La distribución del Lu Town Hotel es diferente a la de otros lugares: hay un gran mostrador en forma de L en la calle, con un recipiente de agua caliente en el interior, para que puedas calentar vino en cualquier momento. Los trabajadores y trabajadores eventuales en Bangwu a menudo gastan cuatro billetes para comprar un cuenco de vino por la noche. Esto fue hace veinte años, pero ahora el precio de un cuenco de vino ha aumentado a diez billetes. alacena, bebiendo bebidas calientes, descansan; si están dispuestos a gastar un centavo, pueden comprar un plato de brotes de bambú salados y hervidos, o hinojo con sabor a frijoles, algo hecho con vino. Podrán comprar los mismos platos de carne, pero estos clientes, la mayoría de las chaquetas, probablemente no ayuden tan generosamente. Usando solo un vestido largo, fuimos a la única tienda Jinduo al lado de la casa, pedimos buen vino y comida y nos sentamos a beber lentamente. Trabajo como camarero en el hotel Xianheng en la entrada de la ciudad desde que tenía doce años. El comerciante dijo que parecía estúpida y que no me atrevía a salir a hacer nada sin usar un vestido largo para atender a los comensales. Aunque el cliente fuera del abrigo habló con facilidad, sus quejas no se enredaron. A menudo miran el vino de arroz sacado de la jarra de vino y el agua en la olla sin ponerse histéricos, y sus hijos biológicos se sienten aliviados cuando ven agua caliente en la olla: Bajo una supervisión tan estricta, las ovejas exprimen (chàn) el agua. también es difícil. Entonces, después de unos días, el dueño dijo: No puedo hacer esto. Afortunadamente, el consejo primero es amplio, en lugar de descartado, y luego se dedica a afrontar el aburrido trabajo de calentar el vino. A partir de entonces, estuve detrás del mostrador todos los días y ocupé mi correo. Si bien no soy negligente en mis deberes, la sensación general es un poco monótona y aburrida. El comerciante tiene una cara feroz y los clientes pueden quejarse hasta el punto de no estar animados. Sólo cuando Gong viene a la tienda podemos reírnos un par de veces, así que todavía lo recordamos. Gong bebía de pie y era el único que vestía mangas largas. Era un hombre muy corpulento; tenía un rostro sencillo, con cicatrices ocasionalmente intercaladas entre las arrugas, y una barba gris y desgreñada. Aunque llevaba una bata larga, estaba sucia y rota, como si no la hubiera lavado en más de diez años. Cuando habla con la gente, siempre habla mucho de educación en un estilo clásico, como si la gente ni siquiera pudiera entenderlo. Fue precisamente por su nombre que otros le dieron el papel "Shang Da Ren Ji" y se enteraron, por lo que en medio del proceso, le quitaron un apodo y lo llamaron Kong. Tan pronto como Gong llegó a la tienda, los bebedores le sonrieron y algunos gritaron: "¡Gong, tienes una nueva cicatriz en la cara!". Le dijo a la gente en el gabinete sin responder: "Wen Wan Wine, un plato". de judías verdes y anís "Se lanzarán nueve monedas de cobre. También dijeron deliberadamente en voz alta: "¡Debes haber robado las cosas de otras personas!", Dijo Kong, con los ojos bien abiertos, "¿Cómo se limpia este tipo de contaminación de la nada... gente..." "¿Qué inocencia? Vi". "Con mis propios ojos anteayer robé el libro de He y jugué con él". La cara de Ji se sonrojó, aparecieron venas en su frente y argumentó: "Robar libros no se puede considerar robar... Robar libros... Personas". ¿Quién estudia? ¿Se considerará robo?" Una serie de palabras incomprensibles y inútiles de "caballero pobre" y "absolutamente necesario" provocaron la risa de la gente: el aire fuera de la tienda estaba lleno de alegría. Escuché a gente hablar en privado de que Kong también leyó este libro en ese entonces, pero al final no entró en la ciencia y no pudo ganarse la vida, por lo tanto, no eran sólo los pobres los que rogaban irse; Afortunadamente, si escribes bien, podrás ayudar a otros a plagiar y ganarse la vida. Desafortunadamente, tiene mal carácter y le gusta comer y ser holgazán. Al cabo de unos días desapareció junto con sus libros, papel y pinceles. Este caso ha surgido varias veces, por lo que sería mejor pedirle que lo transcriba él mismo. El gong no es la ley, inevitablemente robarán cosas de vez en cuando. Pero en nuestra tienda, su carácter es mejor que otros, y nunca incumple sus pagos atrasados. Aunque está registrado temporalmente en el tablero de fans cuando no hay efectivo, pero no en enero, definitivamente lo pagará y borrará su nombre. Tablero de fans de Gong. Gong bebió medio cuenco de vino y su rostro sonrojado se recuperó gradualmente. Otros inmediatamente preguntaron: "Gong, ¿realmente sabes leer?". Gong Wen lo miró con expresión de desdén por sostener un látigo. Luego dijeron: "¿Ni siquiera puedes ser medio erudito por una razón u otra?" Gong inmediatamente mostró una mirada inquieta como un desertor, su rostro estaba cubierto con una capa gris, y todavía estaba diciendo algo esta vez; , pero no entiendo algunos de los clásicos educativos y cosas por el estilo. En ese momento, todos se rieron juntos: el aire afuera de la tienda estaba lleno de alegría. En ese momento, puedo reírme y el comerciante no se sorprende. Cuando el tesorero conocía a Gong, a menudo le pedía que se riera. Gong y los demás sabían que no podían hablar, por lo que no tuvieron más remedio que hablar con sus hijos. Una vez me dijo: "¿Has leído este libro?" Asentí levemente. Él dijo: "Lee este libro... Te haré una prueba. ¿Cómo escribir la palabra hinojo para los frijoles con sabor a hinojo?" Pensé: ¿las mismas personas que piden dinero todavía necesitan ponerme a prueba? Pon la otra mejilla y ya no te ignorarán.
Gong esperó durante mucho tiempo y dijo con sinceridad: "¿Puedes dejar de escribir?... ¡Te enseñaré, recuerda! Estas palabras deben recordarse. ¿Cuándo serás comerciante en el futuro? Utilizarás una declaración escrita". Pensé para mis adentros que el nivel entre el comerciante y yo todavía está muy por detrás. Nunca ponemos frijoles y anís en la cuenta del comerciante. Él era divertido e impaciente. Él respondió con indiferencia: "¿Quién necesita que me enseñes?". ¿Vas a responder algo?" Gong señaló alegremente, golpeó el mostrador con sus dos dedos de uñas largas y asintió: "¡Sí, es cierto! ... Hay cuatro caracteres en la respuesta "¿Sabes qué?" Me impacienté aún más e hice lo mejor que pude para abrir la boca. Gong Ding sumergió su vino en el armario y estaba a punto de escribir, al ver que no estaba entusiasmado, respiró hondo y pareció muy arrepentido. "¿Hablar más? Eso es todo, nada".
En varias ocasiones, los vecinos escucharon reír a los niños, condujeron sus autos de manera juguetona y rodearon a Gong. Él les dará uno. El niño comía los frijoles, todavía dudando, pero mirando el plato. Kong entró en pánico, estiró los dedos para cubrir el plato, se inclinó y dijo: "No mucho, ya casi termino". Se enderezó y miró los frijoles, sacudió la cabeza y dijo: "¡Impresionante! ¿Hablas más? Xiaoye." Entonces. Los niños se separaron entre risas. Gongren está muy feliz, pero sin él, los demás también lo estarán. Unos dos o tres días antes del Festival del Medio Otoño, el comerciante estaba cerrando lentamente su tienda, sacó la pólvora y de repente dijo: "Mi padre no ha estado aquí en mucho tiempo. ¡Todavía debe diecinueve monedas de cobre!". También pensó que hacía mucho tiempo que no estaba aquí. Un bebedor dijo: "¿Por qué vino?... Se rompió la pierna". El comerciante dijo: "¡Oh!". "Siempre está robando cosas. Esta vez perdió la cabeza y, de hecho, tomó el pequeño ascensor a casa y ¿Lo hizo en secreto? "¿Qué tal un descuento?" "¿Quién sabe?" El comerciante no preguntó, pero aun así saldó su cuenta.
El otoño es cada día más frío y el invierno está a punto de llegar; me apoyo en el fuego todo el día y uso una chaqueta. Al día siguiente, la mitad del día, no había ni un solo cliente y yo estaba allí sentado mirándolo a los ojos. De repente escuché una voz: "Calienta un cuenco de vino". La voz era baja y muy familiar. Al ver a todos, You Shihao se puso de pie, miré hacia afuera y luego me senté debajo del umbral. Su rostro era oscuro, delgado y espantoso. Llevaba una armadura andrajosa, con las piernas cruzadas, una bolsa de espadaña atada debajo y una cuerda enrollada alrededor de sus hombros. Cuando me vio, dijo: "Calienta un cuenco de vino". El comerciante también inclinó la cabeza hacia un lado y dijo: "¿戗? ¡Todavía debes diecinueve monedas de cobre!" Gong Zheng desertó de espaldas y preguntó: "Detente... págalo la próxima vez. Efectivo, más que vino. "Está bien". El comerciante le dijo con una sonrisa como de costumbre: "Xiao Gong, ¿tienes algo para tratar tu cabeza?" ¡Es broma!" "¿Y si no lo robas? ¿Se romperá la pierna?" susurró Kong: "Roto, roto, roto..." Se miraron, como si el tesorero estuviera suplicando, y no mencionaron. él. En ese momento, varias personas se habían reunido y sonrieron, el comerciante. Calenté el vino, lo saqué y lo puse en el umbral. Sacó cuatro monedas de cobre de la bolsa de trapo y las puso en mi mano. Cuando vi que sus manos estaban cubiertas de barro, usé esta mano para tomarlo. Pronto, bebió vino, se sentó y salió lentamente sosteniendo esta mano en medio de una risa que nadie más podía describir. Desde entonces, nunca volvieron a ver a Long Ji. Al final del año, el tesorero sacó el tablero rosa y dijo: "¡Kong todavía debe diecinueve monedas de cobre!". En el Festival del Barco Dragón del año siguiente, dijo: "¡Kong todavía debe diecinueve monedas de cobre!". Festival del Medio Otoño, no dijo nada y luego no lo he visto en un año. Finalmente entiendo ahora que Gong realmente está muerto. Escrito en marzo de 1919