Tradúcelo al inglés para mí. Gracias.
Parte B de Zhiyun Industry and Trade Co., Ltd.: Oficina de China de Nippon Sheng Commercial Bank, basado en los principios de beneficio mutuo y cooperación amistosa entre las dos partes, alcanzado el siguiente acuerdo: 1: La parte A decide la dirección de la transacción de productos La parte B compra los siguientes productos Nombre del producto - Modelo Mountain Space Color Cantidad Costo unitario (USD) Monto de pago (USD) Movimiento de hervidor ordinario 750ML solo rojo 2000 0,74 USD. 1480 Movimiento de hervidor ordinario solo 750 ML Azul 2000 0,74 USD 1480 Máquina de hervidor ordinario Solo núcleo 750 ML Verde 2000 0,74 dólares estadounidenses 1480 Movimiento de hervidor ordinario 750 ML solo camuflaje 1 3000 dólares estadounidenses 3300 Contenido total de oro (mayúsculas) 10,000 yuanes haga clic relacionado con el tabaco Burley Sishius Dólares americanos 14340II: Requisitos de calidad (normas técnicas). : El estándar de calidad lo elabora la Parte A y ambas partes confirman que ha pasado la aceptación de la copa física. 1: botella deportiva ordinaria de 750 ml, producida con muestras como estándar y que garantiza que la superficie de la taza casi no tenga brillo. 2: Las copas están rociadas con rojo, verde, azul, camuflaje 1, camuflaje 2, camuflaje 3. A y B proporcionan patrones de transferencia fáciles y la impresión es clara y completa. 3: Estándares de embalaje: utilice bolsas de burbujas y cajas blancas, y cada taza viene con un certificado de conformidad. 4: Entrega de un solo ejemplar 25 días después de la entrega.
5: El método de transporte se enviará a Ningbo después de la inspección por parte de la Parte A y la Parte B. Exportado por el Partido A.
6: Utilice el método de liquidación bancaria. La Parte A pagará a la Parte B el 30 % del pago total como depósito dentro de los cinco días posteriores a la firma de este contrato, y la Parte B pagará el pago dentro de los siete días posteriores a la inspección del contrato. bienes. , la Parte A pagará el flete de la Parte B por el transporte al lugar designado.
7: Si una de las partes responsables del incumplimiento del contrato incumple el contrato, la otra parte correrá con las pérdidas reales en el contrato de compra de vivienda. Si existieran objeciones a otros contratos económicos firmados conforme a la ley, se procederá a una negociación amistosa. 8: Este contrato es un principio general de cooperación, más que una negociación amistosa y un cambio entre las dos partes para resolver operaciones específicas. Este contrato surtirá efectos a partir de la fecha de su firma y sello. Lado de la oferta (sello): Trade and Industry Co., Ltd. Faithful Transport Lado de la demanda (sello): Oficina del Banco Comercial de Japón Sheng China:: Fecha: 2006, Japón Fecha: 2006,