Lectura y respuestas al ensayo clásico chino Niu Gongbi de Zhang Jiuling

¿Quieres traducción? Zhang Jiuling se convirtió en primer ministro. El emperador Ming de Tang quería nombrar ministro a Niu Xianke, el gobernador de Liangzhou, pero Zhang Jiuling insistió en no estar de acuerdo. Dijo: "Niu Xianke es solo un funcionario subordinado en Hehuang. Fue ascendido de funcionario subalterno. No puede leer ni escribir artículos. Su Majestad debe usar las palabras de Niu Xianke como ministro. Estoy realmente avergonzado". No estaba contento, por lo que destituyó a Zhang Jiuling como primer ministro por este asunto. En la colección de libros de Zhang Jiuling, hay "Un monumento a Niu Gong, el gobernador de Jingzhou". Era el tío de Niu Xianke y lo elogió mucho: "Nada es mejor que tener descendientes. Xianke es el pilar del mundo". Las estrategias de Shang Yang para cultivar y luchar contra el país, tenía la capacidad de rectificar a Chongguo, Qiang y Hu, sus palabras podían implementarse en la práctica y sus estrategias eran correctas. Defendió la Gran Muralla en la frontera. El emperador fue muy amable con él. "Al escribir este artículo. En ese momento, Xianke estaba sirviendo en Liangzhou, y solo había pasado un año desde que escribió una carta para disuadir a Xianke de servir como ministro. Sin embargo, no es porque Zhang Jiuling tenga algún rencor contra Xianke que no se le permite ser ministro, sino porque es leal al plan nacional.