Modismos con viento

Los modismos de "llevar el viento" son los siguientes:

1. Navegación suave

Definición: El barco está lleno de velas y navega con el viento. . La metáfora transcurre con mucha fluidez, sin obstáculos.

Fuente: "Adiós a Cui Shuang en Hunan" de Meng Jiao de la dinastía Tang: "Es seguro que un día de navegación puede generar mil millas de viento".

2. cúspide de la tormenta

Interpretación: Metáfora de la avanzada feroz y aguda de la lucha social.

Fuente: Capítulo 21 de "Rage in Coal City" de Xiang Chun: "Ahora que estamos al frente de la tormenta, es hora de que nos levantemos. Por el partido, el pueblo, y en la lucha contra Japón, debemos actuar como un héroe”

3. El viento sopla y las nubes se levantan

Interpretación: ¡El viento sopla y están surgiendo nubes oscuras! . Es una metáfora de cosas nuevas que surgen una tras otra con gran impulso.

Fuente: "Hou Chibi Ode" de la dinastía Song Su Shi: "Un rugido repentino, la hierba y los árboles temblaron, las montañas tararearon y los valles respondieron, el viento sopló y el agua surgió".

4. El viento y la hierba se mueven

p>

Interpretación: La hierba se balanceará cuando sople el viento. Una metáfora de los pequeños cambios.

Fuente: "Antología Dunhuang Bian·Wu Zixu Bian Wen": "Robando el camino secreto, bebiendo aire y escupiendo sonidos. Incluso si el viento y la hierba se mueven, incluso si la forma está oculta".

5. Costumbres y costumbres

Definición: Terroir: término general para las costumbres montañesas, el clima, etc. Renqing: el temperamento y los hábitos de una persona. Término general para el entorno natural, las costumbres, la etiqueta y los hábitos únicos de un lugar.

Fuente: Capítulo 14 de “Los héroes de hijos e hijas” de Wenkang de la dinastía Qing: “También le pregunté a Chu Yiguan cuántas provincias había visitado, y hablé de las costumbres y costumbres de esa provincia.

6. Calma y calma

Definición: Quiere decir que no hay viento ni olas. Una metáfora de la calma y la paz.

Fuente: Volumen 7 de "Wu Deng Hui Yuan" de Shi Puji de la dinastía Song: El monje preguntó: ¿Cómo es cuando el viento está en calma y las olas están en calma? El maestro dijo: Derribad el muro sur.

7. El viento sale de la nada

Definición: punto de acupuntura: agujero, agujero ven: causa. Sólo cuando hay una cueva puede entrar el viento. Las noticias y los rumores metafóricos se difunden no del todo sin razón. También significa que los rumores se difundieron por casualidad.

Fuente: "Feng Fu" de Song Yu en el Período de los Reinos Combatientes, Dinastía Chu y Dinastía Song: "Escuché de mi maestro: Zhiju llega al nido y el viento sale de la nada".

8. Animado

Interpretación: Yiqi: voluntad y espíritu; Fengfa: veloz y violento como el viento. Describe buen humor y espíritu heroico.

Fuente: "Wei De Lun" de Cao Zhi de la Dinastía Wei de los Tres Reinos: "El ascenso del Emperador Wu se debió a su taoísmo y su lealtad".

Viento. , Flores, Nieve y Luna

Definición: Originalmente se refiere al paisaje natural que a menudo se describe en la poesía antigua. Este último es una metáfora de poemas llenos de palabras y de contenido pobre y vacío. También hace referencia a cuestiones de amor o de una vida de libertinaje y libertinaje.

10. Viento y lluvia

Definición: Viento y lluvia constantes. Hay muchos obstáculos en la metáfora. También es una metáfora de los tiempos turbulentos y los rumores.

Fuente: "Lago Jin Tianle·Yijian" de Zhang Kejiu de la dinastía Yuan: "En el viento y la lluvia, el Festival Qingming, el amor entre oropéndolas y golondrinas".