¿Qué significa la palabra esperar en el boudoir?

La palabra "esperando en el tocador" [dài zì guī zhōng]

Significado básico

La palabra: prometido; dormitorio de la mujer. Quédate en el tocador, esperando el matrimonio. Solía ​​referirse a una mujer que está lista para trabajar cuando alcanza la mayoría de edad.

Fuente

"Libro de Ritos·Qu Li Shang": "Es fácil casarse; horquilla es la palabra."

Ejemplos de frases

Esta mujer tiene dieciocho años, tiene una mente rápida y una belleza incomparable, ~.