Los jóvenes tienen la locura de los adolescentes. ¿Cómo se recita ese poema?
El texto completo es el siguiente:
Los jóvenes tienen su propia locura adolescente, lo que les hace reírse de Lu Liang. Fueron necesarios varios años para afilar una espada, pero hoy muestra su filo. Luego refina el fuego durante cien días, convierte a Mo Xie en una espada y rompe el Vajra.
La joven águila extiende sus alas y vuela alto, cubierta de truenos, y el sol es como fuego. Cuando el viento canta, no le teme al hielo ni a la nieve. Quiero ir al cielo para abrazar el sol y la luna, verterme en el Mar de China Oriental y eliminar la confusión.
El joven era arrogante, despreciaba a Kunlun y se reía de Lu Liang. He afilado mi espada durante muchos años y hoy presumo mi filo. El fuego necesita ser atemperado durante doscientos días antes de que se convierta en una espada maligna. La hoja afilada puede atravesar el vajra.
El águila recién nacida acaba de elevarse en el cielo, pero los truenos y el sol truenan. Piensa en el viento como una canción, sin miedo al hielo ni a la nieve. Si quieres abrazar la luna brillante en el cielo y derramar el agua del Mar de China Oriental, puedes lavar la inmensidad del mundo.
Datos ampliados:
Esta palabra fue escrita por un estudiante de secundaria y tomada de "Recordando los sueños en el día 20 del primer mes de la dinastía Jiang" - Dinastía Song - Su Shi.
Diez años de vida y muerte fueron inciertos, y resultaron inolvidables. Una tumba solitaria a miles de kilómetros de distancia, desolada y sin ningún lugar de qué hablar. Incluso si no se conocen, sus caras están cubiertas de polvo y sus sienes como escarcha. Por la noche, de repente soñé que cuando volvía a casa, estaban decorando las ventanas de Xiaoxuan. Nos miramos sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. En el lugar desconsolado, en la víspera de Año Nuevo, me faltaba Matsuoka.
Han pasado diez años desde que nos despedimos, pero al fin y al cabo sigue siendo difícil mirarnos. A miles de kilómetros de distancia, esa tumba solitaria no tiene lugar para derramar su dolor ante usted. Incluso si marido y mujer se encuentran, no me reconoceréis. Ya estaba cubierto de polvo y mis sienes estaban como escarcha.
Anoche regresé a mi ciudad natal en mi sueño y tú estabas vistiéndote frente a la ventana de la cabaña. Tú y yo estamos en silencio y tristes, con sólo mil líneas de lágrimas fluyendo. Esperaba que el lugar donde la extrañé fuera en Dwarf Pine Mountain en una noche de luna brillante.
Desde la aparición de los poemas de luto hasta Su Shi en la dinastía Song del Norte, Pan Yue en la dinastía Jin occidental y Yuan Zhen en la dinastía Tang media son los poemas de luto más famosos. A finales de la dinastía Tang, Li Shangyin también escribió una obra conmemorativa. Su trabajo es triste y conmovedor. O puede escribirse que después de que el amante se fue, se sintió solo y triste, y se entristeció cuando vio las reliquias o tal vez el escritor era rico y poderoso, recordando el pasado y lamentando la dureza del mundo y la incertidumbre; del destino.
O usan palabras y colores vagos para expresar sus pensamientos y recuerdos profundos, lo que entristece a la gente al leerlos. Fue la primera iniciativa de Su Shi de escribir sobre el duelo con palabras. En comparación con sus predecesores, el arte de expresión en los poemas de duelo de Su Shi es diferente.
La primera palabra es "sueño", y el día del sueño está escrito claramente. Pero aunque se trata de "Recordar sueños", sólo las siguientes cinco frases tratan en realidad de recordar sueños, y el resto trata de expresar los propios sentimientos y la tristeza. Son sinceros, sencillos y conmovedores.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu: Jiangchengzi Mao Yi soñó el vigésimo día del primer mes lunar.