Shanxi y Shaanxi Inglés
1. Shanxi, una palabra inglesa, se utiliza principalmente como sustantivo y se traduce como "Shanxi (Provincia del Norte de China)".
Pronunciación británica: [ɑ? ¿Ni? ]
2. Shaanxi, palabra inglesa, traducida como "Provincia de Shaanxi".
Según la "Lista de pueblos y países chinos" compilada por la Oficina Estatal de Topografía y Cartografía, la traducción al inglés de Shaanxi se escribe "Shanxi", principalmente para distinguirlo de "Shanxi" en Shanxi.
Pronunciación británica: [? Ni:].
Ejemplo bilingüe:
1. Él es la única estrella de Shanxi Zhongyu. En cierto sentido, otros jugadores pueden seguirlo y el problema se puede resolver. En cierto sentido, él es la única estrella del equipo Shanxi Zhongyu, y otros jugadores pueden seguirlo y resolver el problema.
2. La pareja se conoció en el campo de su provincia natal de Shanxi, pero pronto decidió trasladarse a Taiyuan, la capital provincial. La pareja se conoció en un pueblo rural de su ciudad natal de Shanxi, pero pronto decidió mudarse a la capital provincial de Taiyuan.
3. Como dijiste, ha habido algunos incidentes, como en las escuelas de Shaanxi. Como usted ha mencionado, efectivamente se han producido algunos incidentes, como el incidente en la provincia de Shaanxi.
Así que una noche, por recomendación de mi amiga Sandra, Jacob y yo tomamos un taxi de 20 minutos hasta Fu, un restaurante especializado en cocina de Shaanxi. Entonces, una noche, gracias a la presentación de un amigo mío, Jacob Sandra, tomé un viaje de 20 minutos en taxi hasta Qin Tang Fu, un restaurante gourmet exclusivo de Shaanxi.