Cómo se dice diseño industrial pintado a mano profesional en inglés
Planos dibujados a mano en diseño industrial (dibujo)
Esto es solo una idea aproximada
Generalmente, los dibujos dibujados a mano son dibujados a mano o dibujado a mano es un adjetivo.
Los dibujos industriales son planos o impresiones de piezas, diseños de piezas y dibujos de piezas.
Parece que aquí estás describiendo un curso de dibujo a mano. La traducción debería ser mejor.
Es dibujo a mano (aplicación) en diseño industrial (dibujo).
La aplicación en es la aplicación en...
Si estás hablando de dibujos, utiliza planos dibujados a mano.
En cuanto a estándares, ¿qué estándar utilizas? Tu chino. Ahora trabajo como ingeniero en los Estados Unidos. Perdone mi ignorancia, nunca he oído hablar de su llamada declaración estándar.