Ayúdame a traducir la palabra Feng Yan.
Feng Yan·Zhang Zi proviene de Dai Jun. Cuando era joven, le encantaba leer mucho en varios libros clásicos e históricos, especialmente estudiando el arte del yin y el yang y la adivinación. El emperador Zhao Cheng había oído hablar de su nombre hace mucho tiempo, por lo que envió a alguien para invitarlo cortésmente, pero Feng Yan se negó. Cuando el emperador Zhao Cheng envió tropas para sitiar Dai Jun. Le dijo a la gente de Dai Jun: "Si Feng Yan se niega a volver, dejaré que los soldados masacren la ciudad". Dai Jun estaba muy asustado y envió a Feng Yan al ejército. El emperador Zhao Cheng lo consideró un invitado distinguido. Más tarde, fue nombrado rey interino Zuo Changshi y participó en el manejo de los asuntos estatales. Feng Yan también presentó obras clásicas al emperador Ming.
Una vez fue a ver a Fu Jian como enviado. Fu Jian le preguntó a Feng Yan: "¿Qué clase de persona es el rey Dai?" Feng Yan respondió: "Es generoso y amable, y tiene estrategias nobles. ¡Es un gran maestro! A menudo tiene la ambición de anexar el mundo". Fu Jian preguntó: "Ustedes, los norteños, sin armaduras fuertes ni armas afiladas, avanzarán cuando el enemigo sea débil y se retirarán cuando el enemigo sea fuerte. ¿Cómo pueden anexar el mundo?", Dijo Feng Yan: "Nosotros, los norteños, somos fuertes y duros". Nosotros, cuando montó en su caballo, corrió como una mosca con tres tipos de armas en sus manos. El rey de nuestro país era muy guapo y conquistó el norte. Tenía millones de soldados de élite y sus tropas estaban bien organizadas. y sin cargas de equipaje y comida. Marcharon con ligereza y volaron rápidamente. Puede obtener todo tipo de riqueza del enemigo. Por eso el sur suele estar cansado y el norte suele ser derrotado ", preguntó Fu Jian: "¿Cuánta gente hay? ¿En Daiguo?" Feng Yan dijo: "Hay cientos de miles de soldados de élite y un millón de caballos". Fu Jian dijo: "La cantidad de personas que mencionaste es aproximadamente la misma, pero la cantidad de caballos es demasiado". Yan dijo: "En las nubes, Sichuan tiene 200 millas de largo desde Dongshan a Xihe, y más de 100 millas de ancho desde Beishan a Nanshan. Todos los días A principios de otoño, los caballos a menudo se reúnen aquí, ocupando casi toda el área de Sichuan. Si se calcula de acuerdo Ante esta situación, me temo que el número que mencioné no es suficiente. Cuando Guang Yanfeng regresó a China, Fu Jian le dio muchos regalos. El emperador Zhao Cheng murió y planeó trasladar al emperador Daowu a Chang'an. Considerando que el emperador Daowu era joven y débil, Feng Yan apeló a Fu Jian muchas veces, diciendo: "Cuando murió el primer emperador, los cortesanos huyeron o se fueron. Él se rebeló, dejando atrás a un nieto joven sin personas capaces para ayudar. a él. Liu Kuren, el adulto de otros departamentos de su país, es valiente e ingenioso, y Wei Chen, el rico en hierro, es astuto, por lo que no pueden ser responsables solos del poder. Los subordinados deben dividirse en dos partes con responsabilidades separadas. Los dos siempre han tenido un odio profundo y ahora que sus fuerzas están equilibradas, nadie puede atacar primero. ¡Se puede decir que es la mejor manera de prevenir problemas fronterizos! Cuando el nieto del actual rey crezca, salvará el país de Dai y lo convertirá en rey. ¡Este es el gran favor de Su Majestad al país! "Fu Jian estuvo de acuerdo y Yan Feng regresó inmediatamente con Dai.