Apreciación del texto original de "My Heart" de Ba Jin
Recuerdo que cuando me diste este corazón, me dijiste que tu padre había estado tratando a otros con él durante toda su vida, y que con calma y paz pasó un vida. Cuando murió, te dio este corazón. Dijo que quienes lleven este corazón siempre serán rectos y felices y pasarán su vida en paz. Ahora que has crecido, llevarás este corazón. ¡Toma mis bendiciones, hija, y vete al vasto mundo!
No quiero este corazón. Con eso, no puedo cerrar los ojos. Con ello no me quedaré sordo. Con él no puedo tragar carbón. Con ello, no puedo encontrar mi propia felicidad en el dolor de la multitud. Sin él, no puedo vivir en paz en este mundo. No podría vivir sin él.
Mamá, por favor, maldíceme, por favor permíteme soltar este corazón y dejar que sea destruido, porque no puede vivir en este mundo, ¡y yo no puedo vivir en este mundo sin él! En un mar tan grande de sangre y lágrimas, ¿qué es el corazón de una persona? ¿Qué puedes hacer? Mamá, por favor maldíceme, por favor recupera este corazón, ¡no lo quiero!
Sin embargo, mi madre falleció hace muchos años.
La prosa de Ba Jin "Mi historia" se divide en tres series, los contenidos principales incluyen: mis lágrimas, mi corazón, mi señal de llamada, mi sueño, murmullos, "¡Adiós, mi desafortunada ciudad natal"! y sus discípulos, Estrellas, El mar rojo no es rojo, Amanecer en el mar, Luna brillante en el mar, Nostalgia, Noche de Hong Kong, Paraíso de las aves, Poesía de máquinas, etc.
Datos ampliados:
El trasfondo creativo y el trasfondo histórico de la prosa "My Heart" de Ba Jin:
En la primavera de 1929, el mundo estaba en guerra. y la sangre fluyó como ríos. Sin embargo, amar a la humanidad, amar la paz y llenar el mundo de amor son los sueños y objetivos de Ba Jin. Entonces su corazón se llenó de ira y tristeza.
Se trata de una prosa de combate que denuncia la hipocresía, la maldad y la fealdad. Es un relámpago espiritual que pide la verdad, la bondad y la belleza, un largo grito para advertir al mundo y una liberación del amor del escritor.
Ba Jin escribió en este ensayo que no tendrá miedo del caos y la fealdad del mundo, sino que heredará el corazón honesto y bondadoso de su padre y lo transmitirá de generación en generación.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Mi corazón