Tu tenía prisa y no podía ir. Pero pensar sin un plan te matará. ¿Qué es la traducción?
De: Tres lobos: El tercer Pu Songling [Dinastía Qing]
Frase original: Tu tiene prisa y no puede ir. Pero puedes morir sin pensar. Simplemente no había suficiente espacio para el cuchillo, así que corté la piel debajo de las garras del lobo y soplé.
Así que el carnicero rápidamente agarró la pata del lobo para impedir que se fuera. Pero no pensé en una manera de matarlo. Solo tenía un cuchillo de menos de una pulgada de largo, así que lo usé para cortar la piel del lobo debajo de las garras y le soplé aire como si fuera un cerdo.
La introducción y apreciación de la obra "Las tres leyes del lobo" son historias sobre carniceros que matan lobos en diferentes circunstancias. Este artículo está seleccionado del tercer artículo y se centra en la historia de cómo las garras y los dientes del lobo estaban afilados, pero al final todos fueron asesinados. El autor afirma aquí el comportamiento justo y la inteligente estrategia del carnicero al matar al lobo.
Pu Songling es un escritor que simpatiza con los sufrimientos del pueblo y odia a los funcionarios corruptos. "Tres reglas para los lobos" expone vívidamente la naturaleza caníbal de los lobos y sus características feroces y astutas, y expresa el tema de que los lobos no pueden tener ilusiones, no pueden retirarse y solo pueden matar con valentía y tacto. El vívido y tortuoso proceso del carnicero que se encuentra con el lobo, se rinde al principio y casi es devorado, y luego se levanta para matar al lobo y transformarse en un lugar seguro resalta este tema.
La historia de los tres lobos es profunda y se puede decir que es un complemento de "Dream Wolf". De hecho, encarna la idea del autor de arremeter contra los funcionarios corruptos.