¿Cuál es el texto original de la "Oda a los soldados" de Ba Jin?
Prosa seleccionada de Ba Jin
Un joven amigo me escribió y me preguntó: "¿Qué clase de persona debo convertirme?" Le respondí: "Ve a ser un soldado". soldado."
Otro amigo me preguntó: "¿Cómo afrontar la vida?" Aún así respondí: "Ve a ser soldado".
El autor de "Oda a los guerreros" una vez dijo:
Estoy conmovido en este interminable y veloz torrente de vida, por eso quiero perseguir este torrente.
Transmítelo y sígalo para crear un torrent más amplio y profundo.
Si yo fuera una lámpara, el propósito de esta lámpara sería iluminar la oscuridad. Si yo fuera un maremoto, crearía olas que arrastrarían todos los sedimentos viejos de la orilla.
Este pasaje describe apropiadamente el estado de ánimo de los soldados.
En esta era, los soldados son los más necesarios. Pero estos soldados no necesariamente tienen que llevar un arma al campo de batalla. Sus armas no son necesariamente balas. Sus armas también pueden ser el conocimiento, la fe y la voluntad fuerte. No tiene que derramar la sangre de sus enemigos, pero puede matarlos con más confianza.
Los soldados siempre buscan la gloria. En lugar de tumbarse bajo un cielo despejado y disfrutar del sol, encendió una antorcha en la noche oscura para iluminar el camino para que la gente avanzara hacia el amanecer. El trabajo del soldado es disipar la oscuridad. No se esconde de la oscuridad, sino que la enfrenta y lucha contra los demonios que se esconden en las sombras. Quiere destruirlos y obtener luz. Los soldados no saben cómo llegar a acuerdos. No dejará de luchar hasta conseguir la luz.
Los soldados siempre son jóvenes. No duda ni descansa. Se adentra entre la multitud en busca de moscas, mosquitos venenosos y otras cosas que dañan a los humanos. Siguió atacándolos y se negó a vivir bajo el mismo cielo que ellos. Para los soldados, la vida es una batalla constante. O vive con luz o muere con cicatrices por todo el cuerpo. En la batalla, la fuerza sólo aumenta y la fe sólo se fortalece. Es "el futuro" el que guía a los soldados en la batalla, y "el futuro" da a la gente esperanza y aliento. Los soldados nunca pierden su energía juvenil.
Los soldados no conocen la desesperanza y la desesperación. Incluso sobre las ruinas del fracaso, amontonaría ladrillos rotos para reconstruir una pagoda de nueve niveles. Ningún golpe puede destruir la voluntad de los soldados. Sólo cuando muere cierra los ojos.
Los soldados no supieron dar marcha atrás. Sus pasos eran firmes. Apuntó a su objetivo y siguió avanzando. No tiene miedo de tropezar y ningún obstáculo puede hacerle caer.
Cambia tu forma de pensar. Las ilusiones nunca pueden cautivar los ojos de un soldado; es la fe la que guía sus acciones. Puede soportar todas las dificultades y dolores para lograr los objetivos elegidos. Nadie podría obligarlo a renunciar a su trabajo a menos que muriera.
Este es el soldado que necesitamos ahora. Estos soldados no necesariamente tienen habilidades sobrehumanas. Es una persona común y corriente. Cualquiera puede ser soldado siempre que tenga determinación. Por eso utilizo la frase "sé un soldado" para inspirar a esos jóvenes amigos que están indecisos y frustrados.
Shanghái, 16 de julio de 1938