¿Cuáles son algunos modismos que describen la relajación?
I. Siéntete relajado [yírán ZDé]
Interpretación: Zhang Zongwei: una mirada cómoda y feliz. Describe la apariencia de felicidad y satisfacción.
De: Liezi Huangdi durante el Período de los Reinos Combatientes: "Huangdi estaba muy satisfecho consigo mismo".
Después de que Huangdi despertó, se sintió muy feliz y ganó algo.
Segundo, mantén la calma
Explicación: estado de ánimo tranquilo, actitud amable. No seas impaciente ni enojado.
De: "Sopa de verduras" de Shi: "El marido es tranquilo y sin prisas, por lo que engorda a medida que envejece".
El marido es tranquilo y calmado, así que aunque es viejo, está gordo.
3. Carefree
Explicación: Carefree: mirada tranquila y sin prisas: autosatisfacción y comodidad. Describe el ocio y el confort.
De: Tang Fang Ling Xuan et al. "Libro de Jin Fu Jian Lu" adjunto a Wang Meng: "Dado que no participas en el pacto, no tiene nada que ver con el compañerismo, por lo que las personas que se ríen de cosas llamativas es porque son saladas. Son feroces pero se preocupan- libres, y no se preocupan por el desprecio."
No asisto a sus fiestas y apenas interactúo con ellos, por lo que las personas que piensan que son llamativas sonríen ligeramente. Informal y cómodo, no te los tomes en serio.
4. Despreocupado [xiāo yáo zì dé]
Explicación: Libre y despreocupado.
De: "Zhuangzi·Rang Wang" de Zhuangzi durante el Período de los Reinos Combatientes: "Trabaja al amanecer, descansa al atardecer, deambula libremente entre el cielo y la tierra y diviértete".
Salir durante el día Trabajar duro y volver a casa a descansar cuando se ponga el sol. Soy libre y despreocupada entre el cielo y la tierra.
Verbo (abreviatura de verbo) estado de ánimo pausado
Definición: Yi: pausado; Zhi: divertido. Se refiere a un estado de ánimo pausado e interés relajado.
De: "La historia de Gaihua después de golpear la pared" de Lu Xun: lo que los antiguos llamaban "escribir un libro sin mucho dinero" no es muy confiable. ¿Cómo puede alguien que es desesperadamente pobre y miserable tener tanto tiempo libre para escribir un libro?