Kana japonesa industrial
Kudo Shinichi (japonés: くどぅしんぃち; chino: Jimmy Kudo)? Además, el autor Gosho Aoyama dijo en una entrevista que escuchó que el nombre Xinyi proviene de Edgar Allan Poe (inglés: Edgar Allan Poe; seudónimo japonés: ェドガーァランポー; famoso escritor estadounidense y pionero de las novelas de misterio);
"Ellen" significa "nueva", y el sonido largo después de "Po" significa "一". (Nota: La pronunciación de "Allan" en japonés es similar a la pronunciación de "aran" en japonés, pero el "Xin" en "新一" no es la misma pronunciación; la pronunciación japonesa de "Po" tiene un sonido largo. , que se expresa en kana como "ー", similar al carácter chino "一")
2.
Edogawa Conan (japonés: Edogawa コナン; chino: Conan·). Edogawa ) Mao Lilan le preguntó a Kudo Shinichi su nombre. Desesperado, se inspiró en los nombres de Arthur Conan Doyle, autor de "Las aventuras de Sherlock Holmes" y del novelista detective japonés Edgardavar Lapore, y se llamó a sí mismo Edogawa·conan.
3. Maolilan
もぅりらん, モーリラン, Maolilan; chino: Rachel Moore) "Maolilan" lleva el nombre de Maurice LeBlanc, el famoso escritor francés Yassen Robin (francés: Maurice Leblanc; seudónimo japonés: モーリス?ルブラン;). En japonés, "Mouri" y "Mouri" son homofónicos, y "Ran" y "Ran" son homofónicos.
4. Ai Umihara
Ai Umihara (japonés: はぃばらぁぃ; chino: Anita Hailey). Lelia Gray
La palabra "Ai" proviene de la "I" de la detective V.I. Warshawsky (yo y ぁぃ somos homofónicos; originalmente el médico quería darle un regalo). ", pero lo cambió a "Ai"
Más tarde, el autor Gosho Aoyama dijo en una entrevista que "Ai" en realidad vino de Irene Adler (la única que derrotó a Sherlock Holmes). "Yo" en la mujer). La traducción al inglés de "Anita Haley" de Ai Umihara es de la famosa escritora de misterio estadounidense Anna Katherine Green, conocida como la "madre de las novelas de misterio"
5. p>
Kuroba Kaito (japonés: かぃとぅキッド; nombre en inglés: Imp Ghost Thief? "Kaitou" y "Kaitou" son homófonos en japonés; Dou se pronuncia d ǒ u.
La pluma El nombre es "Doi Takuzo" (seudónimo japonés: どぃとぅかっき. El seudónimo japonés está codificado como "Kurodo Kuroye (かぃとぅきっど)", de Detective Conan TV132~134 "El asesinato de lo mágico". Amante"