ministro de la dinastía Tang e hijo de Zhang Siyi, el primer ministro del condado de Chengji. octavo año de Kaiyuan, fue transferido al puesto de gobernador y gobernador de Tianbingjun. Se desempeñó como ministro de Zhongshu y Tongping Zhangshi.

En el undécimo año de Kaiyuan, estuvo involucrado en el edicto imperial. Debido al incidente de corrupción de su hermano menor, Zhang Jiayou, fue degradado al cargo de gobernador de Binzhou, gobernador de Taizhou y gobernador de Dingzhou, y en sus últimos años se le concedió el título de marqués del condado de Hedong. A Jiazhen le encantaba la caligrafía y la pintura y no dirigía la industria. Murió de una enfermedad en el año 17 de Kaiyuan.

¿Qué tipo de persona es Zhang Jiazhen?

Es muy diligente. amable y virtuoso ayudando a cocinar y lavar la ropa.

Zhang Jiazhen ayudó a Zhang Xunxian a cocinar, lo que demostró la diligencia y amabilidad de Zhang Jiazhen. En el año 702 d.C., cuando el censor Zhang Xunxian estaba de viaje. Los talentos sobresalientes de Zhang Jiazhen y recomendaron a Zhang Jiazhen a Wu Zetian. Zhang Jiazhen era un conversador extraordinario, por lo que nombró a Zhang Jiazhen como censor. Más tarde, Zhang Jiazhen también asumió las responsabilidades de ser miembro del Ministerio de Guerra y gobernador. /p>

Zhang Jiazhen era estricto y respetuoso en política y era profundamente respetado por sus colegas, los turcos expresaron su voluntad de rendirse a la dinastía Tang, por lo que vivieron en lugares como el norte de Taiyuan. Le preocupaba que los turcos provocaran una rebelión, por lo que le pidió al emperador Xuanzong de la dinastía Tang que estableciera tropas en Bingzhou y otras áreas para evitar que los turcos atacaran. Tanto Zhang Jiazhen como Guo Yuanzhen fueron figuras del período Kaiyuan. Según los registros históricos, tanto Zhang Jiazhen como Guo Yuanzhen sirvieron como primeros ministros durante el reinado del emperador Xuanzong de la dinastía Tang. Zhang Jiazhen nació en 665 d.C. y Guo Yuanzhen nació en 656 d.C. /p>

Zhang Jiazhen está deprimido pero tiene grandes ambiciones. Cuenta la historia de la vida de Zhang Jiazhen, el primer ministro de la dinastía Tang. A través de la caída y las grandes ambiciones de Zhang Jiazhen, su objetivo es decirle al mundo que Zhang. Jiazhen tiene un carácter virtuoso y hermoso. Como dice el refrán, el oro brillará dondequiera que vaya. El verdadero talento y el aprendizaje encontrarán a Bole. Aunque Zhang Jiazhen está frustrado, todavía es positivo y tiene grandes ambiciones, y no pretende ser distante.