La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Traducción jurídica nacional

Traducción jurídica nacional

Este Acuerdo se regirá por las leyes de Nueva Gales del Sur.

Este Acuerdo se regirá por las leyes de Nueva Gales del Sur.

Las partes se someten irrevocablemente a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales competentes con respecto a este asunto y asuntos extracontractuales relacionados y renuncian a cualquier derecho de objetar el fuero por cualquier motivo.

Para cuestiones relacionadas con las leyes de Nueva Gales del Sur y asuntos no contractuales, las partes se someterán irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva de los tribunales locales de jurisdicción competente y, en cualquier caso, renunciarán a todos y cada uno de los reclamos el lugar donde se firma este Acuerdo. Derecho de oposición.

El lugar aquí es un lugar, ya sea donde se firma un acuerdo o donde se lleva a cabo una reunión.