Letras originales del anime OP de la temporada 1 de la Liga Juvenil, ¡no solicites la versión completa! !
やっぱり君（きみ）だよね
yabbari kimi dayone
¿De verdad eres tú?
ほんと肖（おどろ）いたよ
honnto odoroi dayo
Realmente me sorprendió
ふたりよく歩（ある) いたnamiki (なみき)通 (とお)り
futari yoku aruita namiki toori
Un año en el sendero arbolado donde a menudo caminan unos con otros
Adultos (おとな)になるのをwai (ま)てずに
otonani narunowo matezuni
No puedo esperar a que llegue el momento en que crezcas
lejos (とお)ざけていったのは
toozakete ittanowa
y escapó muy lejos
わたしだったね
watashi dattane
p>Soy yo
いつも
itsumo
Siempre
マイナス1℃（ど）の雨（あめ)が下（ふ）る
maninasu ichidono amega furu
Está lloviendo a menos 1℃
君（きみ）がくれたナミダ
kimiga kureta namida
Son las lágrimas que me diste
そのやさしさまでわからなくて
sono yasashisa hizo wakara nakute
La ternura que aún no ha sido comprendida
ずっとこの chest (むね)をしめつけた
zutto konomunewo shimetsuketa
Siempre ha estado enterrada en lo más profundo de mi corazón.
マイナス1℃（ど）の雨（あめ）が下（ふ）る
maninasu ichidono amega furu
Está lloviendo a menos 1℃
Frío (つめ)たすぎるナミダ
tsumeta sugiru namida
Lágrimas demasiado frías
はぐらかすactitud (たいど)にira (おこ)ってたけれど
hagurakasu taidoni okotteta takeredo
Aunque me molesta tu actitud vacilante
実（じつ）はahorro（すく）われていたんだね
jitsuwa sukuwarete itanndane
Pero, de hecho, fue salvo gracias a esto