¿Cuáles son los modismos que describen "saltar"?
1. Con ganas de intentarlo
Pinyin: yuè yuè yù shì
Explicación: Yue: con ganas de actuar; deseo; Describe el entusiasmo por intentarlo.
Fuente: Capítulo 35 de "La apariencia de la burocracia" de Li Baojia de la dinastía Qing: "Las palabras hicieron que a Tang Er le picara el corazón y estaba ansioso por intentarlo".
Frase : La competencia aún no ha terminado. Al principio tenía muchas ganas de intentarlo.
2. Preparándose
Pinyin: mó quán cā zhǎng
Explicación: Describe la forma en que las personas están de buen humor y ansiosas por intentarlo antes de pelear o trabajar. .
Fuente: El segundo capítulo de "Li Kui Bearing the Jing" de Yuan Kangjin: "Yo también me estoy preparando y no puedo evitar ser imprudente en mis viajes".
Oración: ¿Cuántos de ellos hay? Después de escuchar la noticia, todos se estaban preparando y listos para hacer algo grande.
3. Saltar adelante con entusiasmo
Pinyin: yǒng yuè zhēng xiān
Explicación: Saltar de alegría: apariencia de levantarse con alegría. Esforzarse activamente por salir adelante y no quedarse atrás.
Fuente: Capítulo 14 de "Flores en el espejo" escrito por Li Ruzhen en la dinastía Qing: "Siempre que sucede algo bueno, todos se esforzarán ansiosamente por ser los primeros. No tiene hábitos malvados, por lo que el los vecinos lo llaman 'el país de los adultos'."
Frase: Después de que todos oyeron esto, todos se apresuraron a ser los primeros, temiendo perder la oportunidad.
4. Alegre y entusiasta
Pinyin: huān xīn yǒng yuè
Explicación: Describe la apariencia de alegría, entusiasmo y participación activa.
Fuente: "Un Libro de Cartas a Man Gong" escrito por Yingxu de la Dinastía Wei en los Tres Reinos: "Por fuera, un caballero tiene la virtud de ser humilde, pero por dentro, es afortunado y testarudo. Sólo cuando ve a un confidente sincero, se siente feliz y entusiasmado, y su amor no tiene límites."
Frase: Ante el nuevo reto propuesto por el organizador, los integrantes de los tres grupos. Todos estaban felices y emocionados.
5. Estúpidamente listo para moverse
Pinyin: chǔn chǔn yù dòng
Explicación: Estúpidamente: La forma en que se retuerce un reptil. También significa que el enemigo se está preparando para atacar o que los malos están conspirando para causar problemas.
Fuente: "Yiyuan·Jurong Water Vein" de Liu Jingshu de las Dinastías del Sur y la Dinastía Song: "Se excavó un objeto negro, sin cabeza ni cola, con forma de cientos de barcos de dendrobium, de decenas de pies de largo y se movía estúpidamente."
Frase:? Los jugadores de fútbol también empiezan a prepararse.