¿Qué significa equivocarse por un pelo?

Una pequeña diferencia puede provocar un gran error

[Explicación del modismo] Aunque la diferencia es muy pequeña al principio, al final conducirá a un gran error.

[Fuente de la alusión] "Libro de los Ritos·Jingjing": ""El Libro de los Cambios" dice: 'Un caballero debe tener cuidado al empezar. Una diferencia es tan pequeña como un milímetro, pero una el error está a mil millas de distancia."

Traducción: " "El Libro de los Cambios" dice: "Un caballero concede gran importancia al comienzo de las cosas. Incluso si es sólo un error discreto al principio, provocará un gran daño."

[Sinónimos] Miles de millas por milímetro

[Uso común] De uso común

[Color emocional] Palabras elogiosas

[Uso de gramática] utilizado como sujeto y cláusula usado para enfatizar que no debe haber errores

[Estructura idiomática] Patrón de oración compleja

[Era de producción; ] Antigüedad

Información ampliada:

Sinónimos: Miles de millas

［ Explicación idiomática] Milímetro y centímetro: dos unidades de longitud muy pequeñas. Aunque la diferencia puede ser pequeña al principio, puede dar lugar a grandes errores.

[Fuente de la alusión] Capítulo 97 de "Margen de agua" de Shi Naian de la dinastía Qing: Si puedes trascender lo ordinario y convertirte en un santo reconociendo este método, ¿no sería un error? ?

[Sinónimos] Una ligera diferencia puede marcar la diferencia

[Uso común] De uso común

[Emocional] Palabras elogiosas

［ Uso de gramática] simultáneamente; como objeto, atributivo;

[Estructura idiomática] tipo de contracción

[Era de producción] Antigüedad