Modismos chinos de escuela primaria y sus significados

2. Llamativo: llamar la atención y hacer que la gente se centre en un punto.

3. Hablar con uno mismo: Hablar con uno mismo.

4. Agradable: Agradable.

5. Colorido: rico en color, brillante y hermoso.

6. Pelo blanco: pelo blanco.

7. Humo: el humo ascendente que se emite durante la cocción.

8. Saltar: describir sano, vivaz y enérgico.

9. Estricto: muy estricto, sin huecos.

10. Bailar: describe bailar de forma rápida.

11. Palidecer de miedo: describe palidecer debido al miedo.

12. Sale después de mil llamadas: Hay muchas veces que se pueden calificar de llamadas.

13. Abatido: Describe la frustración, la decepción y el arrepentimiento.

14. Colores ricos: Describe colores muy ricos.

15. Compitiendo por la belleza: Las flores florecen en competencia, como si compitieran con la belleza.

16. Bloom: florecer felizmente.

17. Sonrisa: una sonrisa corta.

18. Preciso: Los resultados de la acción son completamente acordes con los reales o esperados, sin errores.

19. Genuino: auténtico y fiable.

20. A miles de kilómetros de distancia: describe un largo camino por recorrer.

21. Tómate tu tiempo: Tómate tu tiempo.

22. Viajar en el polvo: describe correr largas distancias, lo cual es muy agotador.

23. Mirar hacia atrás y mirar lejos: Gira la cabeza hacia atrás y mira lejos.

24. Famoso en casa y en el extranjero: describe ser famoso y mundialmente famoso.

25. Lluvia después del primer claro: Empieza a despejar y luego llueve.

26. Maquillaje ligero y maquillaje pesado: maquillaje elegante y vestido precioso.

27. Colorido: La metáfora es colorida y variada.

28. Grupo: formar un grupo, un equipo.

29. Extraño: describe todo tipo de cosas extrañas.

30. Verde exuberante: (vegetación) verde exuberante.

31. Una variedad deslumbrante de cosas: una metáfora de muchas cosas hermosas (principalmente libros o artesanías)

32 Buena calidad y barato: precio barato y buena calidad.

33. Tenerlo todo: Todo debe estar ahí.

34. Deslumbrante: El color es extremadamente brillante y deslumbrante.

35. Muestra tu poder divino: Revela plenamente tu poder divino.

36. Describe algo alto y pesado.

37. Comparar: Hablar o tratar a diferentes personas o cosas juntas.

38. Vivir en armonía: Llevarse bien y no pelear.

39. Dar vueltas y vueltas: girar el cuerpo hacia adelante y hacia atrás.

40. Frustrado: Frustrado y deprimido por las dificultades.

41, sin pensar: usarlo o no. Describe hablar y hacer cosas rápidamente.

42. Lleno de energía: lleno de energía, lleno de energía.

43. Cortesía: lenguaje y acciones elegantes y educadas.

44. Reticente a salir: Soy muy reacio a irme.

81Página 45, Conocido Cerca y Lejos: He escuchado este nombre tanto cerca como lejos. La descripción es muy famosa.

46. Blanco y negro: El blanco y el negro son las diferencias entre sí.

47. Inversión de importancia: Se invierte el estatus de importante y no importante.

48. Abandona lo cercano y busca lo lejano: Abandona lo cercano y busca lo lejano. Describe tomar desvíos al hacer las cosas.

49. Pesado en la parte superior: El cerebro está hinchado y las piernas débiles. Describe el malestar físico. También muestra que los cimientos no son sólidos.

50. Una pequeña cantidad puede convertirse en una gran cantidad.

51, Coro: Diferente. Boca Grande dijo lo mismo. Es decir, todos dicen lo mismo.

52. Vecinos: vecinos de alrededor. También es una metáfora de otras unidades estrechamente relacionadas.

53. La línea interior debe combinarse con la línea exterior: la línea exterior ataca y la línea interior responde.

54. Creación: Mitos y leyendas antiguas: Pangu creó el mundo y comenzó la historia de la humanidad.

Más tarde, a menudo se lo comparó con algo sin precedentes y sin precedentes desde la antigüedad.

Florecer: Soy tan feliz como una flor en plena floración. Describe extremadamente feliz.

56. Reacio: describe ser reacio a irse.

57. Fructífero: Hay muchos frutos grandes, también metáfora de grandes logros u honores.

58. El otoño es alto y el aire es fresco y refrescante: Describe el aire alto y refrescante del otoño a lo largo de miles de kilómetros.

Página 132 59. Dormir al viento: comer al viento, dormir al aire libre. Describe las dificultades de los viajes o la vida en la naturaleza.

60. Apático: falta de energía, infeliz y falto de energía.

61, cinco continentes y cuatro mares: en todo el mundo.

62. Día y noche: No importa el día o la noche, corre lo más que puedas.

63. Silencio: No hables, no hagas ruido.

64. Mundialmente famoso: conocido en todo el mundo. La descripción es muy famosa.

65. Devolución con carga completa: Devolución con carga completa. La cosecha se describe como extremadamente rica.

66. Gaolou: edificio alto.

67. Mirada: Describe ser muy devoto y concentrado.

Consigue lo que quieres: Consigue lo que quieres. El cumplimiento de un deseo.

69. Iluminación repentina: Describe una iluminación repentina, una iluminación repentina.

70. Todo lo que necesitas: todo lo que necesitas, muy completo, no falta.