¿Qué significa la antigua prosa china "Pangu Tian Kai" del tercer grado de la escuela primaria?
Pangu estaba en medio del cielo y la tierra. Podía cambiar las cosas todos los días y era más sagrado que el cielo y la tierra. El cielo se elevó tres metros por día, la tierra se volvió más gruesa y Pangu creció tres metros por día. Pasaron así dieciocho mil años. El cielo se elevó muy alto, la tierra se hundió muy profundamente y Pangu creció mucho. Después de la creación del cielo y la tierra, aparecieron los emperadores Huangdi y Huangren.
Texto original: El cielo y la tierra son tan caóticos como un pollo, y Pangu nació en ellos. Hace ocho mil años, el cielo y la tierra se abrieron, el cielo estaba soleado y la tierra estaba nublada. Pangu está allí, cambia nueve veces en un día, los dioses están en el cielo y los santos están en el mundo. El cielo tiene tres metros de altura, la tierra tiene tres metros de espesor y Pangu tiene tres metros de altura, por lo que tiene ocho mil años. El cielo es extremadamente alto, la tierra es extremadamente profunda y Pangu es extremadamente largo. Luego está Huang San. Contando desde uno, se convierte en tres, se convierte en cinco, se convierte en siete, se convierte en nueve, así que el cielo recorre noventa mil millas.
De: Xu Zheng [Wu en el Período de los Tres Reinos] "Cinco·Tres Calendarios".
Datos ampliados:
Las alusiones de Pangu al cielo
Se dice que hace mucho tiempo, el cielo y la tierra aún no se habían formado, y no había Caos por todas partes. No tiene límites, ni arriba ni abajo, ni izquierda ni derecha, y parece un huevo redondo. En esta cosa redonda se encuentra un antepasado de la humanidad: Pangu.
Dieciocho mil años después, Pangu maduró en esta cosa redonda. Encontró oscuridad frente a él y estaba muy enojado. Partió la caótica cosa redonda con su hacha. Con un fuerte ruido, el caos en el objeto redondo, el sol claro y claro salió, se convirtió en el alto cielo azul, y el pesado y turbio Yin se hundió, convirtiéndose en la vasta tierra. A partir de entonces, el universo quedó dividido en cielo y tierra.
Después de que Pangu nació, tenía el cielo azul sobre su cabeza, sus pies sobre la tierra y se mantuvo erguido entre el cielo y la tierra. A partir de entonces, el cielo creció diez pies más cada día, la tierra creció diez pies más cada día y Pangu también creció un pie más cada día. Así, han pasado otros dieciocho mil años y el cielo no puede estar más alto y la tierra no puede ser más profunda. El propio Pangu se convirtió en un gigante indomable de noventa mil Li Long, sosteniendo el cielo y la tierra como un pilar para que no se convirtieran en el estado caótico que habían sido en el pasado.
Después de que Pangu creó el mundo, él era el único en el mundo. Debido a que él creó el cielo y la tierra, cualquier cambio en su estado de ánimo conducirá a cambios diferentes en el cielo y la tierra. Cuando está contento, el cielo está despejado; cuando está enojado, el cielo está sombrío;
Cuando llora, llueve del cielo y cae a la tierra formando ríos y lagos; , sopla un fuerte viento que sopla hacia la tierra, parpadeó y apareció un relámpago en el cielo, roncó (Han), y un trueno retumbó en el cielo;
No sé cuántos años pasaron, pero Pangu seguía muerto y tirado en el suelo. Su cabeza se hinchó y se convirtió en el monte Dongyue Tai; sus pies se volvieron hacia arriba y se convirtieron en la montaña Huashan en Xiyue y su vientre estaba alto y se convirtió en el monte Zhongyue. Uno de sus dos omóplatos se convirtió en Nanyue Hengshan y el otro en Beiyue Hengshan.
En cuanto a su cabello y pelaje, se convirtieron en árboles y flores. Más tarde, apareció el legendario antiguo emperador Huang San, a saber, Qin Shi Huang, Huang Di y Huang Ren.