Traducción de Shao Boxue
Zhang Su tiene conocimientos y es bueno escribiendo. desde niño. Cuando el emperador An estaba en el poder, la corte recomendaba personas virtuosas, rectas y conocedoras. Zhang Su dio respuestas apropiadas y planes excelentes, y fue designado (es decir, cuadros jóvenes seleccionados) como negociadores. Frente al emperador, habló varias veces sobre los pros y los contras de esta política, y sus comentarios fueron al grano. Todos los ministros pensaron que era muy recto. Poco después, el magistrado del condado de Wuyuan fue puesto en libertad. Fue un año de desastre. Zhang Su abrió inmediatamente el almacén oficial de ayuda en casos de desastre y salvó a más de 3.000 residentes. Cuando el emperador Shun estaba en el poder, Zhang Su fue ascendido a gobernador de Jizhou. Zhang Su tenía un viejo amigo que se desempeñaba como prefecto de Qinghe bajo su mando, y Zhang Su aceptó la tarea de verificar la corrupción de su viejo amigo. Después de enterarse de que Zhang Su era su jefe, celebró un banquete. Durante la cena, el prefecto de Qinghe declaró su amistad de toda la vida y dijo: "Todos tienen un día y yo sólo tengo dos días" (lo que significa que Zhang Su es su paraguas protector). Zhang Su dijo: "Hoy me pondré al día con su viejo amigo. Esta es una relación personal; mañana manejaré el caso con el gobernador de Jizhou y manejaré el asunto de acuerdo con la ley al día siguiente". Llevó a su viejo amigo al tribunal y lo castigó según la ley. Entonces todos en Jizhou sabían que Zhang Su era una persona recta y desinteresada, y todos lo respetaban. Más tarde, Zhang Su se comunicó en diferentes lugares y se convirtió en gobernador de Bingzhou. Esto ofendió a los dignatarios locales y fue inmediatamente despedido porque violaba la voluntad del emperador. Zhang Su vivía recluido en el campo, lejos de la burocracia. Más tarde, fue reclutado por la corte imperial como Henan Yin, pero se negó a asumir el cargo. En ese momento, el mundo era cada vez más turbulento y la gente se sentía miserable. Algunos comentaristas recomendaron a Zhang Su ante el tribunal debido a su capacidad para gobernar el país. Sin embargo, la corte imperial no lo nombró y Zhang Su finalmente murió en su ciudad natal.
En los primeros años del emperador Shun de la dinastía Han, Zhang Su fue transferido al gobernador de Jizhou. Uno de sus amigos era el prefecto de Qinghe. Zhang Su sabía que había aceptado sobornos y que sería considerado penalmente responsable. Un día invitó al prefecto y celebró un banquete. Ambas partes hablaron sobre amistades pasadas y fueron muy amigables. El prefecto dijo alegremente: "La gente dice que eres desinteresado". Zhang Su dijo: "Hoy, Zhang Su, tomé una copa contigo. Este es un asunto privado. Mañana, el gobernador de Jizhou actuará de acuerdo con las reglas. Esto es derecho público." El prefecto guardó silencio. El prefecto fue arrestado al día siguiente.
"Benevolencia, justicia y derecho público" fue escrito por Zhang Su, un autor de principios de la dinastía Han de la dinastía Ming. Expresa principalmente la transferencia al gobernador de Jizhou. prefecto de Jizhou. Zhang Su sabía que había aceptado sobornos y que sería considerado penalmente responsable.
Obra original
Las palabras de Zhang Su son confucianas y la gente de Pingling también está bendecida. Construido por el Octavo Patriarca, el emperador Wu era el general adecuado. El abuelo Chun, llamado Huan Gong, tiene una gran reputación, un carácter fuerte y una buena reputación. Los eruditos y amigos le tenían miedo y añadieron: "Cuando veo a Su Huan Gong, sufre por sus enseñanzas y culpa a los demás. No lo veo pero pienso en él". El tercer número auxiliar es "Adulto". El teniente coronel del Che Yong Pingzhong fue nombrado Dou. Logró grandes logros en el ataque al norte de Xiongnu. Se le concedió el título de marqués de Xiang y fue nombrado gobernador de Nanyang.
Zhang Shaoshi puede clasificarse como un erudito literario. Cuando el emperador An estaba en paz, era virtuoso y recto, y la mejor contramedida era Yilang. Teniendo en cuenta las ganancias y pérdidas, sus palabras son muy sencillas. Cuando Takehara me ordenó, tenía hambre a la edad de 30 años, así que necesitaba abrir un granero y vivir en más de tres mil hogares. El emperador Shun fue nombrado gobernador de Jizhou. Este viejo amigo era el gobernador de Qinghe y Zhang Hang lo demandó. Le pedí a Fu Yin que sirviera vino y comida, lo cual fue muy bueno en la vida de Chen. El prefecto dijo alegremente: "Todos tienen su día, y yo sólo tengo dos días". Zhang Yue dijo: "Su Ruwen beber con viejos amigos esta noche también es un favor privado; mañana, la historia de Jizhou se hará pública". enumeró su lista de pecados. El país es desinteresado y conoce sus reglas, pero espera el viento y teme la tumba. Como gobernador de Bingzhou, fue destituido del poder, aceptó el decreto y fue destituido. Pueblo invisible, sin regalos. Más tarde, conquistó Henan Yin, pero no logró ganar. En ese momento, el mundo estaba empeorando cada vez más y la gente sufría cada vez más. El comentarista tenía talento para el país, pero el tribunal no pudo reutilizarlo, por lo que murió en su casa.
En los primeros días del emperador Shun de la dinastía Han, Zhang Su se mudó a Jizhou como gobernador y tenía un viejo amigo, el gobernador de Qinghe. Zhang sabía que era un traidor y que sería castigado según su crimen.
Un día, le pedí al gobernador que me sirviera vino y comida. Chen Guang estaba muy feliz. El prefecto dijo alegremente: "Todo el mundo dice que esto es un cielo azul". Zhang Yue dijo: "Su Ruwen tomó una copa con un viejo amigo hoy, lo cual también es un favor personal; mañana será el gobernador de Jizhou, y así será". ser ley pública." El prefecto guardó silencio. Al día siguiente recibí al prefecto.
3. Ilustración
La gente debe distinguir entre asuntos públicos y privados, y los asuntos privados deben ser recompensados, pero no deben entrar en conflicto con las leyes nacionales. La gente debería ser honesta y no egoísta.