La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - ¿Puedes traducirme una frase japonesa? ¡Muchas gracias!

¿Puedes traducirme una frase japonesa? ¡Muchas gracias!

ギャフンぎゃふん·Jafaren

Sin palabras, sin palabras (incapaz de discutir con la otra parte)

Debería ser: しかねぇ- gt el significado hablado de "しかなぃ" está ahí; No queda más que esperar.

ギャフンしかねぇだろう

Sólo puedo quedarme sin palabras

O: Estoy sin palabras. Espera, traduce según la situación.