Ayúdame a traducir estos proverbios.
“Todo trabajo y nada de juego vuelve estúpido a un chico inteligente” es un proverbio popular estadounidense.
Las acciones hablan más que las palabras.
Las acciones hablan más que las palabras; las palabras hablan más que las palabras hechas.
Dos pájaros en el monte valen menos que uno en la mano.
Dos pájaros en el bosque valen uno en la mano;
Se adjuntan otros refranes de uso común.
1. Un mal comienzo lleva a un mal final. Si el principio no es bueno, el final será malo.
2. Los malos hábitos son como un buen trozo de pastel, es mejor compartirlo que conservarlo. No te quedes con el pastel, pero rompe el mal hábito.
3. Un pobre artesano siempre pinta sus herramientas de negro.
Dos pájaros en el monte valen menos que uno en la mano. Dos pájaros en el monte valen menos que uno en la mano.
Un cuerpo sin conocimiento es como una casa sin cimientos. La ignorancia es como una casa sin cimientos.
6. Un libro es como un jardín en tu bolsillo. Un libro es un jardín que puedes llevar contigo en cualquier momento.
7. Las velas iluminan a los demás y a ellos mismos. Las velas iluminan a otros y se apagan solas.
8. Allí debe haber una puerta cerrada o abierta. La puerta no está cerrada, la puerta está abierta, es una de las dos. /Es esto o aquello.
9. Los amigos son el segundo yo. Los amigos son el segundo yo.
10. Un buen comienzo tiene un buen final. Si quieres un buen final, debes tener un buen comienzo.
La buena medicina tiene un sabor amargo. La buena medicina es amarga para la boca y buena para la enfermedad; las palabras honestas son malas para los oídos y buenas para las obras.
12. Si los jóvenes no trabajan duro, los mayores estarán tristes. Los jóvenes son vagos y los viejos son pobres.
13. La vida sin amigos es como la vida sin sol. La vida sin amigos es como la vida sin sol.
14. Un poco de ayuda vale mucha simpatía. Una acción vale más que una cesta de palabras.
15.Un poco es mejor que nada. Es mejor que nada.
16. Un poco de conocimiento es algo peligroso. Un poco de conocimiento puede causar un gran daño a las personas.
17. Menos trabajo, más salud. Sigue caminando, sin enfermedades ni dolores.
18. Un poco de conocimiento es algo peligroso. Un poco de conocimiento es algo peligroso.
19. Una pequeña muestra de todo, nada de nada. Todo está incluido y nada es descuidado.
20. Una persona vive y aprende. Vive hasta que seas viejo y aprende hasta que seas viejo.
Un corazón feliz va bien hasta el final. Estaba de buen humor y me lo pasé muy bien.
22. Un cuadro es un poema sin palabras. Pintado como un poema sin palabras.
23. Un año nevado, un buen año. Xue Rui es una buena señal.
24. Las cosas bellas son siempre una forma de felicidad. Las cosas bellas son siempre una especie de felicidad.
Un viaje de mil millas comienza con un solo paso.
26. Puedes saber que es un árbol mirando sus frutos.
27. Una vez pronunciada una palabra, es difícil seguirla. Una vez que se pronuncia una palabra, es difícil seguirla.
28. Una palabra al sabio es suficiente. Las personas inteligentes no necesitan dar más detalles.
29. Un trabajo hay que hacerlo dos veces si no se hace bien. Tuve que volver a trabajar porque no estaba haciendo mi trabajo.
30. Todo el mundo actúa de forma justa. Trata a todos por igual.
31. Las acciones hablan más que las palabras. Los hechos hablan más que las palabras.
32.La adversidad hace a las personas sabias, no ricas. Las dificultades y las desgracias no pueden hacer ricas a las personas, pero sí pueden hacerlas inteligentes.
33. Después de la lluvia, el cielo se despejará. No, es muy tailandés.
34. Haz una caminata de una milla después de cenar. Camine cien pasos después de una comida y viva hasta los noventa y nueve años.
35. No todos los que dicen cosas buenas de nosotros son amigos. Los que dicen cosas bonitas no son amigos.
36. Todo es difícil al principio. Todo es difícil al principio.
37. Es imposible que todos los hombres sean el número uno. No todo el mundo puede ganar el primer premio.
38. Todos los caminos conducen a Roma. Hay caminos que conducen a Chang'an por todas partes.
39. Todo es difícil al principio. Todo es difícil al principio.
40. Todo trabajo y nada de juego vuelve estúpidos a los niños inteligentes. Todo trabajo y nada de juego vuelve estúpidos a los niños inteligentes.
Una manzana al día mantiene alejado al médico. Una manzana al día mantiene alejado al médico.
42. Las bolsas vacías no pueden mantenerse en pie. Realmente no hay lugar para una bolsa vacía.
43.Las lecciones del mal se aprenden rápidamente. Es fácil aprender cosas malas.
44. La palabra de un hombre honesto es tan confiable como su contrato.
45. El plan del día comienza por la mañana.
46. Una juventud ociosa, una edad pobre. Los jóvenes que no trabajan duro son patéticos.
47. Todos los artesanos se quejan de sus herramientas. No podía detener un barco y culpar al recodo del río.
48. El arte es eterno, la vida es corta. La vida es larga, pero sabes que lo es.
49. Si siembras melones, cosecharás melones; si siembras frijol, cosecharás frijol. Sin dolor no hay ganancia.
50. Cuando una puerta se cierra, otra se abre. No existe una manera perfecta.
51. Cuando sopla el viento, hay que izar la vela.
52. Cuando preparas cerveza, así debes beber. Hazlo tú mismo.
La mala suerte siempre viene junta. Las desgracias nunca llegan solas.
54. Las cosas malas se extienden a miles de kilómetros. Las cosas malas se extienden a miles de kilómetros.
55. Elige amigos lentamente y cambia de amigos lentamente. Debes tener cuidado al elegir amigos y aún más cuidado al abandonarlos.
56. Comprométete lentamente y ejecuta rápidamente.
57. Escuchar rápido y hablar despacio. Escuche más y hable menos.
58. La belleza es superficial. No juzgues un libro por su portada.
59. La belleza es la verdad, y la verdad es la belleza. La belleza es verdad, la verdad es belleza.
60. Es mejor un fuego pequeño para calentarte que un fuego grande para quemarte. En lugar de quemar a alguien con un fuego grande, es mejor utilizar un fuego pequeño para mantenerse caliente.
61. El dolor a largo plazo es peor que el dolor a corto plazo. Prefiero hacer algunos sacrificios que estar triste por mucho tiempo.
62. Es mejor preguntar dos veces que perderse una vez. Es mejor pedir direcciones dos veces que perderse una vez.
63. Prefiero creerlo que arrepentirme. Esté seguro, no sea peligroso.
64. Es mejor hacerlo más temprano que tarde.
65. Nunca es tarde para atrapar una oveja muerta. No es demasiado tarde para atrapar una oveja muerta en prisión.
66. Es mejor perder que encontrar. Mejor perdido que encontrado. (A menudo contra personas o cosas que no te gustan).
67. Más vale prevenir que lamentar.
68. Un pez pequeño es mejor que un plato vacío. Es mejor tener pescado pequeño en el plato que nada de pescado.
69. La última sonrisa es mejor que la primera gloria. Es mejor reírse por delante que reírse por detrás.
70. En lugar de perderse, es mejor preguntar direcciones. Vale la pena preguntar.
71. Más vale prevenir que lamentar. Más vale prevenir que lamentar.
72. Bien hecho es peor que bien dicho.
73. Tener es mejor que esperar. Ser es mejor que pensar.
74. La gente se divide en grupos.
75.
76. La sangre es más espesa que el agua. La sangre es más espesa que el agua.
77. Los amigos del libro deberían ser avergonzados pero amables. Elegir amigos es como los libros, pocos pero buenos.
78. Ambos funcionan mejor juntos.
79. Las personas ocupadas son las que tienen más tiempo. Las personas más ocupadas tienen más tiempo.
80. Trabaja primero, juega después. Trabaja primero, juega después.
81. Los negocios son los negocios. Los negocios son negocios, pero la amistad es amistad.
82. Al no hacer nada, aprendemos a hacer cosas malas.
83. Aprendiendo enseñarás, y enseñando aprenderás.
84. A través de la lectura enriquecemos nuestra alma; a través del habla la pulimos. Lea los crucigramas, hable y gane premios.
85. Unidos sobrevivimos, divididos caemos. Unidad significa existencia, división significa muerte.
86. Di lo que piensas.
87. El cuidado y la diligencia traen buena suerte. La diligencia y la diligencia traen buena suerte.
88. La preocupación trae canas. La tristeza es blanca.
89. La preocupación es perjudicial para la salud.
La preocupación es mala para la salud.
90. La preocupación puede matar al gato. Preocuparse por salir lastimado.
91. Los niños y las herramientas no mienten. Los niños y los tontos no mienten.
92. Los niños y las herramientas dicen la verdad. Un niño dijo la verdad.
93. Déjate influenciar por lo que oyes y por lo que ves, enseña con el ejemplo y las palabras. De tal madre, tal hijo.
94. Los hijos tienen las cualidades de sus padres. ¿Qué clase de padres hay, qué clase de niños hay?
95. La Navidad sólo llega una vez al año. La Navidad sólo llega una vez al año.
96. La ropa no puede hacer a una persona. Un buen caballo no está en la silla y la belleza no está en la camisa.
97. La gente depende de la ropa. Un hombre depende de su ropa y un caballo depende de su silla.
98. La confianza es el primer paso hacia el éxito. La confianza es el comienzo del éxito.
99. El contentamiento es mejor que la riqueza. Estad contentos y felices.
100. El contentamiento es felicidad. Estad contentos y felices.
El hábito es una segunda naturaleza. Los hábitos son una segunda naturaleza.
102. Los hábitos hacen que todo sea más fácil. Una vez que te acostumbres, todo será más fácil.
103. Conoce al sastre.
104. Las acciones son masculinas, las palabras son femeninas. Las acciones hablan más que las palabras.
105. La procrastinación es peligrosa.
106. Conoce a tu oponente en el ajedrez. incluso.
107. La diligencia es la madre de la buena suerte. La suerte viene del trabajo duro.
La diligencia es el mejor maestro. La diligencia es el mejor maestro.
109. La diligencia es la madre del éxito. El éxito proviene del trabajo duro.
110. La decepción es la enfermera de la sabiduría. La frustración genera sabiduría.
111. La insatisfacción es el primer paso para progresar. La insatisfacción es el primer paso para progresar.
112. Haz lo que digo, no lo que hago. Haz lo que digo, no lo que hago.
113. Cuando estés en la ciudad, haz lo que hacen los romanos. Cuando estés en la ciudad, haz lo que hacen los romanos.
114. Hazlo ahora. Empieza, ahora es el momento.
115. No prestar atención a dos cosas al mismo tiempo.
116. No llores por la luna. No te vuelvas loco.
117. No lo intentes hasta que te lastimes. No llames si no lo has tocado.
118. No tales el árbol que te da sombra.
119. No abandonar todo a mitad de camino. Nunca te rindas a mitad de camino.
120. Hazlo en la colina igual que en el pasillo.
121. Haz lo que tengas que hacer y ven cuando puedas. Pero cuando el conocimiento y la acción están unidos, no preguntes por el futuro.
122. Las acciones son mejores que las palabras. Las palabras vacías no ayudarán.
123. No hacer nada es hacer cosas malas. La pereza es un mal aprendizaje.
124. No muerdas más de lo que puedes masticar.
125. No cambies de caballo en medio del río.
126. No te subas a los árboles para buscar peces.
127. No cuentes tus pollos antes de que nazcan. No seas demasiado feliz.
128. No olvides cruzar las t. No olvides todo.
129. No tienes mucho que hacer.
130. No juzgues un libro por su portada. El valor de este libro no está en la portada.
131. No juzgues a las personas por su apariencia. Nunca juzgues un libro por su portada.
132. Sólo hay un tipo de felicidad en la vida, amar y ser amado.
133. El verdadero amor nunca muere.
134. Donde hay amor, hay vida.
135. Aprende del ayer, vive el hoy y llena de esperanza el mañana.
136. Dispara a la luna y aunque falles, aterrizarás entre las estrellas.
137. Las cosas más bellas del mundo no se pueden ver ni tocar. Tienen que sentirlo con el corazón.
138. Come pan con alegría y bebe vino con moderación.
139. El amor es un fruto que está en temporada en cualquier momento.
140. Nada en el mundo se puede lograr sin pasión
Respuesta: Salmón - Introducción a Jianghu Nivel 2 8-11 17:30.
Ver comentarios de usuarios (3)> gt
Evaluación de la respuesta del interlocutor: ¡Gracias! ! ! La calificación está cerrada. Actualmente hay 0 personas calificándola.
Está bien
50 (0)Malo
50 (0)
Contenido relacionado
Inglés El proverbio es urgente! !
Buscando refranes en inglés
10 trabalenguas en inglés, 10 refranes en inglés y 10 chistes en inglés. 10 párrafos...
Proverbios en inglés, traduzca, ¡esperando en línea! ~Gracias
Proverbios en inglés
Ver el mismo tema: Proverbios en inglés
Otras respuestas*** 4
Un buen consenso es a Un miedo constante. No hagas nada malo durante el día, pero llama a la puerta en medio de la noche.
Un buen consenso es una píldora blanda. Tenga la conciencia tranquila y siéntese y relájese.
La buena medicina tiene un sabor amargo. La buena medicina tiene un sabor amargo, pero las palabras honestas ofenden los oídos.
Más vale una buena reputación que la riqueza. Una buena reputación es mejor que la riqueza.
Un cuerpo pequeño a menudo engendra un alma grande. Está todo concentrado.
Una persona sólo puede morir una vez. Sólo hay una muerte en la vida.
Todo sólo se puede hacer según tu capacidad. Sólo puedes hacer lo que puedes hacer.
Una persona no puede hilar el hilo y enrollar el carrete al mismo tiempo.
Una persona puede conocerlo a través de sus amigos. Con quién hacer amistad.
Una cerilla prenderá fuego a un edificio. Una sola chispa puede provocar un incendio en la pradera.
Un pequeño error puede marcar una diferencia de mil millas.
"El molino no puede ser molido con el agua del pasado.
"No se debe perder la oportunidad, y el momento nunca volverá a llegar.
Encuestado: Funcionario público en Beijing, China - Nivel 4 Juren 8-11 17:29.
1. Un mal comienzo lleva a un mal final. Si el principio no es bueno, el final será malo.
2. Los malos hábitos son como un buen trozo de pastel, es mejor compartirlo que conservarlo. No te quedes con el pastel, pero rompe el mal hábito.
3. Un pobre artesano siempre pinta sus herramientas de negro.
Dos pájaros en el monte valen menos que uno en la mano. Dos pájaros en el monte valen menos que uno en la mano.
Un cuerpo sin conocimiento es como una casa sin cimientos. La ignorancia es como una casa sin cimientos.
6. Un libro es como un jardín en tu bolsillo. Un libro es un jardín que puedes llevar contigo en cualquier momento.
7. Las velas iluminan a los demás y a ellos mismos. Las velas iluminan a otros y se apagan solas.
8. Allí debe haber una puerta cerrada o abierta. La puerta no está cerrada, la puerta está abierta, es una de las dos. /Es esto o aquello.
9. Los amigos son el segundo yo. Los amigos son el segundo yo.
10. Un buen comienzo tiene un buen final. Si quieres un buen final, debes tener un buen comienzo.
La buena medicina tiene un sabor amargo. La buena medicina es amarga para la boca y buena para la enfermedad; las palabras honestas son malas para los oídos y buenas para las obras.
12. Si los jóvenes no trabajan duro, los mayores estarán tristes. Los jóvenes son vagos y los viejos son pobres.
13. La vida sin amigos es como la vida sin sol. La vida sin amigos es como la vida sin sol.
14. Un poco de ayuda vale mucha simpatía. Una acción vale más que una cesta de palabras.
15.Un poco es mejor que nada. Es mejor que nada.
16. Un poco de conocimiento es algo peligroso. Un poco de conocimiento puede causar un gran daño a las personas.
17. Menos trabajo, más salud. Sigue caminando, sin enfermedades ni dolores.
18. Un poco de conocimiento es algo peligroso. Un poco de conocimiento es algo peligroso.
19. Una pequeña muestra de todo, nada de nada. Todo está incluido y nada es descuidado.
20. Una persona vive y aprende. Vive hasta que seas viejo y aprende hasta que seas viejo.
Un corazón feliz va bien hasta el final. Estaba de buen humor y me lo pasé muy bien.
22. Un cuadro es un poema sin palabras.
Pintado como un poema sin palabras.
23. Un año nevado, un buen año. Xue Rui es una buena señal.
24. Las cosas bellas son siempre una forma de felicidad. Las cosas bellas son siempre una especie de felicidad.
Un viaje de mil millas comienza con un solo paso.
26. Puedes saber que es un árbol mirando sus frutos.
27. Una vez pronunciada una palabra, es difícil seguirla. Una vez que se pronuncia una palabra, es difícil seguirla.
28. Una palabra al sabio es suficiente. Las personas inteligentes no necesitan dar más detalles.
29. Un trabajo hay que hacerlo dos veces si no se hace bien. Tuve que volver a trabajar porque no estaba haciendo mi trabajo.
30. Todo el mundo actúa de forma justa. Trata a todos por igual.
31. Las acciones hablan más que las palabras. Los hechos hablan más que las palabras.
32.La adversidad hace a las personas sabias, no ricas. Las dificultades y las desgracias no pueden hacer ricas a las personas, pero sí pueden hacerlas inteligentes.
33. Después de la lluvia, el cielo se despejará. No, es muy tailandés.
34. Haz una caminata de una milla después de cenar. Camine cien pasos después de una comida y viva hasta los noventa y nueve años.
35. No todos los que dicen cosas buenas de nosotros son amigos. Los que dicen cosas bonitas no son amigos.
36. Todo es difícil al principio. Todo es difícil al principio.
37. Es imposible que todos los hombres sean el número uno. No todo el mundo puede ganar el primer premio.
38. Todos los caminos conducen a Roma. Hay caminos que conducen a Chang'an por todas partes.
39. Todo es difícil al principio. Todo es difícil al principio.
40. Todo trabajo y nada de juego vuelve estúpidos a los niños inteligentes. Todo trabajo y nada de juego vuelve estúpidos a los niños inteligentes.
Una manzana al día mantiene alejado al médico. Una manzana al día mantiene alejado al médico.
42. Las bolsas vacías no pueden mantenerse en pie. Realmente no hay lugar para una bolsa vacía.
43.Las lecciones del mal se aprenden rápidamente. Es fácil aprender cosas malas.
44. La palabra de un hombre honesto es tan confiable como su contrato.
45. El plan del día comienza por la mañana.
46. Una juventud ociosa, una edad pobre. Los jóvenes que no trabajan duro son patéticos.
47. Todos los artesanos se quejan de sus herramientas. No podía detener un barco y culpar al recodo del río.
48. El arte es eterno, la vida es corta. La vida es larga, pero sabes que lo es.
49. Si siembras melones, cosecharás melones; si siembras frijol, cosecharás frijol. Sin dolor no hay ganancia.
50. Cuando una puerta se cierra, otra se abre. No existe una manera perfecta.
51. Cuando sopla el viento, hay que izar la vela.
52. Cuando preparas cerveza, así debes beber. Hazlo tú mismo.
La mala suerte siempre viene junta. Las desgracias nunca llegan solas.
54. Las cosas malas se extienden a miles de kilómetros. Las cosas malas se extienden a miles de kilómetros.
55. Elige amigos lentamente y cambia de amigos lentamente. Debes tener cuidado al elegir amigos y aún más cuidado al abandonarlos.
56. Comprométete lentamente y ejecuta rápidamente.
57. Escuchar rápido y hablar despacio. Escuche más y hable menos.
58. La belleza es superficial. No juzgues un libro por su portada.
59. La belleza es la verdad, y la verdad es la belleza. La belleza es verdad, la verdad es belleza.
60. Es mejor un fuego pequeño para calentarte que un fuego grande para quemarte. En lugar de quemar a alguien con un fuego grande, es mejor utilizar un fuego pequeño para mantenerse caliente.
61. El dolor a largo plazo es peor que el dolor a corto plazo. Prefiero hacer algunos sacrificios que estar triste por mucho tiempo.
62. Es mejor preguntar dos veces que perderse una vez. Es mejor pedir direcciones dos veces que perderse una vez.
63. Prefiero creerlo que arrepentirme. Esté seguro, no sea peligroso.
64. Es mejor hacerlo más temprano que tarde.
65. Nunca es tarde para atrapar una oveja muerta. No es demasiado tarde para atrapar una oveja muerta en prisión.
66. Es mejor perder que encontrar. Mejor perdido que encontrado. (A menudo contra personas o cosas que no te gustan).
67. Más vale prevenir que lamentar.
68. Un pez pequeño es mejor que un plato vacío. Es mejor tener pescado pequeño en el plato que nada de pescado.
69. La última sonrisa es mejor que la primera gloria. Es mejor reírse por delante que reírse por detrás.
70. En lugar de perderse, es mejor preguntar direcciones. Vale la pena preguntar.
71. Más vale prevenir que lamentar. Más vale prevenir que lamentar.
72. Bien hecho es peor que bien dicho.
73. Tener es mejor que esperar. Ser es mejor que pensar.
74. La gente se divide en grupos.
75.