La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos de educación temprana - Traducción de Zhang Yu

Traducción de Zhang Yu

El señor Green trabaja en un hospital. Estaba ocupado conduciendo en la escuela. Su esposa trabaja estrictamente con su único hijo, Tommy.

Hace seis meses, Zhang Yu, de seis años, y Liu Jian lo llevaron a su escuela. Este chico es muy inteligente. No puede adaptarse a su nueva vida. por primera vez. Se despertaba muy tarde en la noche y no fue a dormir con su madre ni intentó que hiciera algo con el tiempo.

Una noche, mientras el señor Green conducía por la calle, ocurrió un accidente de tráfico. Tuvo que llevar al herido al hospital. Le llevó unas dos horas. Cuando llegó a casa, empezó a contárselo a su familia.

"Tommy, vete a la cama a esta hora", dijo la señora Green.

El niño quería escuchar a su padre contarle sobre el accidente, pero tenía que hacerlo. Su madre le dijo que lo dejara. Él dijo: "¡¡No creo que mi madre pueda cuidar más de mí!?"

"Oh, ¿por qué?" preguntó su padre.

El niño dijo: "Ella siempre me deja dormir y no tengo sueño, pero me despierta cuando me duermo".