¿Cuáles son las ventajas de la lectura original en inglés para niños?

La mayor ventaja de leer el libro original en inglés es que puedes sentir directamente la historia y la intención original del autor. La versión traducida perderá el contenido del texto original y no obtendrá los pensamientos más directos y auténticos del autor, y el lenguaje quedará más o menos distorsionado durante el proceso de traducción. A veces la traducción se mezcla con malentendidos del propio traductor y se convierte en información de segunda mano. Al mismo tiempo, leer directamente la versión original en inglés puede cultivar el sentido del inglés de los niños y aumentar su vocabulario. Ya sabes, el vocabulario es una parte integral del aprendizaje de inglés.

Seguramente será difícil para los niños leer libros originales en inglés de forma independiente. Si hay un profesor de lengua extranjera que guíe a los niños a leer libros en inglés, la lectura intensiva será mejor. ¡51Talk, donde se encuentra Xiao5, realmente puede satisfacer esta necesidad! 51Talk ha logrado una cooperación profunda con varias organizaciones editoriales de libros infantiles ingleses en el país y en el extranjero. Por ejemplo, la autorización original de Read with Highlights (la editorial de revistas para niños más antigua, galardonada y de mayor circulación en los Estados Unidos), TCM's Phonics (una editorial de lectura de clasificación de temas global reconocida por la Casa Blanca) y el original autorización de libros ilustrados y libros temáticos, la autorización original de la serie Big Cat de libros de lectura clasificados de Collins (un famoso grupo editorial británico y una de las editoriales de libros en inglés más grandes del mundo), así como de Pearson y Pearson.

Los profesores extranjeros de 51Talk pueden elegir los libros de inglés más clásicos y originales para niños y adaptar los cursos de inglés para facilitar que los niños aprendan el contenido.