La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - ¿Qué significa que los años se acaban de repente?

¿Qué significa que los años se acaban de repente?

El significado de "Los años son repentinamente crepusculares" significa: Es otro año, y el nuevo año llegará pronto. Proviene del anónimo "Diecinueve poemas antiguos: líneas y líneas de líneas" del Este. Dinastía Han. El texto original es: Camina una y otra vez, y seré separado de ti para siempre. Estamos a más de diez mil millas de distancia, cada uno en el fin del mundo; el camino es largo y bloqueado, ¿cómo podemos saber cómo nos encontraremos? El Huma se apoya en el viento del norte y cruza el brazo sur del nido del pájaro. El sol está lejos el uno del otro y el sol se ha desvanecido; las nubes flotantes cubren el día y al vagabundo no le importa regresar. Extrañarte te hace envejecer y, de repente, los años llegan demasiado tarde. No te rindas y no vuelvas a la carretera, pero trabaja duro para conseguir más comida.

Esta es una canción sobre el mal de amor y la separación en los años turbulentos de finales de la dinastía Han del Este. Aunque el nombre del autor se ha perdido en el proceso de difusión, "los verdaderos sentimientos, las escenas reales, los hechos reales y los significados verdaderos" (el "Libro de poesía" de Chen Yi) hacen que la gente se sienta irrazonablemente triste al leerlo, deambulando por repetidamente, y sintiendo un dolor sincero por la heroína movido por el llamado del amor.

La primera oración tiene cinco caracteres, cuatro caracteres consecutivos de "行" y solo una palabra "Chong" unida. "Xing Xing" significa lejos, y "Xing Xing Xing" significa extremadamente lejos, y también tiene el significado de largo plazo. Volviendo a otro nivel, se refiere no solo al espacio, sino también al tiempo. Por lo tanto, el tono repetitivo, el ritmo lento y el ritmo cansado dan a las personas una fuerte sensación de depresión, una atmósfera dolorosa y triste, e inmediatamente envuelven todo el poema. "Estar separada de ti para siempre", este es el recuerdo de la mujer desaparecida "cuánto duele despedirte en Nanpu", y también es un grito directo de su mal de amor que ya no puede ser reprimido. "Jun" en el poema debería referirse al marido de la heroína, un vagabundo que no ha regresado de un largo viaje.

Tan pronto como me despedí de ti, la noticia fue perdida: "Estamos separados por más de diez mil millas". A miles de kilómetros de distancia, la mujer que te extraña considera el lugar al que viajas como el fin del mundo; el vagabundo que está a más de diez mil millas de casa considera su ciudad natal y a la mujer que extraña como el fin del mundo; , como dice el refrán, "cada uno está en el mismo fin del mundo". "El camino está bloqueado y es largo" proviene de la frase anterior, "bloqueo" proviene de "el fin del mundo", lo que significa que el camino es lleno de baches y tortuoso "largo" proviene de "más de diez mil millas"; lo que significa que el camino está lejos y pasa por montañas y montañas. Por lo tanto, "¡averiguaré si encuentras una reunión segura"! En ese momento, había frecuentes guerras, agitación social y transporte inconveniente. Separarse en la vida era como separarse en la muerte y, por supuesto, nunca más nos volveríamos a ver.